看看这词

life007

老金,再不出来批改作业的话,

lamjin

We must polishthe Polish furniture.
我们必须擦亮家具的表面 ？？？

He could lead if he would get the lead out.
参见其他筒子翻译。



At the army base,a bass was painted on the head of a bassdrum.

在敌人？？？的根据地，一个男低音歌手的头部被涂成了大鼓XXX。

When shot at, the dove dove into the bushes.

当（我）瞄准的时候，一只鸽子跑进??灌木丛中。

A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.
一个女裁缝和一台缝纫机??跌落到污水管道中。

chrischeng

我明天晚上来认真学习

life007

We must polishthe Polish furniture.
我们必须擦亮家具的表面 ？？？

He could lead if he would get the lead out.
参见其他筒子翻译。



At the army base,a bass was painted on the head of a bassdrum.

在 ...
lamjin 发表于 2012-4-13 09:35

                               
登录/注册后可看大图

We must polishthe Polish furniture.
我们必须擦亮波兰家具的表面 (没有注意大写)
He could lead if he would get the lead out.
如果他快一点,他就可以胜出了.--------这个真难啊
At the army base,a bass was painted on the head of a bassdrum.
在军队总部(army居然看成敌人,太笨) ，一个男低音歌手的形象被画在一个低音大鼓上。
When shot at, the dove dove into the bushes.
当（我）瞄准的时候，一只鸽子钻进灌木丛中。
A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.
一个女裁缝和一个污水管跌落到污水管道中。

lamjin

We must polishthe Polish furniture.
我们必须擦亮波兰家具的表面 (没有注意大写)
He could lead if he would get the lead out.
如果他快一点,他就可以胜出了.--------这个真难啊
At the army base,a  ...
life007 发表于 2012-4-13 10:01

                               
登录/注册后可看大图

请参考其他童子翻译。

tyhjh

A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.
一位女裁缝和一位缝纫师掉进了下水沟。

When shot at, the dove dove into the bushes.
刚瞄准，鸽子就一头扎进了灌木丛。

At the army base,a bass was painted on the head of a bassdrum.
在基地，一个低音鼓的鼓皮上画着一条鲈鱼。

nancyzhang416

这两个词很像，但完全不同
rogue [rəʊg] n, v. 当流氓，无赖的意思
rouge [ruːʒ] n, v 是口红，胭脂的意义，在toronto zoo 那边，有个公园就叫rouge park (胭脂公园）。 ...
lamjin 发表于 2012-4-9 11:04

                               
登录/注册后可看大图

前面那个词，在BBC的一则关于美大兵枪杀十六名阿富汗的新闻里有见过，当时是说奥巴马总统打电话给卡扎伊，说我们那个士兵是个ROGUE。

austral-asian

前面那个词，在BBC的一则关于美大兵枪杀十六名阿富汗的新闻里有见过，当时是说奥巴马总统打电话给卡扎伊，说我们那个士兵是个ROGUE。
nancyzhang416 发表于 2012-4-13 14:40

                               
登录/注册后可看大图

对的，ROGUE SOLDIER

life007

问英语好的TX一个问题，你们是如何提高词汇量的呢？
多阅读！在阅读的过程中，对某些特定的单词或者俚语，是否也需要死记硬背呢！
我读文章的过程中，会经常碰到同样的词，就是见到这个词我认识，但是要我写下来，基本都写不对。
你们有过这样的问题吗？有的话，是如何解决的呢？

tyhjh

问英语好的TX一个问题，你们是如何提高词汇量的呢？
多阅读！在阅读的过程中，对某些特定的单词或者俚语，是否也需要死记硬背呢！
我读文章的过程中，会经常碰到同样的词，就是见到这个词我认识，但是要我写下来，基 ...
life007 发表于 2012-4-13 18:53

                               
登录/注册后可看大图

同问，求解

lamjin

抄100 遍。

life007

抄100 遍。
lamjin 发表于 2012-4-14 06:48

                               
登录/注册后可看大图

你的方法真狠！
我以为抄20遍就可以了呢！

chrischeng

你的方法真狠！
我以为抄20遍就可以了呢！
life007 发表于 2012-4-14 06:50

                               
登录/注册后可看大图

他是说每天抄写100遍

life007

173# chrischeng

词是记住了，家里的笔、纸都用光了，手腕估计也要累折了！

lamjin

意思都搞的差不多了， 该看发音了。  那些词发音大多数都不同。

janezhu

zzzzz......冲到9楼了
偶小板凳得坐

雨润无声

132楼的教学法有趣多了，等着学发音

life007

偶测试了一下，自己预计词汇量在5000左右，结果偏大了。

austral-asian

发音网上该咋弄？有没有专门打音标的方法？

austral-asian

老金这几天估计很忙，都没有时间读书看报学习。没有你的带领，我们也懈怠了。