pour pratiquer le français écrit

life007

20# life007

Le Huitième Texte
Harper choisit un juge ne parlant pas français ---Mardi 18 octobre 2011

Le gouvernement Harper à annoncé, hier, le nomination de deux magistrats ontariens à la Cour suprême. Il s’agit d’Andromache Karakatsanis , une juge trilingue , et de Michael J. Moldaver, qui pour sa part ne parle pas le français.

Le NPD, qui a pourtant déposé à trios reprises un projet de loi visant à rendre obligatoire le bilinguisme des juges à la Cour suprême, faisait partie d’un comité composé de cinq députés-dont trios conservateurs, un libéral et un néo-démocrate-qui avait la tâche de recommender à l’unanimité au gouvernement une liste de six candidats.

Ces six candidats ont été selection- nés à partir d’une liste de douze candidats d’abord établie par le ministre de la Justice, de concert avec le procureur général de l’Ontario et des organizations juridiques. Le NPD a donc en quelque sorte approuvé le choix du gouvernement.

Le chef intérimaire du NPD, Nycole Turmel, a dû défendre la position ambiguë et embarrassante de son parti. Elle a qualifié de <regrettable > le choix final du gouvernement Harper qui, selon elle , aurait dû favoriser un candidat bilingue apparaissant sur la courte liste. <On a approuvé la liste qui était présentée après nous être assurés que les personnes étaient capables d’occuper l’emploi , mais il nous faut une loi qui protège le bilinguisme >, a soutenu Mme Turmel.

life007

21# life007

Le député néo-démocrate et père du projet de loi sur les juges bilingues, Yvon Godin, a dénoncé le processus de nomination des juges mis en place par le gouvernement conservateur.

Bilinguisme <pas essential >

Le ministre d’état au tourisme et au petites enterprises et député conservateur de Beauce, Maxime Bernier, a défendu le choix de son gouvernement en faisant valoir que le bilinguisme des juges du plus haut tribunal du pays n’était pas critère essential. <Les personnes qui doivent être nommées à la Cour suprême doivent l’être en considération de leur capacité juridique >, a-t-il soutenu.

Le chef intérimaire du Parti libéral du Canada, Bob Rae, a pour sa part fait valoir que le bilinguisme des juges était <préférable > tout en ajoutant qu’il ne fallait pas pour autant <politiser > le processus de nomination .

life007

22# life007

Le Neuvième Texte

Les locataires veulent plus de protection—Mercredi 19 Octobre 2011

<Acquérir un immeuble en copropriété par actions (ou titrisation ) n’est rien d’autre qu’un artifice juridique pour acheter un logement locatif, ce qui est interdit !> avance Gaetan Roberge, coordonnateur du Comité logement Ville-Marie.

Selon ce dernier, cette méthode détournée utilisée par plusieurs investisseurs immobiliers passe outre la moratoire qui exclut la possibilité de transformer un immeuble locative en immeuble à condominiums sur l’Ile de Montréal.

Si toutefois la Ville accorde une derogation afin qu’une telle transformation ait lieu, les locataires sont protégé par la loi. <ils bénéficient entre autres d’un droit de maintien dans les lieux à vie >, explique Jean-Pierre Leblanc, porte-parole de la régie du logement.

Dans le cadre d’une copropriété par actions, aucun texte législatif ne garantit les droits des locataires. Elle peut donc être à l’origine d’abus selon le Regroupement des comité logement et associations de locataires du Québec (RCLALQ), qui prend comme exemple la situation de locataires de l’immeuble Club Sommet venant d’obtenir gain de cause devant la Régie du logement.

life007

23# life007

L’édifice situé dans le Golden Square Mile fait l’objet d’une tentative de titrisation depuis plusieurs années par son copropriété, le locateur Casperdiny. Plus de 75% des locataires sont partis, la plupart ne supportant plus la pression exercée sur eux pour qu’ils quittent ou achètent leur logement.

Une trentaine de <résistants > ont alors décidé de porter le dossier devant le tribunal de la régie du logement, qui vient de statuer en leur faveur. Cette dernière a estimé que le locateur , qui invoquait <l’agrandissement ou la subdivision de logements> afin de chaser les locataires, n’était pas de bonne foi.

<Le locateur cherchait simplement à assurer le départ définitif des locataires afin d’assujettir leur logement au bail en propriété[…] et de le relouer ensuite au meilleur prix >, estime le juge.

Le directeur général du Club Sommet a confirmé lundi qu’il ne ferait pas appel. Le RCLALQ espère que cette décision fera jurisprudence et aboutira entre autres à la suppression ou à l’encadrement de la copropriété par actions.

life007

24# life007

Le Dixième Texte

42 Ans de Tyrannie S’achèvent ------Vendredi 21 Octobre 2011

<Nous annonçons au monde que Kadhfi est mort aux mains des révolutionnaires> dans la region de Syrte, a indiqué à la presse le porte-parole official du Conseil national de transition(CNT) à Benghazi, Abdel Hafez Ghoga.

<c’est un moment historique ,c’est la fin de tyrannie et de la dictature . Kadhafi a rencontré son destin >, a-t-il dit. <Sa mort va mettre fin au bain de sang et au martyre de notre jeunesse >.

Confronté à un soulèvement sans précédent contre son régime autoritaire, Kadhafi, 69 ans, qui avait gouverné la Libye d’une main de fer pendant 42 ans, était en fuite depuis la chute de Tripoli en août.

Selon des photographes de l’AFP, la dépouille de Kadhafi ainsi que celle de son fils Mouatassim, retrouvé mort à Syrte, se trouvaient jeudi soir dans une maison de Misrata.

life007

25# life007

Kadhafi a été tué d’une balle dans la tête, selon Mahmoud Jibril. <Quand il a été retrouvé, il était en bonne santé et portrait une arme>, a dit le chef de l’exécutif Libyen à la presse, ajoutant qu’il avait ensuite été conduit vers un pick-up. <Quand le véhicule a démarré, il a été pris dans un échange de tirs entre des combatants pro-Kadhafi et des révolutionnaires, et il a été tué d’une balle dans la tête.>

à Syrte, totalement libérée, selon le CNT, ainsi qu’à Benghazi, Misrata et Tripoli, l’annonce de la mort de Kadhafi a été accueille par des concerts de klaxons, des tirs de joie et des embrassades.

<La fin d’un long chapitre >

Le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon s’est réjoui de l’annonce de la mort de l’ancien <Guide> déchu , y voyant <une transition historique pour la Libye>.

Le président des états-Unis Barack Obama a affirmé que la disparition de l’ex-dictature marquait <la fin d’un chapitre long et douloureux > pour les Libyens et appelés les nouvelles autorités à bâtir un pays <démocratique > et <tolérant >.

Le secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, a quant à lui estimé que la fin de l’opération <historique > de l’OTAN était <désormais beaucoup plus proche >.

life007

26# life007

Le Onzième Texte

Déplacer les sans-abri n’est pas la solution

Depuis plusieurs années , les sans-abri désertent peu à peu le centre-ville de montréal , notamment les parcs où ils avaient l’habitude de se rassembler. Selon les organisms communautaires, cet exil encouragé par la ville et les autorités ne réglera pas de problème de l’itinérance.

<Il serait peut-être temps de penser à s’attaquer aux causes de l’itinérance, plutôt qu’aux itinérants , interpelle France Labelle, la directrice général du Refuge des junes. Quand on parle du drogue , parlons des consommateurs.>

La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesses du Québec a clairement identifié en 2009 l’exercice d’un profilage racial à Montréal. Selon elle, le changement de statut des parcs publics en parcs municipaux dans l’arrondissement Ville-Marie et l’interdiction des chiens dans la square Viger et sur la place émilie-Gamelin ont ciblé spécifiquement les itinérance en leur restreignant l’accès à l’espace public.

<L’installation du Quartier des spectacles n’a fait qu’accentuer cette tendance à la
privatisation de l’espace public . On a mal géré d’entré e de jeu la cohabitation . Disperser les sans-abri n’est pas la solution >, s’exprime Bernard St-Jacques, porte-parole du réseau d’aide aux personnes seules et itinérants de Montréal (RAPSIM).

life007

27# life007

Du centre-ville vers les squats

Également chassés du centre-ville sous la pression d’interpellations policieres de plus en plus musclées selon M. St-Jacques, les itinérants se retrouvent éparpillés dans des quartiers plus défavorisés comme le Sud-Ouest ou Hochelaga-Maisonneuve. <Parfois, ils se regroupent à dix dans des logements précaires ou trouvent des squats. Ils se cachent ,se méfient et perdent toute confiance dans le système >, ajoute France Labelle.

Le Service de police de la Ville de montréal affirme de son côté que le nombre d’interventions n’a pas augmenté.

Selon Bernard St-Jacques et France Labelle mais aussi plusieurs refuges de l’île, l’itinérance est en hausse à montréal . Ayant affiché complet Presque tout l’été, la Mission Old Brewery a confié début octobre être inquiète pour cet hiver.

life007

28# life007

Le Douzième Texte
Un Cégep Bilingue dans l’Ouest---- Vendredi 21 Octobre 2011

Le collège Sainte-Anne de Lachine a officiellement inauguré jeudi son programme collégial bilingue . c’est le premier établissement collégial francophone à offrir cours en anglais dans tous ses programme d’études.

<Le bilinguisme est très important, surtout pour les francophones>, affirme Martial Couillaud, directeur du Collégial Internationale Sainte-Anne.

L’enseignement bilingue est graduel, La formation, offerte à 100% en français en durant la première session, est à 100% en anglais à la fin à la deuxième année. <Au Québec , les anglophones sont plus bilingue que les francophones et c’est important pour ces derniers d’apprendre un anglais universitaire >, ajoute M. Couillaud.

La formation incite aussi les diplômés à poursuivre leur parcours académique dans les plus grandes institutions d’enseignement supérieur en offrant l’examen SAT, nécessaire à l’admission dans le réseau des université américaines.

<Maîtriser à la fois les langues française et anglaise constitue un atout de taille pour ouvrir advantage de portes à notre relève >, explique Ugo Cavenaghi, le directeur général de l’établissement.

life007

29# life007

Le collège aura à terme une capacité de 500 à 600 étudiants et n’offre pour l’instant
que deux programmes pré-universitaires, sciences humaines et sciences natures. La formation est offerte au coût de 3900$ par année.

Les locaux de l’établissement sont situés dans l’ancien couvent des religieuses de Sainte-Anne, juste à côté du Collège Sainte-Anne。<c’est pour nous une grande fierté de voir que la vocation de l’éducation est conservée>, a ajouté Soeur Claudette Archambault, supérieur provinciale de la congrégation et dernière religieuse à avoir enseigné au Collège, en 1997.

life007

30# life007
Le Treizième Texte:


Les pompiers décideront, ensuite des arrondissement-—Lundi 24 Octobre 2011  

L’épineux dossier des mesures d’atténuation de la circulation dans l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal aura finalement mené l’administration du maire de Montréal Gérald Tremblay à modifier la réglementation .

Ce sont le président du conseil exécutive de la ville, Michael Applebaum, et le responsible de la sécurité publique, Claude Goulet, qui en ont fait l’annonce vendredi matin.

<On a examiné d’autres solutions, mais la seule façon rapide de travailler, ç’a été de prendre l’article 85 et de demander à ce que le service des incendies donne son naval en premier à partir de maintenant >, a déclaré Claude Goulet.

Rappelons que les pompiers en avaient contre l’installation de nombreux dos d’âne dans l’arrondissement du maire Ferrandez, et que le changement de sens de plusieurs rues posait problème. Ce genre d’initiative augmente, selon eux , le temps de réponse en matière d’urgence médicale et incendie.

Les villes des fusionnées pourraient elles aussi se rallier à la réglementation.

life007

31# life007

Sécurité Publique

Cette modification du règlement sur la circulation urbaine a fait bondir l’opposition, qui a accusé le maire Gerald Tremblay de rapatrier encore plus de pouvoir.

<C’est au nom de la sécurité publique, nous dit- on , qu’il faut mettre fin aux mesures d’atténuation de la circulation sur le Plateau-Mont-Royal . De notre côté, c’est justement au nom de la sécurité publique que nous prenons ces mesures >, a vertement critiqué le chef de Projet Montréal, Richard Bergeron, évoquant les 175 cyclistes et piétons happés sur le Plateau chaque année.

Le représentant du parti Vision montréal , Réal Ménard, était lui aussi sceptique face à la nouvelle réglementation adoptée par l’administration Tremblay.

<Jamais on ne nous a présenté le portrait de la situation. Combine y a-t-il d’exemples où un foyer d’incendie n’a pas été maîtrisé à cause des mesures d’atténuation de la circulation ?> a-t-il indiqué, doutant du bien-fondé de la réglementation.

Les officiels n’ont pas été clairs quant à l’obligation de faire approuver, par le SSIM, les mesures d’atténuation déjà en vigueur dans divers arrondissements.

life007

32# life007
Le Quatorzième texte
François Legault souhaite réduire l’immigration ---Mardi 30 Août 2011

Le porte-parole de la Coalition pour l’avenir du Québec s’est exprimé hier matin à Québec à l’occasion du dévoilement de son quatrième et dernier manifeste, qui porte cette fois sur la culture et la langue.

<Les mesures prise par la passé pour faire la promotion du français ont porté fruit , mais les progrès restent insuffisants et parfois précaires>, a soutenu M. Regault. Il suggère de consacrer 125 millions de dollars supplémentaire à l’intégration des nouveaux arrivants.

<La Coalition propose d’observer une pause de deux ans afin de redéployer de manière plus rationnelle et plus efficace l’effort d’intégration des immigrants à la société québécoise. Au cours de cette période transitoire le nombre d’immigrants au québec sera ramené à 45000 personnes par année >, a-t-il renchéri.

life007

33# life007

Écoles passerelles

Pour la ténors de la coalition, le québec doit être souverain en matière linguistique et il est donc légitime de recourir à la clause dérogatoires s’il le fait , notamment dans le cas des <écoles passerelles>, qui permettent aux parents francophones et allophones d’envoyer leur progéniture à l’école anglaise.

Si cette position s’apparente à celle du parti québécois , François Legault n’est pas d’accord avec ses anciens collègues péquistes sur l’application da la loi 101 aux cégeps. Selon lui, on ne devrait pas imposer la Charte de la langue française aux établissements d’enseignement collégiaux.

Bosin d’un mandate de cinq ans
Par ailleurs , l’ex-péquistes s’est dit prêt à faire quelques années dans l’opposition si les Québécois ne le choisissent pas comme premier minister aux prochaines élections. S’il se lance officiellement en politique et forme un nouveau parti, il a réitéré que ce ne sera pas pour <faire carrière >, mais <pour changer les choses>.

M. Legault estime avoir besoin d’un mandate de cinq ans pour accomplir les modifications qu’il croit fondamentales pour remettre le Québec sur pied, peut-être un peu plus.<Comme je l’ai déjà dit, je suis prêt à consacrer une dizaine d’années de ma vie à la chose publique>, a-t-il répété, ajoutant que plus longtemps un gouvernement reste au pouvoir, plus il se soucie de sa réélection.

Attaqué par Jean Charest et par les péquistes, M. Legault s’est aussi dé-fendu d’orchestrer un plan de mesures radicales et brutales pour le Qué-bec. <Est-ce que vouloir que tous les Québécois aient un médecin de famille c’est radical ou brutal ?> a-t-il ironisé.

life007

34# life007

Le Quinzième Texte

Hausse de frequentation dans le transport en commun –Mercredi 26 Octobre 2011

<On va batter notre record historique d’achalandage cette année . c’est Presque arrangé avec le gars des vues comme c’est notre 150e anniversaire >, a lancé le président du conseil d’administration de la STM, Michel Labrecque, lors de l’annonce.

La STM a connu une hausse de près de 4% d’achalandage pour les neuf premier mois de l’année , par rapport aux chiffres de 2010. Il s’agit de 12 millions de déplacement supplémentaire enregistrés, alors que la STM ne prévoyait qu’une augmentation de 1,8% dans son budget 2011.

Les raisons qui expliquent cette hausse de la frequentation des transports en commun de Montréal sont multiples, croit le président. L’augmentation du prix de l’essence , de la congestion , ainsi que la crise économique y auraient ainsi contribué.

Mais surtout , il pointe du doigt l’augmentation significative de l’offre de services de la STM, en particulier l’ajout de nouvelles linges au cours des dernières années.

Le nombre de déplacement effectués via le métro continue lui aussi de croître. malgré une hausse de nombre de kilomètres parcourus par les voitures de métro en 2011, la STM a atteint la limite du réseau actuel.

<On voit ce qu’on peut faire en surface pour dégager le métro , en ajoutant des parcours d’autobus par exemple >, précise le président qui attend avec impatience l’arrivées des nouvelles voitures de métro.

life007

35# life007

De nombreux défis à relever

Les défis aux quels la société fera face sont nombreux. < On aura le défis de trouver le financement pour le maintien de nos infrastructures et celui pour l’augmentation des services >, envisage M. Larecque.

Par ailleurs, s’il assure que la satisfaction des usagers quant aux transports en commun s’améliore, il estime qu’il <reste du travail à faire >.

< Nous avons besoin de nouvelles voitures de métro, d’ajouter nombre d’autobus sur les routes et de mettre en place plus de voies réservées>, ajoute-t-il.

life007

36# life007

Le Seizième Texte

Une augmentation des taxes de 2.5%...ou plus----Jeudi 27 Octobre 2011

Le président du comité exécutif , Michael Applebaum, a présenté ce chiffre hier, au moment d’annoncer comme chaque année ses orientations budgétaire devant la commission permanente sur les finances de l’administration.

Ces prévision excluent cependant une possible augmentation de la taxe sur l’eau, qui ferai gonfler le chiffre. En effet, dans son budget , la ville ne prévoit pas investor advantage dans le Fonds de l’eau afin d’effectuer les traveaux nécessaires à la réfection du réseau d’aqueducs de l’île en 2012.


<Si la commission nous dit qu’il faut réinvestir dans le Fonds de l’eau , nous reverrons notre position et nous prendrons une décision >, a avancé M. Applebaum. L’année dernier, la taxe sur l’eau a crû de 1,2%.

<Une augmentation de la taxe sur l’eau devra être comprise dans l’augmentation globale, a prévenu Pierre Lampron, porte-parole financier de l’opposition officiel , qui siège également à la commission . Une chose est sure, je n’accepterais pas une augmentation au-dessus de l’inflation. Nous pourrons réduire ailleurs . plus de 40 millions $ sont gaspillés dans l’approvisionnement en biens et services . Nous devrions également revoir le régime des retraites. >

life007

37# life007

Dépenses et économies

Le comité exécutif annonce d’ailleurs une augmentation de 5% des dépenses de la Ville, ce qui portera son budget autour de 4.8 milliards $. Toutefois, il prévoit limiter cette hausse en réduisant l’effectif total de la Ville de 1000 postes en 2012. M. Applebaum précise tout de même que le Service de police ainsi que le service de sécurité incendie de Montréal seront exclus de ces coupures.

< Les finances de la Ville sont précaires. La glace est mince. Nous présentons le squelette d’un budget équilibré, sobre et centré sur les missions de base de la Ville >, a déclaré M. Applebaum.

Le budget sera déposé au comité exécutif le 30 novembre et présenté mi-décembre pour adoption par le conseil municipal et conseil d’agglomération.

life007

38# life007
Le Dix-septième Texte
Les Syndiqués de Retour au Travail---Jeudi 27 Octobre 2011

Les principaux syndicats de la construction, qui représentent 70% des travailleurs de ce secteur, ont appelé mardi soir leur members à rentrer au travail. Une consigne qui a été suivie.

Le service de police de la Ville de Montréal a néanmoins déployé des effectifs hier matin près des principaux chantiers afin de se préparer à toute éventualité.

Les sites du centre universitaire de santé Mcgill(CUSM) ont ouvert normalement. Dès 6h, des travailleurs commençaient à s’y présenter et ceux interrogés ont dit espérer que le mot d’ordre des syndicates soit écouté. Certains étaient d’avis que les événements des derniers jours ont lui à l’image des travailleurs de la construction.

Des constats semblables ont pu être faits sur les chantiers visités par l’Agence QMI à Québec, en montérégie, à Laval, au Bas-Saint-Laurent et sur la Côte-Nord, ainsi que sur les chantiers routiers.

à Québec, des travailleurs ont indiqué qu’ils étaient heureux de rentrer au travail , mais ont déploré avoir perdu deux jours de travail.

Le retour au travail a aussi été constaté sur les chantiers de la région de Trois-Rivières, mais les travaux se faisaient au ralenti en avant-midi.

Appel des syndicas

Même s’ils ont maintenu que le movement de débrayage était <spontané >, les décideurs de la FTQ-Construction et le Conseil provincial du Québec des métiers de la construction (International) ont demandé a leurs members de ne plus paralyser les chantiers. Cet appel a était fait en marge de la commission parlementaire portant sur le projet le loi 33 interdisant le placement syndical.

Mardi, environ 150 chantiers avaient été fermés. La Commission de la construction du Québec a reçu près de 80 plaintes d’entrepreneurs mécontents après que leur chantier ait été fermé.

life007

39# life007

Le Dix-huitième Texte

L’Halloween en toute sécurité ----Lundi 31 Octobre 2011

Il ne reste que quelques heures avant la soirée d’Halloween , fête Durant laquelle petits fantômes, monster, sorcière
et vampires déambuleront dans les rues du Québec. Afin d’éviter tout accident, quelques conseils s’imposent aux milliers de jeunes qui prendront part aux festivités.

Les comité Halloween, formé de représentants de la société de l’assurance automobile du québec, de Parent-Secours, d’Unicef Québec et des services policiers du Québec , rappelle qu’en 2010 on a dénombré 3234 victimes piétonnes impliquées dans un accident avec un véhicule. Parmi elles, 370 étaient des jeunes âgés de moins de 14 ans.

Puisque les déplacements dans les rues sont très fréquents à l’ Halloween , une bonne visibilité s’impose.

Les enfants devraient donc portent des vêtements clair et préférablement munis de bandes réfléchissantes, et éviter de porter des vêtements longs pour ne pas trébucher.

Les Service de Police de la Ville de Montréal (SPVM) collabore à la fête en offrant aux enfants des réflecteurs sous forme de pastille.

Celui-ci assurera également une présence accrue sur son territoire le soir du 31 octobre entre 16h et 20h30, afin d’éviter le plus possible toute forme d’accident.

On suggère également aux enfants d’opter pour du maquillage plutôt que des masques, afin de bien voir et entendre ce qui les entoure.

Les parents devraient également contribuer à la sécurité , en étant au courant du trajet de leurs enfants et, si possible, en les accompagnant.

Finalement, un travail d’équipe afin de vérifier tous les bonbons, avant de s’en régaler, serait de mise.