读亦舒的小说----------<人淡如菊>

亦汐

我问：“你见过肺病吗？这就是三期肺病。”存心吓他。

　　他笑了，笑里全是稚气。他有一种女孩子的娇态，可是一点也不讨厌。他说：“现在哪里有人生肺病？”

　　“贵姓大名？”

　　“张家明。”他说。

　　我说，“我从来没有听过你，你怎么会让我妈妈派了你来的？”我看牢他。

　　“我也没有听过你呀，”他说，“可是我在理工学院，离这里近，所以她们派我来。”

　　“理工学院？”我白他一眼，老气横秋地说，“第一年？”

　　他一呆，“第一年？不不，我已经拿了文凭了，现在做研究，跟厂订了一年合同。”

　　“你拿了博士了？”我顿时刮目相看，“我的天，我还以为你二十岁。”这年头简直不能以貌取人。

　　“我二十五岁了。”他笑。

　　我叹口气，“好了，张先生，如今你看到我了，打算怎么样？”我问他。

　　他皱皱眉头，“赵伯母非常不放心你，她说你一人在外，又不念书，工作不晓得进展如何，又拼命向家里要钱，好像比念书的时候更离谱了，家里还有其他的用途，即使不困难，赵伯母说孩子大了，终归要独立的，要不就索性回香港去。她让我来看看你意思到底如何，我今晚跟她通电话，她说你有两三个月没好好给她写信了，这次来，你仿佛变了一个人似的。”

　　我听着。

　　妈妈算是真关心我？

　　何必诉这么多的苦给外人听？又道家中艰苦，我知道家里的情况，这点钱还付得起，只是女儿大了，最好嫁人，离开家里，不必他们费心费力。我就是这点不争气而已。

　　罢罢罢，以后不问他们要钱就是了。

　　等病好了，另外搬一个地方住，另外找一份工作做。

　　叫我回去？决不，这等话都已经说明了，我还回去干什么？忽然之间，我“呀”了一声，我发觉我竟是完完全全的一个人了，要死的话，早就可以孤孤单单地死。

　　我呆在那里。


(第六章完,待续)

亦汐

我知道我是妒忌了。我知道他也是凡人，但是我始终希望他可以真的超脱。我不会求他离婚，他应该知道怎么做，如果他是不打算放弃他家庭的，我跪下来也没用。

亦汐

暂时看到这儿,辛酸的浪漫.


唉~~~~~~~~~~~~~~~~``

亦汐

第七章


--------------------------------------------------------------------------------

　　张家明说：“我不知道你病了。”

　　我看着他。啊，是我自己不争气，同样是一个孩子，人家的儿子多么前途光明，我是自己坑自己，怨不得人，父母对我又是恩尽义至，没有什么拖欠的了。

　　“你的工作呢？”他问。

　　“辞了。”

　　“这里这么大，你一个人住么？”

　　“是。”

　　“你喜欢住大屋子？”

　　“这屋子一点也不大，”我抢白他，“我家又不负你家的债，不必你担心。”

　　他想了一会儿才想明白，红了脸，说：“我没有那个意思，赵小姐，我是说，如果你不是一个人住大屋子，住在宿舍，病了也有同学照顾——算了，我要走了，打扰了你。”

　　我觉得我是太无礼了，狗咬吕洞宾，不识好人心，他这么来看我，原是忠人所托，我茶没敬他一杯，反而拿他出气，怎么应该？

　　我是个最最没出息的人，那害我的人，我不但不敢怪他，且还怨自己，可是却拿着不相干的旁人来发作。

　　张家明默默地穿上大衣，走到房门，转过头来，还想说什么，我跳起床，走到他面前，人就簌簌的发抖，不知道怎么，眼泪就流了一脸。

　　他看着我，默默的，古典的，却有一点木然。

　　全世界的人都木然地看着我，我脚一软，就跪倒在他面前。

　　等我醒来的时候，张家明没有走，彼得与医生却都在跟前。我躺在床上。

　　医生咆哮着：“住院留医！病人一定得吃东西！”

　　我重新闭上眼睛。

　　彼得把医生送走。

　　张家明轻轻地问我：“那是你的洋男朋友？”

　　他问得很诚恳，带着他独有的孩子气的天真。

　　我摇摇头。

　　“他很喜欢你，刚才急得什么似的。”他说。

　　“不，他不是我的男朋友。”

　　他看看表，“乔，我要走了，我明天再来看你，如果你进医院，在门口留张字条，我如果知道你病了，我不会约别人，我明天再来。”

　　“张先生，谢谢你。”我说。

　　“你一个女孩子在外国——大家照顾照顾。”

　　“刚才——对不起。”

　　“我早忘了。”他微笑。

　　他走了。

　　彼得问：“他是你的男朋友吗？从家里来看你？”

　　我笑了，他俩倒是一对，问同样的问题。

　　“他惊人的漂亮，我从没见过那么漂亮的中国人，人家说中国人矮，他比我还高一点，人家说中国人眼睛小，他的眼睛——”

　　“你去追求他吧，他这么漂亮。”我说。

　　“别取笑，他真是漂亮。”彼得说。

　　我白他一眼，“你再说下去，我就当你有问题。”

　　彼得说：“我不怕那个骗你的坏蛋，我怕他。他真不是你男朋友？”他的口气很是带酸味。

　　“我还是第一次见他。”我说。

亦汐

　　彼得松一口气，他真还是孩子。

　　“况且你见过多少个中国人？他哪里算漂亮？”我说，“真是孤陋寡闻。”

　　“任何女孩子都会认为他漂亮。”彼得指出。

　　“你认为他漂亮，你去追求他好了。”我说，“我不稀罕。”

　　他笑眯眯地说：“我就是要你不稀罕啊。”

　　我着实白了他一眼，心中暗暗叹息。

　　也好，住到月底，我就得搬走了，这里太贵；我是大人了，总不能靠家里一辈子，家没有对我不起的地方，是我对不起家里。

　　然而这梦，醒得这么快，反正要醒的，早醒也好。想起比尔纳梵，我的心闷得透不过气来，仿佛小时候吞熟蛋，太慌忙了，呛在喉咙里，有好一阵透不过气来，完全像要窒息的样子。

　　他以后也没有来过，也没有电话。

　　我没有去找他，他不要见我，我决不去勉强他。我今年不是十七八岁，我自己做了的事，我自己负责。

　　我不知道张家明对我母亲在电话里说了些什么，相信不会是好话：一个人住着大房子，病得七荤八素，没有工作，屋里有洋人。

　　十二道金牌马上要来了。

　　回去也好，免得在这里零零碎碎地受罪，回去之后，比尔纳梵即使要找我，也找不到了（我回去，难道只要使他找不到我吗？），父母的脸色再难看也还是父母。

　　张家明第二次来看我的时候，我躺在沙发上看电视，嘴里吃着面包。

　　我替他开门，他稚气地递上一束菊花。

　　“你好了？”他问。

　　我点点头。

　　“那天我匆匆地走了，不好意思，你男朋友没见怪？”他问。

　　“那洋人不是我男朋友。”我没好气地说。

　　“哦。”

　　“茶？咖啡？”我问。

　　“咖啡好了，黑的。”他说，“谢谢。”

　　我一边做咖啡一边问他：“你跟你‘赵伯母’说了些什么？”

　　“啊，没什么，我说你很好，只因为屋租贵，所以才开销大。”他停一停，“赵伯母说这倒罢了，又问你身体可好，我说你很健康，工作也理想。”

　　我看着他，“干么说谎？”我问。

　　他缓缓地说：“工作迟早找得到，只要你肯做。谁没小毛小病的？”

　　“现在不是痊愈了？事事芝麻绿豆地告诉家里，他们在八九千里以外，爱莫能助，徒然叫他们担心。”他说。

　　他说得冷冷静静，十分有理，我的鼻子忽然酸了，人人都有理智，只除了我，往死胡同里钻，还觉得有味道。

　　我把咖啡给他，把花插进瓶子里。

　　我说：“屋子大也不是问题，我下个月搬层小的，我也不打算住这里了。”

　　他说：“有三间房间，如果你不介意与别的女孩子同住的话，我有几个亲戚，是女孩子——”

　　“我不合群。”我说。

　　他忽然说：“你根本不跟人来往，怎么知道不合群？”

　　我一呆，他倒是教训我起来。

　　“今天晚上，我请你去吃顿饭，可以吗？”他问。

　　我点点头，我看着他，他微笑了。

　　其实他是少年老成的一个人，可是因为一张脸实在清秀漂亮，尤其两道短短的浓眉，使人老觉得他像孩子。

　　请我吃饭，多久没人请我吃饭了。

亦汐

上一次出去是三个礼拜之前，比尔纳梵请的。

　　我换了一件衣服，跟他出去。我走在他身后，坐在他车里，心中却不是味道，始终是默然的，不开心，恍惚的，心里全是比尔纳梵。

　　这家伙带我到花花公子俱乐部去吃饭，那外国菜马虎得很，我一点也不欣赏，然而我礼貌地道谢，并且说吃得很开心，他只是微笑。

　　他眼睛里有一点慧黠——男人都是很复杂的东西，太复杂了，他应该是一个有趣的样板，可惜我没有空，我正为自己的事头痛着。

　　我有点呆：有心事的时候我是呆的，不起劲的，我只想回家睡觉，也不知道怎么会如此地累，仿佛对这世界完全没有了兴趣。

　　我尽量不去想比尔纳梵了，不去想他的快乐家庭。

　　我尊重他的自由，他的选择。

　　既然他没有走到我身边来，算了。

　　我对张家明的歉意，与对彼得的一样。他花了这么多的钱好意请我吃饭，我却板着脸，我一辈子也不会再高兴了，正如不晓得哪本书里说：“纵然举案齐眉，到底意难平。”我要的只是比尔纳梵，以后嫁得再好，碰见再好的男人，我也不会开心到什么地方去。

　　张家明送我回家，我说：“家明，我搬家之前开个舞会，请所有的朋友，你也带点人来好不好？我想把这屋子搞得一团糟才走。”

　　他笑了，“好的。”他说。

　　“答应我带多多人来，越多越好。”我说。

　　“好，我答应，起码带半打。”他说。

　　“谢谢你。”我说。

　　我也叫彼得带多多人来。彼得笑说：“你别怕，我不会乱说话，除非你先承认你是我女朋友，否则我决不提你的名字。”彼得真是好人。

　　但是比尔纳梵还是没有消息，他真是说得出做得到的人。

　　好。

　　星期六晚上我出去买了一大堆酒与汽水回来，把沙发拉开，把灯光降低，开始预备，又拼命地做三文治、蛋糕，忙得团团转，彼得帮我忙。

　　“你那中国男朋友来不来？”彼得问，“他来吃？为什么不帮手？今天起码有二十几三十个人。”

　　我说：“那不是我的中国男朋友。”

　　他笑，“他对你有意思。”

　　“才怪，他好好的人，会看上我，老寿星找砒霜吃。”

　　“你是砒霜？我拿砒霜当饭吃。”彼得笑。

　　“别胡说了。”我皱皱眉，“我只以为中国二流子才这般油腔滑调，嬉皮笑脸的，快把那蛋糕拿出来。”

　　可是客人来了，我还在忙，根本来不及换衣服，他们喝了茶、咖啡，我又得洗杯子，做更多地拿出去，等他们在跳舞了，我才松一口气。

　　张家明一个人带来了三对，连他自己七个，一进来就把一个盒子朝我推来。

　　“生日快乐。”他说。

　　“见鬼。”我说，“今天不是我生日，是误会。”

　　他耸耸肩，“那么误会快乐。”他一点也不在乎。

　　彼得在弄音乐，张家明看见了他，眨眨眼，刚想开口，我马上说：“他不是我的男朋友，我晓得你想胡说什么——咦，你自己的舞伴呢？”

　　“谢谢你的礼物。”我接着说。

　　“你在干什么？”他问。

　　“还有一点点厨房工作。”我答。

　　“算了，我来牺牲一下，帮你忙。”他说。

　　“不用，不敢当。”我说，“你去坐着。”

　　他跟我进了厨房。

　　他问：“今天开心点了？”

　　我一怔，马上说：“我一向都很开心。”

亦汐

“才怪，别说谎，”他警告我，“前几天好像谁欠你三百两似的。”他看着我。

　　“你倒是眼睛尖。”我说，“把这个拿出去，放在茶几上，谢谢。”我差他做事。

　　他转个身就回来了。“找到工作没有？”

　　“把这些杯子也拿出去放好，别打碎。没有，还没有开始找，我根本不急。”

　　他出去了，我觉得碟子不够，以前仿佛有一叠瓷碟子藏在什么地方，于是我蹲下身子找，找了半晌，听见身后有脚步声，我以为家明转来了，就用中文说：“看见三文治与其它点心了？一会儿也麻烦你，可是我个够碟子，你别担心，我会去找工作的。”

　　他不回答。

　　我一转头，呆住了。

　　比尔纳梵。

亦汐

我一定是看错了。

　　这是日想夜想的结果，我心酸地想：我神经错乱了。

　　纳梵走过来。我还蹲在地上，他伸手把我扶起来。

　　“你瘦了。”他说。

　　真是他。

　　忽然之间，我一点声音也听不见了，客厅的音乐，街上的车声，我只看见他，听见他。好一阵于，我才恢复过来，我低下了头。

　　我说：“我伤风感冒。”声音很淡。

　　“你有一个舞会？”他问，“他们说你在厨房里，很热闹。”

　　“是。”我简单地说。

　　他来做什么？

　　我忽然想到那五百镑。他来是为了钱？不不，决不是为了这个，这笔钱我迟早要还他的，但我还是说了，我说，“那钱，是你存进我户口的吧？我必须还给你。”

　　他忽然很快地说：“乔，我离婚了。”

　　我手上的碟子跌在地上，全碎了。

　　张家明刚刚走进来，“老天！”他笑道，“才说碟子不够，又打烂几只，怎么办？”

　　我呆呆地站着，家明看看比尔纳梵，他说：“对不起。”就退出去了。

　　我缓缓地转头，“离婚了？”

　　“如果我没有离婚，我决不来看你，我们不能够像以前一般地拖下去，对任何人没有好处。”他很冷静地说。

　　我问：“为什么要告诉我？跟我有什么关系吗？”

　　“我知道你心里不高兴，乔，但是——”

　　“我没有不高兴，我为什么要不高兴？既然有人忽然打电话来，叫我好好听着，说以后不再见我了，我自然好好地听着，你是我教授，我不听你的，还听谁的？所以我十分不明白你这次来是为了什么。”

　　“乔，我抱歉，乔。”

　　“没什么，不算一回事。”我说，“你看我还是老样子，我应该去换件衣服才是呀，我是女主人呢。”

　　他伸手过来，刚刚摸到我眼睛上的那道疤痕。以前他老说那是“他的”疤痕，我再也忍不住，眼泪汩汩地流下来，我抬头看他，眼泪中但见他一脸的歉意，我还有什么话好说呢。

　　他抱住了我。

　　“乔，让我们结婚吧。我做梦都想娶你，乔，我们在一起，再也没有枝节了。”

　　我一直哭，渐渐由呜咽变得号啕，三个星期了，我没见他已经三个星期了。

　　“我爱你。”我说。

　　我反复地说：“我爱你。”

　　他让我坐下来，用手帕替我抹眼泪。

　　我告诉他，“你再迟来就找不到我了，我家人不肯再汇钱来，说我浪费，我只好搬家。”

　　“不用搬家，我来付房租。”

　　“可是——”

　　“没有可是。”

　　“我想你是不会再来了。我想回家，好让你永远找不到我，好让你后悔一辈子。”

　　“你知道得很清楚，我真会后悔一辈子。”

　　“比尔。”我说，“以后别再打这种电话了，答应我。”

　　“永不。”

　　我想问几十个问题，但是问不出口。

亦汐

他缓缓地却说了：“我妻子请了个私家侦探，你明白了？她专等我回去，把证据都放在我面前，她要求我不要再见你，我也觉得暂时最好不要见你……”

　　“你没说‘暂时’，你说‘以后不见我’。”

　　“对不起。”

　　“请说下去。”

　　“我当时真不想再见你了，我根本是害了你，把你牵连到这种不名誉的事里去，一星期过去，两星期过去，我实在忍不住，我晓得我应该做什么，我告诉她，她十分难过，但我爱你，我要求离婚。”

　　我问：“她有难为你吗？”

　　“没有，她是个好人。她静了很久。她只问了一个问题。”

　　“什么问题？”

　　“她问：‘我们的十七年长，还比不上她么？’”

　　我悸然地看着他。

　　他用手托着头，说下去，“我不晓得怎么回答，我只好说实话，我说：‘见不到你与孩子，我万分难过，但是见不到她，我受不了。’她隔了很久说她不明白，但是她答应离婚。”

　　我低下了头，我终于拆散了他们的家庭，我应该高兴？应该庆幸我的胜利？但是我没有十分快乐。

　　我是一个卑鄙的人。

　　纳梵太太说：我们十七年……

　　也许我不必担这种心，十七年后，他已是一个老人，走路都走不动了，即使离开，也不过是我离开他，不会是他离开我。

　　就是为了这一点点的安全感？不不，我是爱他的。

　　我是爱他的。

　　他叹一口气，说：“现在……”忽然又改口，“你现在高兴一点了吧？”他看着我。

　　我反问：“你高兴吗？”

　　他说：“有一点高兴，至少事情已解决了。”

　　我说：“你高兴的话，我也高兴。”

　　他又吁出一口气。我不响，他不见得高兴，十七年的生活习惯一旦改变，他要多久才习惯？我会使他认为值得？他将来不会后悔？一连串的问题。

　　他把手放在我肩膀上，我不响。将来的路不是容易走的，我很明白。我终于跟他在一起了。照说应该狂欢才对。但是此刻心上似压了一块铅。以前他是别人的丈夫，责任全在别人头上，我只是借他一下，现在他整个人过来了，不止他的笑脸欢愉是我的，连他的烦恼愁容也是我的。但是命里注定我跟他在一起。

　　我将尽力。

　　“你将住在什么地方？”我问了一个很现实的问题。

　　他问我的意思，他可以搬出去住，也可以搬到我这里来。他必须负担两个家，原本的房子要交给妻子，每月要给子女生活费。换句话说，为了要再做一次光棍，他付出的代价可真大，但是他还是离了婚，为我，我应当感激他。

　　他是一个懂得控制感情的人，没过一会儿他就开始恢复潇洒了。

　　他说：“以后你要听我的话。”他声音是这么温柔。

　　“噢，绝对，是，老师。”

　　他笑了。（这一切还是值得的。）

亦汐

当我们出去的时候，家里的客人已经走得一个不剩了。主人不在场，大家也玩得很高兴，我看得出来，一客厅的酒杯酒瓶子，香烟灰，水果皮，沙发拉得横七竖八，垫子到处是，厨房里更加乱，吃不完的食物堆得一塌糊涂。

　　他笑说：“真热闹。”

　　我笑，“要是知道不搬家，才不搞这种玩意儿，现在叫我怎么收拾？”

　　他转头看我，“你要是知道我不来，也开舞会？你……有兴趣玩？”那样子，就完全像一个妒忌的丈夫。

　　我惊异地看着他，我简直不相信他会这样问我的。他难道不知道我为他几乎在床上躺了两星期？我为他连工作也不能继续了，他对自己没有信心。

　　啊，他也是一个人。

　　我软了下来，他为我牺牲了这么多，就因为他也是一个人。

　　他是教授，他是一个副校长，他是我的偶像，不过他也是一个人，他也有彷徨的时候，我握住他的手，他始终怕选择我是错的，他对我存着疑心。

　　他又问：“那个男孩子是谁？你叫他彼得的。另外一个又是谁？好像是中国人。你说在这里不认识中国人。”

　　我为他这样子，他还不相信我。叫我怎么解释。我又不是一个喜欢解释的人，难道要我把他离开之后的事完完全全地说一遍？如果他真爱我，就不可以患得患失，就不可以叫我补偿他的损失，就不可以怀疑我。

　　我呆在那里。

　　他说：“你累了。”

　　我摇摇头。

　　“我很疲倦，想躺一会儿。”他走上楼去。

　　我没有跟他上去，开始收拾楼下的东西，洗杯碟，抹水渍，等我把每样东西都放好的时候，已经天亮了。我把地毯用吸尘机弄清洁。

　　我坐在沙发上吸烟喝牛奶。

　　我对自己说道：乔，以前跟他在一起的日子是假期，现在可回到现实来了。我该加倍小心地做人。

　　如今他为我离了婚，到我这边来的不过是一个人，他的精神负担与经济负担都不知道重得怎么样，难怪他对我有点烦躁。

　　我用手掠掠头发，起身把所有的窗子都开了透风，然后慢慢地上楼。他不在房间里。我到书房去找他，发觉他靠在安乐椅上睡着了，他的外套围得皱皱的，搁在一边，解松了领带，他是真的累了。

　　我蹲下来看他的脸，看他两鬓的灰发，看他搁在胸前有力的手。我终于得到他了。

　　我没有叫醒他，书房里够暖，他不会着凉，我去洗了一个澡，换了睡衣，实在支持不住，倒在床上就睡着了，我睡得很好，从来没有这么好过哪。

　　电话铃一下下地把我叫醒，我拿起听筒，几秒钟才清醒过来，先看钟，下午一点半，再猛地想起比尔在这里，从床上跳起来，我闻到他烟丝的香味，才放下心。

　　电话里“喂”了好几声。我说：“哪一位？”“张家明。喂，乔，你好本事，做主人，怎么开溜？害我忙了一夜，招呼你的朋友，你真好意思！罚你请吃饭。”他一口气说下去，我笑了。他其实并不想罚我。他不过想找个借口要我见见他，可是，可是我只爱一个人。

　　我说：“好，我请你吃饭，你今天晚上来我这里，我亲自下厨房做给你吃。不过另外还有一个朋友。”

　　“我下午七点准时到，你别把我毒死就行了。啊，对了，你的洋男朋友——他叫彼得是不是？他说你是出名的情绪主义，叫我当心。”

　　“他不是我的男朋友。”

　　“今天晚上见。”

　　“再见。”我说着放下话筒。

亦汐

我奔出房间：“比尔，比尔？”

　　他转出来，咬着烟斗，微笑，“在这里。”

　　我松一口气，“我以为你走到哪里去了？”

　　“从此之后，长伴妆台，你就是赶我，我也没地方可走。”

　　我笑了。

　　“一起床就跟男朋友通电话，而且还说中文。”他说。

　　我只好笑，“我男朋友今天晚上来吃饭，我介绍给你认识。”

　　他扬一扬眉，“他真的来？”

　　“自然，”我说，“我不怕，你怕吗？”

　　“他会怎么想？乔，不一会儿，全世界的人会知道你与我在一起了。”他说。

　　“这是我的烦恼，与你无关。”我吻了纳梵一下。

　　“你真是倔强啊，何必呢？”他把手搁在我肩上。

　　“你不要管，现在你是我情人，不再是我老师。”我笑。

　　“他几时来？”他问。

　　“七点。”我说。

　　他说：“我两点半有课，一直到五点多，我尽量赶回来！”他微笑，“我当然要赶回来，我怎么放心你跟其他的男人在一起，尤其是年轻的男孩子！”

　　我笑说：“这不是真的！谁还敢碰我这种人？除了你，你胆子真是大。”

　　他说：“我是看着你长大的。”

　　他去了之后，我到附近的市场去买了不少食物水果回来，我不大会做菜，但是做出来的食物还可以入口就是了，不管是什么菜，那味道总是淡淡的，永远放不够盐，可是这次做牛肉清汤，拼命地下劲调味，又太咸了。

　　手忙脚乱地弄了三个钟头，总算做了三菜一汤，中西合璧，刚坐下来冲杯咖啡松口气，张家明倒先来了，他按铃，我替他开门，他买了好些鲜花来。

　　“你早了。”我说。

　　“不早，六点三刻，因为交通不挤，所以早了一点点。”

亦汐

第八章


--------------------------------------------------------------------------------

　　我猛然才想起，比尔迟到了，他说好五点半下课的，怎么拖到现在！然而他是个忙人，以前我有功课不明，放学也一直拖住他问长问短，三两个学生一搞，就迟了。

　　张家明走进屋子来，“唷！我没看错吧，这么干净！几时收拾的？真不容易，我还准备今天来帮你忙呢。没想到你还顶会做家事，出乎意料。晤，这香香的是什么？牛肉汤？我最爱肉汤了，乔，其实你妈妈根本不必替你担心，你好能干。”他说了两车话。

　　他是一个活泼的青年人。

　　我被他说得笑出来，跟他在一起，颇有点如沐春风的感觉。

　　他和气地看着我，“要当心身体，别老生病就好。”

　　“以后也不会了。”

　　“我肚子好饿。”

　　“我们再等一个人，他来了就马上开饭。”我说。

　　“谁？”张家明问。

　　我说：“不是跟你讲了，今天还有另外一个朋友，家明，我知道你这次来，是受人之托，可是我无法对你坦白一点。这个人是我的教授，比我大十多二十岁——”

　　“请教授吃饭？”他扬扬眉毛，“你不是早毕业了？”

　　“可是现在他——”我刚想解释。

　　“门铃，你先去开门。”家明说。

亦汐

比尔回来了，他一脸的歉意站在那里，我先笑，“对了，一大堆漂亮的女孩子围住你，你简直无法脱身，是不是？我当然原谅你。”

　　他吻了我一下，抬头看见了张家明，他笑说：“我们有朋友？”

　　“是，这是纳梵先生，这是张家明先生。”我介绍着。

　　比尔说：“我马上下来，肚子饿得不得了，是肉汤？香极了，真了不起，乔。”

　　我摇头笑，煮这顿饭总算值得，没吃就被人称赞得这样。

　　家明是聪明人，他脸上微微变了色。他明白了。他有点失望，但是风度还是好的。

　　他一边帮我开饭一边说：“乔，我还以为我有机会的。”

　　“什么机会，你们好好的男孩子，哪愁找不到朋友。”我笑。

　　“我喜欢你，”家明也低着头笑，“世界上的事情是很难讲的。”

　　“可是我不久就要结婚了。”我说。

　　“他是一个很动人的男人，气宇不凡，真是你的教授？”他问。

　　“是真的，我爱他。”

　　“看得出来，他比你大很多，一直没结婚？”家明问。

　　“不，他刚离婚，”我坦白地说，“现在我们住在一起。”

　　他沉默了。过了一会儿，他问：“你想清楚了？”

　　我点头。

　　“我不太赞成。你总要回家的，他未必肯跟你回香港。当然如果肯的话，不愁没工作，但是——这当中自然很有点困难。你又是家中唯一的女儿。”

　　“我都想了，但是你听过这话：火烧眉毛，且顾眼下。”

　　“我的天，乔，他也不过是一个男人，”家明不服气，“哪里就这样了？”

　　“这话对。”我说，“但是你不明白。”

　　“不明白爱？”家明问。

　　比尔下来了，拿着他的烟斗。

亦汐

我把饭菜都摆好，他们坐了该坐的位置。家明很礼貌，他说他是我家的朋友，有事来看我。比尔听了很释然。他总算相信家明不是我青梅竹马的男朋友了。

　　饭后我做了咖啡，洗碗。这样子的功夫偶然做一次倒还可以，当过年过节的大事件，做多了就实在不妙，为了一顿饭花几乎五六个钟头，开玩笑。

　　比尔大概晓得我无意做煮饭婆。我尊重会做家务的女人，但是我自己不高兴做，我有文凭，我能出去做工赚钱就是了，我又不花别人的。

　　家明很快告辞了，今夜不是他想象中的一夜。

　　在门口我说：“家明，你没生气吧？”“生气？不会，你放心，我也不会跟你家里说，这是你的自由，或是这句话已经说俗了。”

　　“谢谢你，家明。”我说。

　　“你可嫌我婆婆妈妈，”他酸酸地说，“我是为你好，我并不相信外国人，他们与我们不同，他们有点畜牲味道。”

　　我微笑，“可是中国男人的所作所为，有时候绝了的。”

　　“说的是，然而我们是读书的人，再坏也坏不到什么地方去。”他辩白。

　　“读书的人有时候是酸的。”我说，“想不通，不好玩。”

　　“乔，我相信你爱他。”

　　“嗯。”我说。

　　他走了。

　　我关上了门。

　　比尔说：“你那小朋友好像不大放心。”

　　“是的。”我说，“可是我认识你，似乎已经有半辈子了，比尔，他不明白，我相信你，你是可靠的，没有你，我好像没有附属感。我知道你是外国人，可是我一直在外国受教育——或者我们会有困难，那是将来的事。”

　　比尔喝着咖啡，他说：“我可没想到国籍问题。”

　　他想到的只是家庭纠纷，可怜的比尔。

　　他把行李搬了来，我帮他整了一个晚上，昨夜与今夜一般地累。我忽然想起了一件事，就跟比尔说：“比尔，你知道我还是得工作的，我们晚上怎么吃饭？”

　　他一怔，仿佛不大明白的样子，然后他微笑，“我很喜欢你煮的菜。”他说。

　　他误会了，我倒抽一口冷气。老天，他以为每天我下了班还得煮那些菜？我连忙说：“比尔，我不想天天煮，我不大喜欢这种工作，我们……买饭回来吃好不好？”

　　他还是一呆，说道：“这是很复杂的现实问题。”

　　“没有什么复杂的，”我笑，“要不就吃罐头，天天吃，十年八年之后，你就烦了，就把我从窗扔出去了。”

　　他拍拍我的手臂，“在家，你不帮你母亲？”

　　“我母亲才不煮饭！发穷恶的中国男人才到处向人诉苦，说老婆不会煮饭，我爸爸请了两个佣人，专门服侍我妈妈，我妈妈才不用动手，这就是东西方之别。”我说。

　　比尔怔住了，“我的天，才说国籍不是问题哩。”

　　“妻子是伴侣，又不是老妈子，我们这一边的女人，嫁了人之后，衣食住行零用，甚至是她的家庭开销，都是男人包办，你听过没有？”我笑问。

　　“那不是成了寄生虫？”比尔笑问。

　　“寄生虫有什么不好？”我说，“有人给我做这样的寄生虫，你看我做不做？可惜这年头，男女太平等了，所以女人不但要上班赚钱，回来还得煮饭，是不是？”

　　他不响，他说：“你还小。”

亦汐

　　“我不小，比尔，我再隔二十年，也还是不愿意煮饭，我对这种工作没兴趣，你要是光为了炸鱼薯条跟我在一起，那你随便找哪个女人去，是不是？”我撒赖似地靠在他身上。

　　“你还小。”他坚持着。

　　一切都很好。我们买了许多罐装、纸包、方便的食物回来。他没有抱怨。然而除了这个，我们也有很多小地方合不来。他坚持到处开着窗，我怕风怕冷，来不及地关窗，他认为不合卫生。我喜欢靠在床上看书写信，老半天不起来，他觉得床只是睡觉的地方，我爱喝点酒，抽烟，我的生活是不羁的，他每天固定一早七点半要起床，有时候他出门了我还在看小说。

　　他很不习惯我的生活方式。

　　他们英国人看不惯我这种闲逸放荡的日子。

　　房子现在由他付着租，我找到了另一份半天工，每日只做四小时，赚得很少，却也够应付，下班回来，反而要比尔替我做茶冲咖啡。

　　我不晓得他有没有抱怨，大概是没有，因为他是一个成熟的男人，深夜里也许会想他那典型的家庭温暖。然而十七年的家庭生活一定使他觉得乏味。

　　跟我在一起，他有他的快乐，不然他怎会选我，他又不是傻子。

　　我们有时候开车到南部海滩去散步，租了旅馆住，傍晚在大风中走一晚，第二天早上回家。有时候去看黄色电影，有时候吃意大利馆子。甚至可以想到的都值得试一试。

　　他也说很开心。仿佛从牢笼里放出来了，轻松得什么似的，三文治当饭也不错，省时省钱省力，反正英国人的家常菜那味道更可怕。

　　有时候看报纸喝着茶，他会跟我说：“没有孩子真静。”

　　我开头以为他想要孩子，正在犹疑，不晓得如何答他，猛地想起，他原来是怀念自己的孩子了。

　　他跟妻子约好，一星期看孩子一次。

　　我没有陪他出去，我觉得我的出现是尴尬的，一向我应付这种场面都不是能手，他做什么，我都随他去，再也不干涉他的。

　　他每次星期五夜里去，孩子们星期六不上课，可以晚点上床，其实他的孩子也不太小了。

　　我从来不问他的孩子们好吗？妻子好吗？家好吗？何必这么虚伪，我如果真关心他们，也不会破坏他们的家庭，不如索性装小，好歹不理。

　　我不问，他也不提。

　　我发现凡是男人，不分国籍，几乎都是一样的，我是应该说：看穿了都一样。他这样的学问智慧，还是一个凡人，他的沉默，使我觉得他并不十分满意。

　　我不多心，我喜欢跟他在一起。

　　一个星期五傍晚，他还没回来，我一个人在家，有人上门来，是他的妻子。

　　我很客气地说：“你好，”我没有告诉她，“比尔不在家。”

　　她这样忽然之间上门来是极端不礼貌的，我又没有心理准备，她大概是看我惊惶吧？上了年纪的女人总有一手，我倒为了这个镇静下来。

　　我请她进了屋子，弄饮料。

　　她说：“你好，乔。我刚刚走过这里，想跟比尔说一声，女儿有点不舒服。”

　　“他不在。”我说，微笑说。

　　“请你代我转告一声。”她说。

　　“转告不清楚，请你隔一会儿打电话给他好了，他恐怕是在大学里。”我婉拒。关我什么事，要我转告。孩子要真有事，她还这么空，坐在这里穷聊。

　　女人就是这样，本来做得大大方方的事，一定要加条尾巴，弄得婆婆妈妈，她这样来一次，算是什么意思？

亦汐

她缓缓地问：“比尔好吗？”

　　“你每星期见到他，你说呢？”

　　“他瘦了，吃得不好。”她看着我。

　　我答：“中年人瘦点好，胖了血压高。”

　　“听说你从来不做饭？”她问。

　　“做饭，在我们的家，是女佣人的工作。”

　　我乱扯着，不过想压她的气焰。“比尔并不介意，他要是介意，早已留在你那里吃炸薯仔，煎肉饼了，你不见得天天以鱼子酱生蚝伺候他。”我一点余地也不留，留了余地，她就再不会饶我。

　　她不响。

　　我一直没有喜欢过她，因为比尔的关系。虽然她很爽直，但是开头我怕她，后来我就厌恶她。

　　过了一会儿，她说：“比尔的经济情形很坏，你知道吗？你既然与他住在一起，就该明白他的处境，他要负责孩子们，又要负担你，现在弄得很不舒坦。”

　　“你为什么不对他说说？我觉得这些话我听了也没有用——啊，他回来了。”

　　比尔开门进来，见到他妻子，就呆住了。

　　我连忙说：“比尔，你太太刚刚说你经济情形很坏，既要养孩子又要养我，你们两个人商量商量吧。”

　　纳梵太太忽然就站起来骂我，“你这母狗！”

　　我老实不客气一巴掌掴过去，她脸上结结实实地着了一下。

　　我铁青着脸奔上楼上，关上了房门。

　　人总是人，全世界的人都是一样的，外国女人出名的大方，不过大方成这样，中国女人温柔，不过温柔成我这样。她不该骂我，她根本不该上门来的。

　　过了一小时比尔才上楼来，我后悔得很，无论怎样，我已经得到了他，我该让让她。

　　可是我并没有勉强比尔，她凭什么活了几十年，一点道理也不懂，跑来给大家没脸，我让了她，她就会带孩子来哭闹，更不得了。

　　比尔上来，我躺在床上，他坐在我旁边问：“你为什么打她？”

　　“是，我打了她，我要赔命不成？”我反问。

　　“她不该骂你，全是我不好，可是乔，你一向文文雅雅，天真娇怯，怎么今儿这样？”

　　“问你自己。”我说。

　　“全是我不好，我负责任，全是我不好。”他深责自己。

　　“你女儿病了，她说的。”我提醒他。

　　比尔不出声。

　　他坐在我床沿，只是不出声。忽然之间我疲倦了，我说：“比尔，我们要如此度过一生么？如果你要离开他们，索性离开他们，我们到香港，寄钱回来，叫孩子也到香港玩，可是让我们远远离开这里，到香港，到香港一样可以做教授。”

　　他抬起眼来，眼神是深沉的。

　　我叹口气，“我从没求过你任何事，但是我只建议你做这件事，好不好？”

　　“我的半生，是在英国度过的。”

　　“说谎。”我说，“你去过美国。”

　　“不过是念几年书。”

　　“我怎么可以在外国生活？”我问。

　　“你小。”

　　我摇头，不想多说了，他害怕，人年纪一大便不敢闯世界，人之常情，我十分明白。我盘在床上，不知道说什么才好。忽然之间我们没有对话了。

　　“她要我们不快乐，她成功了。”我说，“你去跟她说，她成功了。”

　　“对不起。”他说。

亦汐

“别对我说抱歉，你也无能为力。过去——很难擦掉，除非真有毅力。”我停了一停，“我累了，我要睡觉。”

　　他转过头去，两鬓的灰发忽然显出他确实老了。

　　我也老了。有心事搁在胸口里，不说出来。我认识他实在是迟了，他不是一个自由的人了。离婚何尝不是一个名词，等于结婚一样，他离了婚等于白离，他妻子现在这么闲，天天来烦我们一下有什么不好，来了一次就有两次，我实在应付不了。

　　那夜我气鼓鼓的，缩睡在床的一角，一句话也不说。

　　第二天早上比尔到大学去了。

　　我中午才起床，觉得很没有味道，现在我知道他是一定会回来的，某一个钟头，某一个时刻，他一定会出现，这还有什么喜悦可言呢？很普通的一种生活。

　　我上了一次街，回来的时候，看见一个女人披头散发地在门口等我。

　　我一见是纳梵太太，吓得魂飞魄散，转头就跑，她大叫一声追上来，我奔了两条街，总算见到了一个警察，躲在警察身后。

　　她追到了我，指着我就嚷：“我丈夫呢？”

　　警察惊讶地看着我。

　　我真是厌恶，恨不得比尔此刻在这里，看看他同居十七年的爱妻的姿态。

　　警察问我：“你认得她？”

　　我说：“见过。”

　　“她是谁？”

　　“我男朋友的离婚妻子。”我坦白地说。

　　警察点点头，用手挪开她，说：“女士，我要送这位小姐回家，你让开一点。”

　　“我要找我的丈夫，我女儿病了。”她叫。

　　警察看着我。

亦汐

我别转头，我说：“她丈夫在大学教了十年的书，她怎么会不知道他在什么地方？纳梵太太，你也是读过书的人，怎么这样卑鄙低级，比尔看见你这种样子，到法庭去一次，你连孩子都没资格看护了，你细想去！”

　　警察陪我到家，开了门，我向他道谢。

　　警察说：“你不介意，我也劝你两句。你是个漂亮的女孩子，哪里找不到男朋友，何苦去惹别人的丈夫？”

　　我摇摇头，我说：“你不会明白的，谢谢你的忠告。”

　　我关上门，只觉出了一身冷汗，真正恐怖。

　　我冲了一杯很浓的咖啡喝，坐在沙发上发呆，我应该把这件事告诉比尔？我不知道怎么办才好。我拿起电话，又放下，终于又拿起电话，接通了，校务处替我找到了他。我把刚才的情形说了一遍。

　　“她或者会来找你。”我说。

　　他沉默了很久，我以为他挂断了电话，但是我听到他的呼吸声。

　　他说：“对不起，乔。”

　　“是我不对。她很不开心。”

　　“不是你不对。”他说。

　　“也不是你的错，她这样的——看不开。”

　　“我知道怎么做了，你在家好好的，别乱走。”比尔说。

　　“比尔，她——怎么样一个人？”

　　他不响。

　　“她危险吗？”

　　“乔，她是个好人，”他说。

　　“我没说她是坏人，是歹徒，是凶犯，你不用怪我多心，你不必帮她说话，老实说，比尔，我根本不明白你怎么会跟她离婚的！你为什么不回她那边去？大家都省事，你没有她不乐，她没有你成了疯婆子，你何必装成那个样子？仿佛为我才拆散了家庭？你们既然过了快乐的十七年，当初根本不应该中我毒计，受我离间，叫我引诱了你！”我大力地摔下电话筒。

　　我抓起了大衣，头也不回地出门，这一次我开车，如果再叫我见到那女人，我真会开车撞倒她的。

　　盲目地驶了一阵子，我迷惘地想：找谁呢？

　　车子开到理工学院附近，我抬头看见了张家明工作的地方。我停好了车子，走进他们的实验室，叫校役代我通报：“我要找张家明。”

　　家明走出来，穿着发白的牛仔裤，一件上好的茄士咪羊毛衫，面目清秀，我再心情不好，还是勉强地笑了一笑。他见到是我，十分愕然，但是很高兴。

亦汐

你好。”他说，“请到里面来坐。”

　　我轻轻问他：“家明，今天，你有空吗？”

　　“什么事？”他问。

　　“我要请你看电影吃饭喝啤酒。”我说。

　　“当然有空，求之不得。”他说，“你看上去精神不大好。有什么事没有？”

　　“没有。”我笑笑，“这是你的实验室？好伟大。”

　　他招呼我坐，给我吃口香糖、红茶、饼干，我看着钟。比尔该下班了，回到家里，他会发觉他忠实的情妇不在那里等他，我就是为了要叫他生气？也不是。我早过了赌气的年龄，我不会那么傻，只是我也要轻松一下，家明是个好伴，为什么不找他散散心。

　　我问：“家明，你有没有洋女朋友？”

　　“没有。中国女朋友也没有。”他说。

　　“真是乖。”我称叹。

　　“这与乖有什么分别？我只是找不到女朋友而已。”

　　“咦，你干什么？”我问。

　　“收拾东西。我饿了几个月了，今儿有人请吃饭，还不快走，等什么？”他笑。

　　我也笑了，我与他走出大学，大家争了半晌，终于坐了我的车，他百般取笑我的驾驶技术，我一点也不介意，他真是幽默的人。

　　我们吃了一顿很丰富的意大利菜。

　　他忽然说：“乔，你浪费了自己。”

　　我看他。

　　“要不你就好好地念书，要不就好好地做事，这样子，真浪费了。”他说。

　　“我野心不大。”

　　“这不是野心问题，”他说，“做人应该好好的做。”

　　“嘿，五百年后，有什么分别！”我的老话来了。

　　“噢，谁管五百年后的事？小姐，现在可有分别啊！”他笑着答我。

　　我一想，果然是，真的，从来没有人这么回答过我，他说得十分有道理，我笑了。

　　“我也尝试过，真的。”我解释，“总不大成功。”

　　“你试得不够，你今天是怎么出来的？你男朋友呢？”

　　“我们弄得一团糟。”我说。

　　“你还爱他？”家明问。

　　我不响。爱是忍耐，爱是不计较，爱是温柔。我真还爱他吗？也许是的，因为我为他不开心。这不是快乐的爱。

　　“你想想看，”他说，“想想清楚，”

　　“我太累了，没时间想。”

　　“你这个人，就是懒，”他白我一眼。

　　我疲倦地说：“家明，你替我想想，这是我生平第一次恋爱，真正出师不利。”我苦笑，“但我爱他，我决定回去，好好地待他。”

　　“你是千金小姐，跑到外国来，嫁王公伯爵是可以的，”家明取笑我，“他不过是中下阶级，你想想，怎么合得来，你人在这里，虽然说山高皇帝远，到底不过是几个钟头的飞机，你当心你妈妈来找你。”

　　我一怔，“这不是恐吓吧？”

　　家明摇摇头，“我干么要吓你？我并不做这种事。”

　　“她说要来？”我问。

　　家明点点头。

　　“我的天呀。”我说。

　　“你仔细想想吧。”家明笑。

　　我也笑，“你是奸细，她来了，我就往你家躲，硬说你是我的男朋友，要嫁给你，反正她喜欢你，自然不说什么，你就晓得味道，真好笑，在家里的时候，我可不知道她有你这么个心腹，你也太多事了。”

亦汐

他不在乎，“我不怕。”

　　我看看钟。十点了，我说：“家明，我要走了。”

　　“好的。”他一点意见都没有，也不多问，马上叫侍者结账。

　　我抢先付了钱，他也不争，然后他把我送回家里。

　　家没灯光，我向家明道别。

　　比尔他在哪里？

　　我倒为他先赶回来了，他不在。

　　我用锁匙开了门，客厅里是冷的，静的，一个人也没有。

　　我叹一口气。

　　还说过一辈子呢，现在就开始斗气，斗到几时啊！我没开亮客厅的灯，我坐在沙发上，黑暗里坐着，我必须向他道歉，为我的卑鄙、孩子气、自私、小气道歉。他终归会来的。我高声说：“比尔，我很难过，比尔，对不起。”

　　我冷笑了几声，他又听不见，他一定是生了气，跑回去与妻儿团聚了。他有的是退路，我呢。我掩着脸，喃喃地说：“对不起妈妈，对不起比尔，对不起每个人。”

　　客厅左边忽然传出一个声音：“不是你的错，别担心。”

　　我尖叫一声，吓得自沙发上跳起来，膝头撞在茶几上，痛得弯下腰，我呻吟了，“谁，是谁？”

　　“你在等谁？”温柔的声音。

　　我松下来，一下坐在地上，是比尔。

　　“噢，比尔。”我抱住了他。“你在什么地方？我看不见你。”

　　“在这里，我回来很久了，在等你。”

　　我摸着他的脸。他握住了我的手，吻我的手，他说：“这多像那次在医院里，你看不见我，躺在床上，唱着歌，你哭了。”

　　他紧紧地抱着我。

　　过了很久，他说：“我多么地爱你。”

　　从那刻开始，我决定容忍到底，我把头埋在他胸前，我们坐在黑暗里很久很久，我决定容忍到底。

　　从那一天开始，我没有提过半句他的不是。

　　我并且开始做一些简单的菜：牛肝洋葱，罗宋汤。我在下班的时候把菜带回来，后来发觉每天买复杂，干脆买一大堆搁在冰箱里。

　　比尔很惊异，也很高兴。他喜欢吃中国式的油菜，我又去找芥兰、菜心。后来他说这样吃下去，准会胖，他是这么的快乐，我认为相当值得。有空他也煮，我还笑他煮得不好。

　　星期五，他仍然回去看孩子。大部分的薪水他拿回去交给他们，自己只留下一份零用与房租。我并不介意，如果为了嫁钱，我还可以嫁得到，我不稀罕。我从不过问他的钞票。我把银行里的钱也还了他。

　　只是我不知道我们何日可以结婚。

　　我是希望嫁给他的。又怕妈妈生气——唯一的女儿嫁了洋人，有什么风光，如果这洋人肯到香港去，倒也罢了，偏又把我拐了来外国住，她恐怕受不住这刺激。

　　所以比尔拖着，我也拖着。

　　可是经过那次无稽的吵嘴以后，我们日子是平安的。

　　不要说我迁就他，他对我的好，也是我毕生难忘的。

　　他对我的好，我知道，我难以忘记。

　　我们似乎是没有明日的，在一起生活得如此满足，快乐。只要他与我在一起，我就只重视他与我在一起的时刻。他踏出这间屋子，到什么地方，做什么事，我从来不过问的，眼睛看不见的事情最好不要理。开头是不习惯，到后来索性成了自然。

　　他晚回来，我不问，早回来，我也不问，有时候不回来，我也不问。