昨天微信里转了一篇 Tim Hortons点单大全,觉得写贴之人真是贴心之至——Po主觉得以英伦岛国7年生存过往,在枫叶国点杯咖啡那还不是a piece of cake,结果这片cake还挺艰涩。
Tim大名远播,在登陆之前各种做功课时就如雷贯耳心向往之。刚到没几天赶着去膜拜,心情激动啊。以下点单对话:
-Hi, can I have a small coffee, please?
-Sure. How do you like your coffee?
-..... (不知所云) Sorry?
-..... How do you like your coffee?
-(汗) SMALL is okay....
-(不得其解) Yes, but how do you like your coffee? Do you want milk and sugar in?
-(恍然大悟) Oh yes please.
-(继续郁闷) How many?
-......one milk one sugar (其实很想回答whatever…)
结果那杯咖啡,真心不怎么好喝:)