“咖啡班”那点事儿

霹雳游侠 · 发表于 2007-5-19 01:38:43

这年头，会中文得洋人越来越多了。。。。。。

黑小子 · 发表于 2007-5-24 13:53:57

说起同学来，那可真应了毛主席那句名言——我们来自五湖四海！

全班19个人，不过人数最多还是咱中国人，共有7位，四男三女，最大年纪的有50余岁，最小的27、8岁。其他的有来自俄罗斯的、印度的、叙利亚的、巴西的、古巴的、埃塞阿比亚的，几乎遍布各大洲，大家坐一块，实在有意思，恐怕这辈子都没这么好的机会，仔细端详传说中的那些人种呢！呵呵呵呵！

南美国家来的同学大都说西班牙语，据说西班牙语与法语很接近，不管真假，俄看到的确是他们的法语学的最快，最好。中东同学也不赖，东欧同学也不差，非洲同学也还行，最差的就是俄们中国同学了，也难怪，从象形文字转到抽象的字母，从最东方化的思维方式转到最西化的概念模式，这种跨越实在难以用语言描述的清，原来8位中国同学，其中一位便是由于难以适应迫不得已放弃了法语学习，现在俄们7人虽说属于垫底，可大伙都铆着一股劲，誓将法语拿下！

同学之间，关系倒还融洽，语言不通闹出的笑话，居然是课余最受欢迎的消遣！俄也从一个见了老外不敢张嘴的哑巴，变成了大大咧咧的鼓噪着，在别人拿俄开心的同时，俄也拿人家逗乐，反正他恶心俄俄听不懂，俄来一句国骂他还乐呵呵，别有一番滋味！

最搞笑的是，大家平时交流居然就是用课堂上学的那点三角猫法语，傻眼的时候，你翻你的字典，我查我的字典，得出共同答案后，双方拊掌大笑，交谈的效率极低，法语却在一点一点进步了！

下图为俄的同学们。

岁月山林 · 发表于 2007-5-24 19:20:01

哈哈,俄逗俄邻居才好玩捏,刚来的时候我让他教我用法语打招呼之类的,他教了我一句类似我很笨蛋之类的法语,当时法语学的不深也不知道啥意思,见了老外打招呼可出了洋相了.
后来他让我教他中国话,跟我一块来的有2个女孩,他上去跟她们打招呼,那俩女孩当场笑翻了,哈哈
我告诉他跟中国女孩子打招呼说:我是饭桶

要是碰见漂亮的女孩子要说"我是变态狂

黑小子 · 发表于 2007-5-25 05:19:53

Post by 岁月山林;641920
哈哈,俄逗俄邻居才好玩捏,刚来的时候我让他教我用法语打招呼之类的,他教了我一句类似我很笨蛋之类的法语,当时法语学的不深也不知道啥意思,见了老外打招呼可出了洋相了.
后来他让我教他中国话,跟我一块来的有2个女孩,他上去跟她们打招呼,那俩女孩当场笑翻了,哈哈
我告诉他跟中国女孩子打招呼说:我是饭桶
要是碰见漂亮的女孩子要说"我是变态狂

两个“缺德”鬼！

老火靓汤 · 发表于 2007-5-25 07:02:08

Post by 岁月山林;641920

我告诉他跟中国女孩子打招呼说:我是饭桶
要是碰见漂亮的女孩子要说"我是变态狂

山林不厚道。
要让中文文化往好的方面进行渗透啊。

小黑猫 · 发表于 2007-5-25 09:22:25

你什么时候偷拍的照片啊？我咋不知道呢？哈哈。上课和你同感，超喜欢咱们的老师。不过光靠上课听老师讲真的不行，回家一定要多看书，背单词。今天赶作业写到9点，突然发现很多问题都不明白，仔细查笔记才发现有的是老师讲过的只是自己没注意过。想在montreal一直呆下去，学法语是必须的。大家一起努力吧。

黑小子 · 发表于 2007-5-26 01:47:40

Post by 小黑猫;642170
你什么时候偷拍的照片啊？我咋不知道呢？哈哈。上课和你同感，超喜欢咱们的老师。不过光靠上课听老师讲真的不行，回家一定要多看书，背单词。今天赶作业写到9点，突然发现很多问题都不明白，仔细查笔记才发现有的是老师讲过的只是自己没注意过。想在montreal一直呆下去，学法语是必须的。大家一起努力吧。

呵呵，俄的同学来了！

各位，小黑猫可是俄这个班的美女，而且文笔好、人聪慧，大伙起立鼓掌欢迎啊！呱叽、呱叽！

岁月山林 · 发表于 2007-5-26 01:54:01

大家一起

登录/注册后可看大图

小黑猫 · 发表于 2007-5-26 07:35:41

Post by 黑小子;642712
呵呵，俄的同学来了！

各位，小黑猫可是俄这个班的美女，而且文笔好、人聪慧，大伙起立鼓掌欢迎啊！呱叽、呱叽！

哈哈.黑老师.我来顶你的帖子拉.美女可不敢当.今后还要多多指教

黑小子 · 发表于 2007-5-26 08:56:18

那好，你发一些自己的作品好不好，不然俄就白夸你了，别人也会以为俄在吹牛呢！

岁月山林 · 发表于 2007-5-26 09:30:48

Post by 黑小子;642712
呵呵，俄的同学来了！

各位，小黑猫可是俄这个班的美女，而且文笔好、人聪慧，大伙起立鼓掌欢迎啊！呱叽、呱叽！

照片上咋就没曝光曝光捏

强烈建议轻度曝光一下

老火靓汤 · 发表于 2007-5-26 10:32:39

列队欢迎小黑猫。

老火靓汤 · 发表于 2007-5-26 10:33:21

Post by 黑小子;642712
呵呵，俄的同学来了！

各位，小黑猫可是俄这个班的美女，而且文笔好、人聪慧，大伙起立鼓掌欢迎啊！呱叽、呱叽！

那这样说应该也算四俺校友啊。再次欢迎。

小黑猫 · 发表于 2007-5-26 10:56:10

Post by 老火靓汤;643009
列队欢迎小黑猫。

黑小子 · 发表于 2007-5-26 11:23:05

Post by 老火靓汤;643011
那这样说应该也算四俺校友啊。再次欢迎。

套什么磁，赶紧找俄来拿柯蕊沁的电池，小心她回来跟你拼命！

老火靓汤 · 发表于 2007-5-26 12:17:16

Post by 黑小子;643045
套什么磁，赶紧找俄来拿柯蕊沁的电池，小心她回来跟你拼命！

你也是。我就在你隔壁班。你也可以过来找我的啊。

黑小子 · 发表于 2007-5-26 12:20:21

Post by 老火靓汤;643077
你也是。我就在你隔壁班。你也可以过来找我的啊。

谁知道你在哪儿，俄上午都是在D206上课。再说你往那些洋妞堆里一扎，俄哪儿分得出谁是老火，谁是干柴啊！

岁月山林 · 发表于 2007-5-26 13:33:51

Post by 黑小子;643081
谁知道你在哪儿，俄上午都是在D206上课。再说你往那些洋妞堆里一扎，俄哪儿分得出谁是老火，谁是干柴啊！

此贴中的精华措辞

干柴老火

可乐宝宝 · 发表于 2007-5-26 13:38:44

老火靓汤 · 发表于 2007-5-27 08:03:57

Post by 黑小子;643081
谁知道你在哪儿，俄上午都是在D206上课。再说你往那些洋妞堆里一扎，俄哪儿分得出谁是老火，谁是干柴啊！

呵呵，别找借口了。看你下课后都忙着缠着美女聊天。我已经发现好几次了。嘿嘿，attention!

		自动登录	找回密码
密码			注册

“咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿

回复: “咖啡班”那点事儿