驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 8395|回复: 51

“咖啡班”那点事儿

[复制链接]
发表于 2007-5-10 04:44:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
“咖啡班”那点事儿——这题目可不是说学做咖啡的,其实指的是法语学习的“COFI”班,这是咱们同胞根据“COFI”的法语发音而创造出的

一种诙谐的戏称,身在蒙城的网友一望便知是何意。

巧的是,这题目乍看起来很眼熟,对了,与咱们论坛里一位朋友的名字很象——咖啡事点,呵呵,不知咖啡事点起网名的时候是不是从

“COFI”得来的灵感!

好了,闲话少叙,俄就侃侃三天来在咖啡班学习的一些情况。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-10 05:24:00 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

先介绍一下咖啡班,咖啡班的法语名字为“Centre d'orientation et de formation des immigrants”,简称Cofi(咖啡班)。

为了促使新移民能够很快的融入当地,开始新生活,魁北克移民局MRCI特别设立了这个法语培训课程班,对新移民提供法语培训,它属于全日制课程,为期八个月,分三个级别,每个级别两个半月,且根据各人条件会有不同的学习津贴,俄只拿到了每周115元,不知道最高的能拿到多少呢,或许老火靓汤会清楚一些。

一般咖啡班新生入学分为三个时间段,春季班(一月入学)、夏季班(五月入学)和冬季班(九月入学),想上咖啡班的朋友可得注意入学时间,否则漫长的等待和无所事事定会使你焦躁又无奈,郁闷的紧。

都说咖啡班入学排期是件考验耐力的事,这一点都不假,你看,俄是一月初报的名,直到四月中旬才接到入学通知,等了三个多月,老火靓汤就幸运多了,报了名没几天就接到了入学通知,实在好运,不知道他有没有乘此好运接着去买彩票,呵呵。

有人说咖啡班的排期与住址有很大关系,住在蒙城东区的最快,大约1-2个月;西区比较慢一些,2-4个月,其中NDG区又慢一点(就是俄在的这个区);市中心Downtown最慢长,竟达4-10个月,这一点很值得考虑,所以要想上这个咖啡班,一定要合理安排好自己的时间,否则只好自个痛苦的去体会“熬”的滋味了。

俄是在Maisonneuve街800号Carrefour d'intégration办公室递的申请,里面人一向不多,等的时间也不长,还有中文服务,是个老太太说广东话,但是能听懂普通话,申请表还有中文对照,方便极了。

报了名就是回家等了,大概一个星期左右收到一封800号来的信,确认俄已排队,给了一个属于个人的号码,方便查询。三个月后收到入学通知,也没面试,直接就去上课了,手续简单的不能在简单了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-10 06:18:39 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

俄上咖啡班的地方在市中心,离魁大很近,叫做“CÉGEP DU VIEUX MONTRÉAL”,意思就是一所职业技术培训学校,界于大学与高中之间,算是中专吧,学生都是那种17、8岁左右年龄的妙龄男女,比较起来俄们真的是太老喽!

咖啡班与魁大证书班比起来真是不同,轻松悠闲的有些过头,想起来在魁大的那些日子,真如“炼狱”一般。

俄是早上8点半上学,12点半上午课结束,半小时吃饭,1点钟继续上课,3点放学,时间虽说有种不间歇的紧凑感,其实课程还是相当宽松的,所以也没感到有多疲劳,再加上老师将课程安排的极有情趣,似乎是在游戏的过程中完成了一天的学习,很有意思。

上午课教师是位“魁北瓜”老太太,满头银发,一脸慈祥,第一眼就使俄充满了好感。这老太太别看平时一脸笑容,却对教学很负责任,对学生也毫不放松,迟到、旷课一概不予宽大,该怎么打考勤毫不含糊,俄却很喜欢她,她的名字叫Ginette Bédard。
cegeprear.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-10 08:39:56 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

很喜欢你的咖啡班,请继续
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-10 08:46:33 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

楼上的同学少见啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-10 09:34:20 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

一样的COFI班感觉咋就这么不同呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-10 10:38:43 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

Lz为啥去了魁大,还去读那个COFI呢?我也刚刚读了三天啊。去年来的时候报的名,结果2月12日就排到了,我还没回来呢。这次是三月份报的。很快哦。就是没有什么钱啊,30元都扔给加油站了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-10 11:14:46 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

Post by dangxiong868;631509
一样的COFI班感觉咋就这么不同呢?
哦?差别很大吗,你也写写,让俄们也“幸灾乐祸”一回。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-10 11:17:05 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

Post by 皮皮;631541
Lz为啥去了魁大,还去读那个COFI呢?我也刚刚读了三天啊。去年来的时候报的名,结果2月12日就排到了,我还没回来呢。这次是三月份报的。很快哦。就是没有什么钱啊,30元都扔给加油站了。
魁大俄早不读了!

三天就耗了30元的油钱?!楼主开的是坦克?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-11 07:56:58 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

最近天气好热啊郁闷,黑哥上学的地方凉快不
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-11 08:04:00 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

学法语补助怎么那么少?不是650吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-11 10:09:14 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

黑弟弟同志好学,法语一定进步大大的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-11 11:10:28 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

是一周30啊,都拿去加油了,没错的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-11 22:35:26 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

为什么您上过魁大了还不用面试呢,俺 为什么总是要求面试面试的,烦死了,排了两回队面了两回试都因为有别的事没上,  再想去上,还是给你个信封,填写内容,等待面试信!都没一点心思再面一次试了!还不得又有别的事?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-12 01:11:46 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

Post by mont;632633
为什么您上过魁大了还不用面试呢,俺 为什么总是要求面试面试的,烦死了,排了两回队面了两回试都因为有别的事没上, 再想去上,还是给你个信封,填写内容,等待面试信!都没一点心思再面一次试了!还不得又有别的事?!
的确够郁闷的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-12 09:52:26 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

Post by mont;632633
为什么您上过魁大了还不用面试呢,俺 为什么总是要求面试面试的,烦死了,排了两回队面了两回试都因为有别的事没上, 再想去上,还是给你个信封,填写内容,等待面试信!都没一点心思再面一次试了!还不得又有别的事?!
如果你下周一能面试的话,说不定还能赶上5月份这个班呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-12 23:01:45 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

俺不赶了,经不起折腾了。
等到时候去上妈妈班去,交个白巻从abc开始,我让他们再面试!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-13 00:34:08 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

写多点咖啡班的事
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-13 21:09:41 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

有意思,很爱看这种学习班的故事,让我回想起自己早年参加的那些乱七八糟的各种学习班。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-18 12:01:05 | 显示全部楼层

回复: “咖啡班”那点事儿

下午课,可以说是上午课的延续,也可说是实践,因为下午课不仅仅只在课堂里完成,大多数时间老师还会带着俄们去四处参观。

下午课的任课教师法语称作“Moniteur”,相当于助教,基本上很年轻,俄们的Moniteur是个漂亮的女孩,看起来也就25、6岁年纪,比她的学生都小,她的名字叫茱丽。

让俄吃惊的是,茱丽居然会说中文!

这天下午课,俄们进行对话练习,分好组后,茱丽给每个组发了一沓小纸片,纸片上写的都是一些名人的名字,俄们的目的就是根据语言描述来猜测对方手里纸片上写的是那位名人。这可难死俄了,要是猜中国人俄倒能猜出几个,猜西方人,那不是瞎掰嘛,你把比尔盖茨的中文写法告诉俄,俄一定知道他是谁,就是英语也能猜得出来,法语哪儿猜的出啊,念的时候都不是那个味了,一个字,难。

于是,俄手里拿着一个纸片上的名字去问茱丽,俄的意思是想问问她这纸片上写的人是谁,结果也不知咋了,就是说不清,她却一再重复强调“字典、字典”,俄不明白,一般字典上不会有人名的,就是有也是泛指,哪儿会那么具体,看字典有什么用?!

看到俄依然一头雾水,她一下急了,把俄拉到一位中国同学的面前,指着那位同学桌上的字典大声对俄说道:“她,有这个,你,也应该有这个。”天哪,俄不是听错了吧,从茱丽嘴里蹦出来的居然是中国话,而且是纯正的普通话!

俄一下傻了,木然的回了声“oui”,半天没回过味来!

今天下午,有位中国同学问茱丽,“travail”是什么意思,茱丽又冒了一句:“工作。”——标准的普通话!这回轮到俄这位同学傻眼了!


下图中的金发女孩就是茱丽。
IMG_0210.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2024-11-26 04:50 , Processed in 0.243152 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表