Ruibin移民找工补记

wood

Post by zhubao;557447
和RUIBIN的差距怎么那么大啊！他是多么细致，奋进，坚强，愿意帮助别人的人啊！

深切同感

popiston

佩服楼主.
我觉得我跟楼主有时候相似.比如千方百计.
曾经我女朋友说我,要做什么,削尖脑袋也要....

土著狼

做建筑设计一直是狼的梦想......可惜英语、数学等科目太差未能如愿,真羡慕你!

崇拜瑞大虾......祝更上一层楼,加油!

lily-22

Post by zhubao;557447
和RUIBIN的差距怎么那么大啊！他是多么细致，奋进，坚强，愿意帮助别人的人啊！

riya

支持支持～！～

riya

楼主真的好贴，我刚来不久，非常佩服lz的文字和善于思考的能力。顺便也想请问lz，是不是有专业的人就比较好对症下药？可是我觉得自己很没有专业，因为是做市场推广的工作，也就是做活动和媒体合作之类的事情，说来Marketing也是从国外传来的，但是还是不知道是不是适合新移民呢？也许需要专个行什么的吧。

ouyang

很不错，很有启发

doudou8008

开始经历差不多呢，多向楼主学习，不知要做什么呢。

小毛病

来晚了。。。。不过一口气看完比较过瘾。。很喜欢这个网站，看到了很多移民故事，有老杨的卖车故事，黑小子的移民之路（带图的！！），ruibin的找工记，等等。。谢谢你们愿意把自己的经验与大家分享！！这对我们准备办移民的朋友实在太有帮助了，期待我们能相聚加拿大，唉昨天看到黑小子他们蒙城移友聚会的照片，羡慕死我了。。。

Ruibin

Post by 土著狼;559375
做建筑设计一直是狼的梦想......可惜英语、数学等科目太差未能如愿,真羡慕你!

崇拜瑞大虾......祝更上一层楼,加油!

英语、数学不算是建筑学中的必要技能，最重要的技能狼已经掌握而且很熟练了，就是用手中的画笔表达思想的能力！其实狼画画方面的造诣比俺强多了

Ruibin

Post by riya;562028
楼主真的好贴，我刚来不久，非常佩服lz的文字和善于思考的能力。顺便也想请问lz，是不是有专业的人就比较好对症下药？可是我觉得自己很没有专业，因为是做市场推广的工作，也就是做活动和媒体合作之类的事情，说来Marketing也是从国外传来的，但是还是不知道是不是适合新移民呢？也许需要专个行什么的吧。

能继续从事自己积累了数年经验的行业，也就是找回专业了。想一想，有什么因素会令已有的经验用不上呢？其实无非就是语言和不同地方的行业规范两个；而更重要的、困扰最多移民人士的，就是语言了。

所以，与其考虑转行，倒不如加强提高自己的英语能力，做到脱口能说出自己的观点，就没问题了。

zjuyfchen

学习学习

zhusanmao

获益匪浅！可是不知怎么奖励，以后补上！

yuhon

good

优雅姜花

赞一个

zb1230

好贴好人好牛

hafeg

Post by Ruibin;394176
此后，我正式加入她们的八卦阵营……

可是老板的话还是不能全懂，而且目前为止还是基本靠简单句表达意思，只是同一个意思我会用不同的简单句来转述了，喜忧参半啊……


说起学习英语，我也有一些心得跟大家分享一下：

首先，说说中国人学英文的难处。很无奈，我们中国人说英语是有不少客观存在的阻隔：

1、东方的象形文字跟西方的拼音文字本来就是两大独立系统，注定是语言家族里的两个最远端，一方学习另一方的语言都不容易。换了欧洲人学英语，无非就象东北人学上海话，怎么也靠点谱，是一个家族里的近亲，学起来会容易点；

2、其它亚洲国家大部分有英法殖民历史，所以官方语言、教学语言迫使这些国家的人经常使用英语，要知道，语言是习惯的一种，这也解释了为什么印度移民、菲律宾移民即使口音浓重，却很容易跟本地人沟通的原因——大家的教育语言是相同的，语言习惯是一致的！

3、国内英语教与学效率低下。很多教师的英语素质本身就不高（比如对拼音文字的特征和规律的认识不足等），教出来的学生很多是在对英语的一知半解中熬到毕业的，而学生也得不到有效的锻炼和实用的学习方法，我知道很多人记单词的方法还是“d-r-e-a-m —— 梦!”每个字母背下来的，这样费掉的脑细胞比懂得以发音规律来回忆单词的人要多得多，而且令学习语言的兴趣早早丧失，觉得学英语很苦很苦；

4、中国人性格内敛，比较被动，而语言是在不断重复地说之中形成习惯的，可惜大部分中国人都不敢开口说，消极学习，收效甚微……


其次，说说我提高英语能力的一些途径：

1、说——我还是建议大家在初级阶段，只说简单句，因为成效比较明显，沟通比较顺畅。

不建议看英文电影加英文字幕或加中文字幕，至少我自己的感受是复杂句占多而且理解与记忆的过程比较复杂！

我是看香港电影学说英语的，大家都知道，香港电影都有中英文字幕的（现在大陆的电影也有了）。我们跟鬼佬说话，很多时候脑子里的意思想表达出来，却找不到合适的句子，那么在电影字幕里可以快速学到这些句型！因为经过观察发觉，无论电影里的对话怎么复杂、如何生活化，字幕里基本上都有贴切而简洁的英文翻译，看它两三部，记熟了，我们的脑子里也有很多实用的简单句素材了；

2、听——听新闻广播等，语速慢的，尽量分辨出每个单词；语速快的，分辨主谓宾和从句结构，也许根本不知道他们在说什么，但有助于养成正确的收听习惯；

比如我们听一句很快的话，毫无经验情况下，可能只听到几个不相关的单词，比如“年……取……很……”，是听不懂的；但学习通过分辨语调高低，介词、关联词位置，我们可以听出“在……年，……发生……很大的……变化”的基本结构来。

坚持一段时间，你会发现一个句子里，只要理解其中的某几个词，就能八九不离十理解整个句子了，或者听了半句，就推测出下半句的走向……其实，这才是本地人的真正收听习惯！

3、新单词只学“乡土词”！我的意思是，只要是四级水平的单词量，已经足够应付日常简单句的表达了，无需要再学那些教科书类的单词，我们要增加的单词量，应该是与本地生活息息相关的词汇，比如：Ontario、Rocky Mountain、Horse Shoe Bay、Edmond Station、Steven Harper 等

还有 Liberal Party（自由党）、CCTB（牛奶金）、Aberdeen Centre（时代坊）、Doctor Sun Yat Sen（孙中山先生）、Fortune Garden Restaurant（颐和园饭店——很多中国餐馆有另外的英文名字）……，千万不要说成 Freedom Party、Milk Money、Times Place、Sun Zhongshan、Yi He Yuan Restaurant……会让人费解的.

此类例子不胜枚举。只有真正懂得运用本土词汇，才能更好与别人交流，吸收居住地文化！

4、记住四个字：坚持不懈！！！！

待续……

说的有道理，支持！！！

无花果

好贴,谢谢分享!

dudu2007

它要求你去做一个积极的人，在受了委屈遭遇困难的时候去积极设想解决方案而不是坐在一边生闷气。

cliff.lee

学习。。。。。。。。。