中文教育的悲哀

canada521

国力强，则文化兴，否则。。。
寰球荷顶 发表于 2011-6-2 09:48

                               
登录/注册后可看大图

sixiangdeyu

好帖子，汉语要在海外生根发芽的……

sixiangdeyu

好帖子，汉语要在海外生根发芽的……

sixiangdeyu

好帖子，汉语要在海外生根发芽的……

REMARQUE

好呀，以后就不要雅思，托福了。

zhy2001

语言只是第一层面，光学语言不管用。所以，学语言要连带第二层面：文化思维方式、行为方式。世界上语言和文化是千差万别。但人类仍然能够沟通和交流，虽然也会有很多误解。那么，在不同的语言和文化层面下面，必有一个人类共通的地基。这地基就是人性。

语言、文化差异大，但人性却基本上是大同小异的。如果不洞察人性，那些所谓自以为优秀的语言和文化又有什么意思？当然，你可以说实用，有市场。

ok。如果是实用的目的学语言和文化，那我们就不要太担心、恐惧自己的后代没有学或没有学好某种语言、某种文化。如果ta没有学或没有学好，那说明ta不需要。具体的语言和文化学习不过是一个实用的目的。

比如说美国文化里现在特喜欢、推崇中国儒家文化。作为现代中国人，尤其是我所了解的中国人，好像还是喜欢道家、禅宗的多一点。可人家老美喜欢，为什么？因为他们需要。个人主义的流行和彻底已经让老美文化需要温情脉脉、爱有差等的儒家文化。

我们大可不必把学母语当做一个原罪版的命题。
有人性，就有文化。没人性，践踏人性，就没有文化。如果以践踏人性的方式学语言学文化，那就是法西斯。

REMARQUE

语言只是第一层面，光学语言不管用。所以，学语言要连带第二层面：文化思维方式、行为方式。世界上语言和文化是千差万别。但人类仍然能够沟通和交流，虽然也会有很多误解。那么，在不同的语言和文化层面下面，必有一 ...
zhy2001 发表于 2011-6-2 21:24

                               
登录/注册后可看大图

不错的

czm

两个半故事：
70年代末吧（？）， 有个美国黑人写了本书叫做【根】， 引发了黑人寻找祖先， 探索黑人传统文化的热情。 我以前看过原著，小说写得不错，比较吸引人。 只是现在好像不再有人提起这本书， 也没怎么听说 ...

结论是？
俺常犯迷糊， 看到大家高见， 不由自主想到这些， 也不知道自己想说什么。
各位帮我总结吧。
andywho 发表于 2011-6-2 08:27

                               
登录/注册后可看大图

不识庐山真面目，只缘身在此山中！

答对是否应该有奖呢，

寰球荷顶

66# zhy2001 为啥这个论坛总有些隐形高人呢？我还是搬个小板凳，一边凉快去

zhy2001

66# zhy2001  为啥这个论坛总有些隐形高人呢？我还是搬个小板凳，一边凉快去
寰球荷顶 发表于 2011-6-3 02:37

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，高人不隐形，隐形不高人。这句话比较得罪人，尤其是那么多的山外高人从来就不上我们这些坛子啊。不知道huanqiu说谁呢？我是不隐形，不知道算不算高人？

寰球荷顶

70# zhy2001 就说你呢

andywho

不识庐山真面目，只缘身在此山中！

答对是否应该有奖呢，
czm 发表于 2011-6-3 01:01

                               
登录/注册后可看大图

、
本来就觉得不知道该怎么讲这里面的道理， 但看zhy2001的帖子， 发现已经把道理讲得很清晰了。

当然该奖， 就是不知道怎么奖励法。 来萨斯卡通， 我请客。

REMARQUE

、
本来就觉得不知道该怎么讲这里面的道理， 但看zhy2001的帖子， 发现已经把道理讲得很清晰了。

当然该奖， 就是不知道怎么奖励法。 来萨斯卡通， 我请客。 ...
andywho 发表于 2011-6-3 09:09

                               
登录/注册后可看大图

你自己刚刚温饱。

andywho

国力强，则文化兴，否则。。。
寰球荷顶 发表于 2011-6-2 09:48

                               
登录/注册后可看大图

有一定道理。 但是什么叫做国力？ 各人的理解一样吗？

国力强， 意思是总gdp全球第一， 还是人均gdp第一，还是别的， 还是综合因素？

我们来加拿大， 也是因为加拿大国力强吗？

富国， 强国， 军事大国， 超级大国， 民主国家， 发达国家。。。。。这些词汇的内涵外延究竟有哪些异同？

andywho

你自己刚刚温饱。
REMARQUE 发表于 2011-6-3 09:17

                               
登录/注册后可看大图

到了这里， 就该学这里的人对待金钱的态度。

既然加拿大给我们提供了各种基本保障， 那么挣钱除了维持生活之外， 就应该让生活丰富多彩， 给自己来点乐趣和挑战。 反正我是不会看着房子车子票子取乐的。

REMARQUE

去掉过鱼吗？

寰球荷顶

有一定道理。 但是什么叫做国力？ 各人的理解一样吗？

国力强， 意思是总gdp全球第一， 还是人均gdp第一，还是别的， 还是综合因素？

我们来加拿大， 也是因为加拿大国力强吗？

富国， 强国， 军事大国， 超级 ...
andywho 发表于 2011-6-3 09:20

                               
登录/注册后可看大图

没想到自己短短几个字，引出这么多问题。
本人才疏学浅，太深奥的问题回答不了，只能说说自己的看法。
国力强，不是个人能定义的，就如同世界宜居城市的排名，综合因素综合评分。国力的决定因素有哪些，我想应该有政治，军事，经济，人口，制度，资源，疆域等等。说到强国，大家第一个想到的是哪个，不会有异议吧？
我们来加拿大应该是因为加拿大安宁，平静，和谐，相对发达富裕的生活，另外也因为加拿大移民政策宽松，而且去美国方便。加拿大的文化是世界主流么，我不了解，觉得应该说跟随了主流吧，不是引领。
敬请指教

寰球荷顶

去掉过鱼吗？
REMARQUE 发表于 2011-6-3 09:30

                               
登录/注册后可看大图

掉价

寰球荷顶

我发现自己总是陷入争论，不喜欢，选择沉默吧，至少保值

andywho

我发现自己总是陷入争论，不喜欢，选择沉默吧，至少保值
寰球荷顶 发表于 2011-6-3 10:12

                               
登录/注册后可看大图

我看大多数中国人会认为我才是喜欢争论的人， 惹事的人， 而不会说你。

其实我提的问题， 只是抛砖引玉， 希望大家多几个角度来分析讨论。 因为中文有很多词汇， 都很大， 模棱两可（甚至多可）， 而且是总结性的。 好像一个词， 一个概念， 一种做法就可以解决所有问题似的。 但是大多数时候， 还是把概念细化， 定义死， 才能得到比较精确无歧义的结论。

今天路考， 由此也想到遇到转弯时的车速问题。 中国的规定是减速转弯， 加拿大的规定则很多， 非常详细。 大多数都要求停死， 速度降为零。 结果中国很多事故是在转弯时发生， 而加拿大则非常少。 为什么会导致这个结果？

我看你上面的回答挺好的， 别以为我是对你不满啊。