蒙城登陆后之打工经历

东方明珠

看来薄荷学法语已经走火入魔了！

西行漫记

关于蒙城分区，下面的网址打开后页面右下角有个地图，鼠标移动到地图上，会有每个区的名字出现。
http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=86,37618&_dad=portal&_schema=PORTAL&t=1 ...
蓝色薄荷 发表于 2010-12-10 08:51

                               
登录/注册后可看大图

咋没见到地图呢？

西行漫记

今天穿了雪裤上班，结果热得我--- ，不舒服。不喜欢工作的时候冒汗，看来明天还是穿回以前的衣 ...
蓝色薄荷 发表于 2010-12-10 10:08

                               
登录/注册后可看大图

什么是雪裤？

象机器一样活着也没什么。况且下班了就不是机器了，我这觉得这工作好，要的就是简单，不动脑子，只要不是对体力要求太高就行了。

蓝色薄荷

[quote]什么是雪裤？

象机器一样活着也没什么。况且下班了就不是机器了，我这觉得这工作好，要的就是简单，不动脑子，只要不是对体力要求太高就行了。 ...
汉人陈三 发表于 2010-12-11 12:59

                               
登录/注册后可看大图

[/quot/]
雪裤就是棉裤！  不过用料和做工稍有不同。我买的带有护胸和护背，大概更适合滑雪时穿着。

上班时的工作会对下班后的生活有影响。而且labour工作劳动强度都不小。碰到一个清闲的，那是很走运了。

我有些怀念在国内高校教书，每周只工作两个上午。那真是清闲。现在，因持续地工作而手疼。

还好到周末了，可以养两天。

目前的希望：干够工时，拿EI.   如果全家够“勇猛”，在寒冬里来个加勒比海游轮一周度假 ； 把女儿的房间好好布置下，温馨梦幻型的。

马普尔小姐

如果全家够“勇猛”，在寒冬里来个加勒比海游轮一周度假蓝色薄荷 发表于 2010-12-11 19:44

                               
登录/注册后可看大图

此话怎解？

蓝色薄荷

此话怎解？
msmarple 发表于 2010-12-11 20:43

                               
登录/注册后可看大图

我在蒙城华人报上看到有旅游公司介绍加勒比海游轮的线路，真是向往啊，   可是拿出几万来旅游需要勇猛的精神，需要与众不同的心态。  某些人可以边累窝边享受，哪怕窝累得慢一些 ；有些人只能成家立业全部干完才可以放下心来去享受，即使明知地球的未来有很多变数。  

HOPE2010

薄荷，学法语，要系统得学，你这样学，只能是“玩玩”。

蓝色薄荷

薄荷，学法语，要系统得学，你这样学，只能是“玩玩”。
HOPE2010 发表于 2010-12-11 20:57

                               
登录/注册后可看大图

是的。

目前是从只言片语的沟通里收获一点点成就感 ，反正工作时手上忙，嘴巴和耳朵闲着也是闲着。

等到cofi开学了，再系统地学习。

奥菲斯

是的。

目前是从只言片语的沟通里收获一点点成就感 ，反正工作时手上忙，嘴巴和耳朵闲着也是闲着。

等到cofi开学了，再系统地学习。 ...
蓝色薄荷 发表于 2010-12-11 21:06

                               
登录/注册后可看大图

A vrai dire. le français est difficile.

蓝色薄荷

A vrai dire. le français est difficile.
奥菲斯 发表于 2010-12-11 21:45

                               
登录/注册后可看大图

To tell the truth. French is difficult.

奥菲斯

To tell the truth. French is difficult.
蓝色薄荷 发表于 2010-12-11 21:50

                               
登录/注册后可看大图

为什么要学法语啊？你的英语非常好，没有必要在学了。

蓝色薄荷

为什么要学法语啊？你的英语非常好，没有必要在学了。
奥菲斯 发表于 2010-12-11 21:54

                               
登录/注册后可看大图

因为要在蒙城学技术，英语的college有法语要求，英语的training学校是否有法语要求我还没确定。

也不是一定要学法语，主要看学习技术和就业两方面法语是否是必需。是的话就系统地学。

life007

什么是雪裤？

象机器一样活着也没什么。况且下班了就不是机器了，我这觉得这工作好，要的就是简单，不动脑子，只要不是对体力要求太高就行了。 ...
汉人陈三 发表于 2010-12-11 12:59 http://www.ourdream.ca/forum ...
蓝色薄荷 发表于 2010-12-11 19:44

                               
登录/注册后可看大图

一起加油啊！
来这里就要奋斗了，国内清闲的日子，估计5年内不会再有了。
希望5年以后会有清闲的日子

蓝色薄荷

查查才会吃。


在蒙城蔬菜水果店里会看到一些没见过的水果，就很好奇。   想买来尝一尝。今天买了一个样子丑丑的水果，回家网上一查，叫牛油果。再查吃法，如下：

（1）最简单的，涂在切片面包上，用小勺舀起，当果酱，涂抹均匀，再加上草莓酱或蜂蜜，口感就相当好了。注意，这种吃法要细细品尝，不要大口吞食，否则吃不出味道。（其实直接食用也是一样的）（2）做沙拉。把牛油果切成1厘米见方（也可再小一些）的小颗粒，配以豌豆粒，玉米粒和自己喜欢的蔬菜粒（如烫好的西兰花，黄瓜，番茄等），然后拌上沙拉酱或千岛酱或番茄沙司。这应该是上得了台面的待客菜品。（3）做奶昔。把牛油果加上适当牛奶或酸奶，再加上蜂蜜，放入搅拌机，搅拌成奶昔，这是孩子和年轻人的最爱。如果喜欢浓一些的，还可以在搅拌好的奶昔上，加上适量的草莓粒或猕猴桃粒，就色香味俱全了。（4）牛油果三文鱼寿司 味道真的很美妙。 紫菜皮，米饭(最好是短米，有黏性)，寿司醋，牛油果(Avocado)， 三文鱼(Salmon)，青椒，胡萝卜，其他材料按个人喜爱自增。 做法，先把米饭煮好，用寿司醋加入，搅拌，放凉。 牛油果去皮，切片，三文鱼去皮，切条 青椒和胡萝卜(生的)，切丝。备用。 然后就是按照包寿司的方法把材料放在里面，卷实，切片。

蓝色薄荷

牛油果



打算以后每周买一个以前没见过的水果。   每周都有新体验。

sanyi

下次的：

1，Shall we have a rest？  On se reposer un peu.    昂苏喝刨臧昂扑

2，Shall we eat something?   On manger un morceau.   昂莽哲喝冒喝苏
3，Ok. My pleasure.     Oui, avec plaisir.     为一， ...
蓝色薄荷 发表于 2010-12-11 10:54

                               
登录/注册后可看大图

薄荷,你写的汉字发音跟法语发音有点距离.on,om口形同英语(o),但气流同时从口,鼻腔外出,
r舌尖抵下齿,舌后部抬起,与软腭,小舌靠近,气流通过该空隙时发生摩擦,使小舌颤动.类似喝水的喝,但发喝时舌头要颤动.
an,am,en,em发音部位同英语的(a),但气流同时从口,鼻腔外出.简单说就是a的鼻音.这样,你看到字母组合就知道读音了.r和un要连读,所以
有点发汉语的hang音,所以ge后r un发hang,不是喝.
今天时间不够,下次再说了.

马普尔小姐

我在蒙城华人报上看到有旅游公司介绍加勒比海游轮的线路，真是向往啊，   可是拿出几万来旅游需要勇猛的精神，需要与众不同的心态。  某些人可以边累窝边享受，哪怕窝累得慢一些 ；有些人只能成家立业全 ...
蓝色薄荷 发表于 2010-12-11 20:55

                               
登录/注册后可看大图

这就是中国人和老外的区别吧。我们没积蓄是有罪恶感的，所以很难有这样勇猛的精神。

马普尔小姐

牛油果
61473


打算以后每周买一个以前没见过的水果。   每周都有新体验。
蓝色薄荷 发表于 2010-12-12 09:59

                               
登录/注册后可看大图

这个皮好削吗？我只吃过现成拌在色拉里的

littlepipi

  ， 但是咋个读法呢？     网络上有敲进去法语句子，然后可以真人发声 标准地将句子读出声的网址吗？
蓝色薄荷 发表于 2010-12-9 18:21

                               
登录/注册后可看大图

http://www.frdic.com/translate-articale.aspx?word=que+c'est+beau

这个网站试试，法语助手，单词是可以读出来的，句子好像要装什么软件。

littlepipi

薄荷，你的贴子成什锦菜了了，吃喝，玩乐，学习，工作全有了，多下料哈，大家都喜欢。