驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h4
查看: 24025|回复: 137

[移民故事] 8月13日成功登陆温哥华

[复制链接]
发表于 2010-8-15 02:21:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 檀香 于 2011-3-11 02:25 编辑

8月13日,又是星期五,还是成功登陆温哥华Burnaby,暂住家庭旅馆。简单说一下经验。

下午4点多的飞机,早晨5点坐车从山东出发,预报的暴雨没下,但大雾,一路堵车达4次之多,着急恐慌中,只提前2小时到首都机场——原来计划最少提前3 小时。再也不能采取这种方式了,一路担心赶不上飞机,以后或者提前一天住下,或者坐火车。

国际航班在3号航站楼,与国内航班的航站楼有些距离。首都机场的停车场很大,也不好找车位。即使找到车位, 再进入机场也费时间。不如直接在门口下车,由司机自己去停——这样的话,就要有足够帮助卸行李的人。

记得海关说不能带液体,动植物物品,就什么也没带就登机了。上飞机后,我和儿子又渴又饿,却眼巴巴地见周围的乘客都有吃有喝。一问才知道,水的确是在出关前不能带的,但可带杯子,海关检查后,在机场自己接水。在中国海关检查时,任何食物都可携带,只要在下飞机加拿大海关检查前吃光或扔掉就行。

一瓶125毫升的洗面奶,用了一半,以为合乎不超过100毫升的标准,却被海关没收,理由是只看液体包装的容量。不小心在随身行李中带了1把螺丝刀样的测电笔,也被当危险物品取出,海关工作人员说是可办托运,谁还有时间托运这么个小物件?

上飞机后,发现座位离儿子很远,最后加航乘务人员只能给调了个前后座。下次定机票时就要订好座位,如果没订座位,尽量早去换登机牌。机外日出日落都很美,可惜我们离窗户远,只能瞄一眼。

上飞机后,不会开卫生间的门,乘务人员反复说“往中间推”之类的话,还是笨笨地不会操作。弄明白后,我说:“不就是推中间嘛。”

在飞机上,儿子的MP4找不到了,我四处搜寻未果。飞机降落后,乘客都快走光了,我告诉了乘务人员,她利落地说:“在飞机上,如果找不到东西,就这样——”说完,她一把掀起了坐垫:天呢,MP4就在下面!我不知道坐垫是可掀离的呀。


另外,温哥华机场公共电话已涨到50 cents。我同事提前给我3个25 cents的硬币,我以为足够了,结果打了两个接机电话,只能再问一位老外要了一枚。

一夜倒时差不睡觉,不让儿子老是玩电脑。过一会儿,他说:“我想回去了,这边没朋友,也听不懂人家说话。我只不过想跟你出来坐一次飞机罢了。”落泪了,还说想去学英语。看来初来乍到,孩子还未适应时,要好好照顾孩子的情绪。马上就去给他买个足球,下午去球场。他现在正在跟邻室的小朋友一起看英文动画。

这次初来,得办移民手续,不想夜间到达。以后尽量坐晚上到的飞机,利于倒时差。

感谢论坛和大家的帮助!

******
为方便阅读,按发帖顺序,把后面帖子的内容不断添加上:

*朋友爱人给送了一本《不列颠哥伦比亚省新移民资源及服务指南》,觉得很好,可在www.WelcomeBC.ca 网站索取,要填写资源索取单。

*随身行李最好是有轮子的。儿子背一个,我拿了三个,虽然大都只有限定重量10公斤的一半,还是累得嗓子冒烟。单从与送行人员告别到登机,就走了很长的距离,小推车也并不是随处可得的。

*还有,应提前兑换加元。我临来前一个下午才去银行,结果银行只有100加元现金。

*刚才去超市,在路口,不好意思按行人灯,想等着自动变成绿灯,接着看到对面西人老人按了,于是我带着儿子快步穿过马路。老人对我说了些什么,我也没听懂,但感觉他是为我们按的,就凭着直觉对他说了Thank you。走了几步回头一看,他是往相反方向过马路的。

早知道国外是车让人的,刚才体验了三次,每次几乎都是车离我们很近了,没想到会停,那些车却悄然停下,感觉很不好意思。最后一次我想坚持不先走,车里的司机就不停地向我们摆手,我们也只好遵命,并回头微笑致谢。

*没现金了,去save-on-food, 事先问收银员是否能用带银联标志的visa卡,获准后还是感到不保险,就只挑了一瓶饮料、一袋面包、4根香蕉试试。刷卡成功。只是感到困惑:为何不输密码呢?要是这张卡丢了,那不就麻烦了吗?还有,不是说8月1日以后就不能用带银联标志的visa卡了吗?

*出机场时,有棕色人搬运工说20加元帮我运出去,我说I'll try myself first。过了一会儿,他又说10加元就行,我还是笑着对他说同样的话。有推车没问题的,让一位小姑娘帮着把大包弄上车后,9岁的儿子推一车,我推一车,轻松出机场。路上有印巴女人让她年龄大些的儿子帮了我儿子一把。

当我说I'll try myself first 时,就是put(set)one's shoulder to the wheel(勤奋,自助)的意思吧!

* 加航对新移民有优惠, 可达30公斤。 http://www.aircanada.cn/ch/special-o...r=109&group=25票上一定要注明。我去时,机场工作人员还不清楚呢,他问了旁边的工作人员还说不行,又问了一个工作人员才确定。急得我一个劲地说:“网上就有呀!”

*装行李时,几乎每个包都呈饱和状态。经过几小时的颠簸,到机场时,发现有多余的空间了。等下飞机取行李时,发现空间更多了。所以要想让大包多装东西,就要多晃动晃动。

*
阳光真毒呀!从屋里看到外面亮光光地,就不想出门。等出了门,遮阳伞好像都不起作用,强光直接穿透过来,伞下的人还有被烤炙的感觉。下次得换一把厚实的伞。有人说:温哥华纬度高,空气又洁净,阳光火就辣辣地直接普照下来了。办完工卡后,工作人员给我们推开门,戏谑道:“Enjoy the sun!(享受阳光)”

街上大胖子真多,有人说加拿大的胖人还不多,美国、澳大利亚才多呢。

路上有华人的中文租房广告,上面被人写上了:“Go back to China(回到中国)”。

来得仓促,化妆品没带全,倒是看到有Olay、Ponds、Clean &Clear等熟悉的牌子,但还是没找到合适的。真后悔没在国内准备好。如果容量大,装在100ml以下的瓶中即可。

带的汉王电纸书真起了作用了,我带着儿子出去办事,他就在一旁边等边读电纸书,不急不躁。

加拿大的牛奶可成桶买,一般4升一桶,自然就当水喝了。在国内时,每天只给儿子定一袋。

原来听说加拿大随处可饮用自来水,办工卡时,就没多带水,但那里就没有water fountain(饮水喷泉)。图书馆有。

图书馆的中文书,大都是港台繁体、竖排的,看起来费劲。困了,就到躺架上迷糊一会儿。

老是有车让我们,我们就故意躲着汽车,冷不丁看到远处又有一辆车远远停下来了。摩托车也让人。在路口看到一辆帅气的绿色摩托车,车手全身武装,让儿子看得羡慕。摩托车马上远远停下来了,我们只好快步前进。我又觉得不好意思,儿子说:“也好,我可以多看一会儿。”

去办道明银行卡,年轻的工作人员得知我们刚从中国来,说:“If you have passion,you'll succeed.”(如果你有热情,就会成功)说得真好,我当场就写下来了,还问他具体的用词。


*忙着租房子。要找个管午饭的小学,每天1 dollar。觉得如果自己带饭,就跟吃剩饭差不多了,会影响孩子的健康。

在metrotown询问买something to wash the face with(不会说洗面奶“facial cleanser ”)and made in China。人家告诉去T&T。快到时一看,原来是大统华呀。见到“大统华”三个汉字时,心情激动、倍感亲切!

* 申请很顺利、登陆也较顺利,终于租房子栽了个小跟头。

一直不愿住高楼,想租独立屋让孩子常在院子里玩玩。殊不知,朋友开车带我一晚连看了四家独立屋的一楼,竟有三家是半地下室。因为他们的广告中没注明,我以前压根不知道,也从没想过去租地下室。查看到第四家时,才发现这种情况。转头再去最满意的一家,在Ayshire Drive,发现也有在地下的部分。房东解释说,山坡的房子都是那样建的,而且屋子明亮干燥(我们也看到了),不能叫做地下室。那里的景色优美,我们站在路上,能俯瞰整个城市,山下聚集着大团大团的白云,让人感觉是在仙境,加上房屋结构合理、设施完备、房东可亲,山下也有不错的小学,950加元的价格也让人可以接受。于是就交了200加元定金。但回去后,想着有地下的部分,稍觉遗憾。

第二天我一早就醒了,觉得奇怪:定下房子了,为何还睡得不安?等到要给家人打电话通报租房子事宜时,觉得开不了口了:房子最后的部分,有三分之二在地下,不就是地下室吗?到加拿大来,难道要带着孩子住地下室吗?于是上网查资料,得知即使房间不潮湿,地下的阴气也会影响人的健康。200加元不要了,也不能住在地下的阴影中!反悔时间在24小时以内,但房东一分钱不退。还坚持说她的房子不是地下室,不会影响孩子的健康,当年她住的才是真正的地下室呢。

决定去租公寓,问了几家,不是16层,就是25层,而且二室一厅的房租得在1500加元左右。

又想起唯一一家在地面上的独立屋一层,于是自己导公车摸索着再去查看。南面没有阳光,厨房在客厅,一周只能共用一次洗衣机(自己买都无处安装),价格1100加元。但一出门就是绿草茵茵的小院子,社区环境好,小学有口碑,最后碰巧发现是原来同事的朋友的家。而且经过前后查看,的确没有地下的部分——找房子找到最后,要求就是只要不是地下室就行。

旅馆邻室的人说,刚有人租了温西独立屋一层的二室一厅,较旧,因为在小学对面,还要1300加元呢。

教训:独立屋一层大都条件不好,特别是光照不足,虽然人家的车库朝阳、厨房朝阳。一层本来就是basement(底层,地下室),主要放车。如果广告中不注明是“平地”,一般都是半地下室。我原来看到带“平地”的广告还疑惑:这还要标注吗?房子不在平地还能在哪里?竟然大部分独立屋一层都是半地下室呀!整个租房过程,打破了我住独立屋的美梦。

*自己去看房子时,找不到路了(后来得知房东告诉我的路线是马路对面的),周围只看到在盖木房子的工人,于是踩着厚厚的土,过去问路。我猜他们是印度人。问了两名工人,都说不知道。马上二楼下来一名工人,说是帮我查地图。烈日下,他耐心地查找地图,大半会儿也弄不清楚我的路线,于是准备打电话询问别人。见此情况,我马上要求借他的手机自己打给房东,他也把手机的耳塞给我。房东说要我原地不动,她来接我。临走还是问热心的工人:“Where are you from?”果然他回答:“I'm from India.”(印度)我原地打转儿,等了一段时间,一抬头看到那名工人在楼上也在朝我这边看。马上房东来了,我边跑边高兴地向那名印度工人挥手致谢,他也在远处高高的木屋上挥手。


IMG_5084.JPG


加拿大的热心人的确是很多的。

加拿大的公交车不标站名,走一趟再回来,都不知原来是哪一站,太不方便了。这一次回来的路上,棕色面孔的司机停车、起身、走出来及时请我下车,也让人感动。

* 一上公交车,回头一看,满车竟都亚洲人面孔,估计中国人居多。


*原来以为租住独立屋,是五、六家合租整幢房子呢,就像现在的家庭旅馆一样。

现在发现租住独立屋一般是房东住楼上,楼下阳面是车库,阴面是外租的两室一厅。

IMG_4936_nEO_IMG.jpg 温哥华天空

IMG_4944_nEO_IMG_nEO_IMG.jpg 附近公园

IMG_4991_nEO_IMG.jpg 附近公园

IMG_5012_nEO_IMG_nEO_IMG.jpg 北本拿比独立屋

IMG_5013_nEO_IMG_nEO_IMG.jpg 本拿比独立屋

IMG_5015_nEO_IMG_nEO_IMG.jpg 夕阳下


*旅馆房东调侃说:“二楼的房子冬不暖(很多暖气从下开始),夏不凉(楼顶、西晒),还不如一楼舒服呢!”

*(By 玫瑰金)不过补充一点,“厨房在客厅”,如果觉得这个是缺点的话,这里的房子大概不管公寓还是house都有这个缺点。没办法,人老外做菜没这么多油烟,人家的传统就是“开放式厨房”。我想以后有机会自己装修房子的话,一定要想办法分隔开。

*其实我来得有点早了,住旅馆18天。今年小学9月7日才开学,感觉9月1日来都不晚,那时候上学的租房基本已定,房租可能会降下来。 而且如果不太挑剔的话,网上找几处房源,快刀斩乱麻地几天就能搞定。记得明珠就是一天两夜完成的。

来了以后,尽快先申请手机。不然去看房子,找不到门的话,没手机都不方便跟房东联系。


租房前,网上搜了些关于租房陷阱的资料,都是关于协议方面的,只是没想到还有地下室和日照不足的隐患。另外,原来的950房东不肯在协议上写下“包”的内容,
她当时说水电全包的意思就是所有的都包。在我的要求下,她给加上了。刚发现她是这样写的:

   
水电全包
    电视网、暖气
    无线上网

好像也能解释成:“水电全包   电视网、暖气、无线上网自付”。所以,大家一定要看仔细呀。


*旅馆的房东说加拿大人饭后都会把剩菜打包,一般是谁请客谁打包带回。

*下飞机办移民手续时,我说我提供的枫叶卡地址是家庭旅馆的,只住半个多月,结果办手续的工作人员不接受我的地址,让我以后自己申请。申请表上的网址不是直接填表的地方,经搜索,在这里:https://services3.cic.gc.ca/ecas/?app=coa (通知或更改枫叶卡的网址)

如果想当场办好,就得说是自己的地址、自己长期居住的地址或者是朋友的地址。

*
朋友给推荐的租房网站:

For Chineses web site, you can browse

http://news.singtao.ca/vancouver/,

http://www.mingpaovan.com/,

http://www.vansky.com/,

http://van001.com/.(在国内上van001用www.VanBBS.com 来访问)


For English, you can go to :

http://vancouver.en.craigslist.ca/

http://apartments.vancouversun.oodle.com/




卑诗移民服务会创办三十多年,是加拿大最具规模,信誉良好的政府资助机构专业移民机构之一, 拥有经验丰富的辅导员。 为了协助新移民从新适应及定居温哥华,加强就业及求职技能,克服就业障碍,以达到再就业成功的目的, 该会特别成立职业辅导组,提供为华裔移民而设的国、粤语服务,范围包括个案协助、辅导、谘询及转介。费用全免。


四家移民服务机构包括中侨互助会、务多元文化服务社(MOSAIC)、卑诗移民服务会(Immigrant Services Society of BC)和跨文化进步社区服务机构(Progressive Intercultural Community Services)。


http://www.successbc.ca/chn/component/option,com_frontpage/Itemid,1/(中侨)

http://www.issbc.org/(ISS,BC省的)



刚得知:如果在国内会开车(驾照三个月内有效),来了以后可租一辆车(租金好像一日100多),配上GPS引路,去看房子就轻松了。

东方明珠:温哥华的交通还是很方便的,不必破费去租车了。最好还是考出驾照来再开车好,心里踏实,这里一不留神就罚一百大洋呢!


我今天去ISS办牛奶金了(需要工卡号),其实离我住的地方特别近,英文服务,先电话预约。打电话后,几乎马上就可以去。在ISS,黑人工作人员亲自动手帮我填表、复印移民纸、写好信封——信封上有现成的邮寄地址,只写自己的地址就行了。自己只需要到邮局买邮票贴上、寄出去就行了,太方便了,不然得自己上网查资料(最费时)看怎么办理,还得自己输出表格。

我周三再去中侨,管它好不好呢,随便去咨询一下。中侨预约的时间较长,我这次是2天后。

去过中侨了,工作人员不是很热情,但也有问必答,觉得还行!早知道这样轻松,我就不自己费力地办枫叶卡、医疗卡了。这次中侨帮着办了退税,还把牛奶金挂到银行帐号上。

去道明银行时,前台四位女工作人员个个精力充沛、面带笑容,还热情地对每一位顾客打招呼:“Hi,how are you?”看不出一丝的冰冷生硬,觉不出任何的厌倦冷漠。一天都能保持这样的工作状态,真是难能可贵。我都看呆了,心中感叹不已。

去了丽晶广场,两层的圆形商场,处处是汉字、普通话、中式店铺、中国商家、中国物品、中式餐饮,太亲切了!




趁着聚会的热闹,赶紧把帖子补充完整些。不然,拖久了,都想不起来了。


我去看了四座公寓的房间,一室一厅还都九百多,都是一面有窗(空气不对流),都铺地毯(包括就餐地点),都没有洗衣机(洗衣到公共洗衣房:洗衣$1.75,烘干$1.25),朝下一看,就是大垃圾桶,还不如我现在的地方环境优美呢。


孩子已入学,学校中午不提供午餐,也不给加热,整天得想着带饭的问题。下午2点半多就准备去接他。听说有的学校提供午餐,下午也免费看2个小时。不过学校总体也不错。而且有的家长说即使学校提供午餐,有的孩子还不爱吃;有的孩子下午去学特长,也不想再继续在学校呆着。

孩子的小学规模较小,教育局负责新移民孩子教育问题的老师说:学校规模小,对新移民的孩子有好处:学生少,孩子竞争压力小;校长可能会认识、关照每一位学生,所以孩子适应新环境快。


教育局的老师说,一个孩子要达到学术水平(academic level),需要五至七年的时间。那时儿子就上中学了。国外一般是小学玩,中学学,大学拼。小学上到7年级,儿子还有四年才小学毕业,到那时英语应该没大问题了。

孩子今天不上学。老师每个月学习一天,好像叫pro-day。意思是:他的老师们需要每个月学习一天。每个月不定期地放一天假。

可以用Google maps 查出行路线(http://maps.google.ca/maps?hl=en&;tab=wl),点左上角的“get directions”,点小车标志查驾驶路线,点中间的标志查公交、天铁等公共交通路线,点人形标志查步行路线。在温哥华公交车不标站牌的情况下,用Google maps就清楚多了。登陆一个半月才知道这个办法,已经吃了不少苦头(其中一次去本纳比图书馆,不知具体下车的站点,结果被华人司机带到了温哥华市中心的大图书馆,周围有吸大麻的,有流浪汉,有捡垃圾的,很害怕),也因问路线麻烦了不少人。

也可以用translink (http://www.translink.ca/)查,但我查时,网页总不动。明珠说可以买个GPS 导航,总以为那是车上用的,她说:“步行也可以用呀!”

温哥华多雨,以后到的同学可带些适合雨天穿的鞋子。我带的大都是皮鞋,只能狠着心在湿地里踹了。

在加拿大买东西,竟能用到“分”,一小瓶洗洁精原价0.99,打折后是0.77,一个麦当劳汉堡是1.29,一辆自行车是159.99,最后价格再加税,还是带“分”的。我问营业员:“你们不嫌麻烦呀?几分几分地找。”她说:“不麻烦,都习惯了。”

加拿大不习惯之处:温哥华公交车不标站牌;去大商店买东西看不到营业员,得自己去叫,比如去Sportchek买双鞋等折腾一个小时,营业员送来鞋就不见了;水费不是计量收费,觉得很容易浪费;很多房子竟然是半地下室、铺地毯、不能安装洗衣机;骑自行车得戴头盔,能骑行的路线受限。

IMG_5238.JPG

IMG_5507.JPG

IMG_5671_nEO_IMG.jpg

IMG_5675_nEO_IMG.jpg

IMG_5682.JPG

IMG_5721_nEO_IMG.jpg


11月中旬,搬到小学附近的公寓,还是住公寓好呀,自由、平等、不受打扰。终于找到了满意的住所,有住在自己的房子里的感觉。

建行的网上银行被锁住,无论如何,登陆不上。后悔没办中国银行的网银,好歹温哥华市中心有中行的办公大楼。如果临登陆前办个全权委托,就省事多了。

前几个月,我光忙着填表、找房子、熟悉环境,根本没帮儿子学英语,而且以为儿子在全英语的环境下,会自己学好。儿子的英语口语和听力有进步,跟小朋友交流没什么问题,但他已经上四年级了,学期末大部分课程不能参加考试。常有人说,到了加拿大,不用担心孩子的英语,反而要担心孩子的汉语,这个说法不适用于大孩子。 如果等四、五年的时间,让孩子自己赶上,这个过程太漫长,也会让孩子缺乏信心。去Cosco买来全套8本Complete Canadian Curriculum,快速出击,集中攻克,最晚一年内,让儿子学习无障碍。哪怕一分钱不挣,也不能耽误了儿子的学习。向大家强烈推荐这套教材,里面包含语言、数学(题目简单,我们只学数学英语)、科学、社会、历史、地理等。


把公交车的ID发手机短信到33333,可查到公交车的到达时间。


如果只学英语,可用Complete English Smart 或 English Smart 系列,Real Canadian Superstore 有售,但不全。

评分

参与人数 19财富 +111 收起 理由
huanqiuheding + 5 羡慕
天若有情 + 5
horizonTrip + 5 恭喜,工作生活顺利,多上片片和生活信息! ...
huianny + 5 很实用,谢谢!
蓝色薄荷 + 7 一直在关注!檀香加油!
东方明珠 + 5 祝福!
vivienli + 5
月明 + 5
gmlife + 5
santer + 7 支持原创
化茧成蝶 + 5
William + 10 经验之谈

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 03:03:42 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 03:45:32 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 03:49:08 | 显示全部楼层
朋友爱人给送了一本《不列颠哥伦比亚省新移民资源及服务指南》,觉得很好,可在www.WelcomeBC.ca 网站索取,要填写资源索取单。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 04:32:25 | 显示全部楼层
随身行李最好是有轮子的。儿子背一个,我拿了三个,虽然大都只有限定重量10公斤的一半,还是累得嗓子冒烟。单从与送行人员告别到登机,就走了很长的距离,小推车也并不是随处可得的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 05:08:39 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 05:15:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 檀香 于 2010-8-15 05:31 编辑
来了啊,下个月过来聚会吧!
Ruibin 发表于 2010-8-15 05:08


好的, 有聚会呀,不知时间、地点。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 05:59:13 | 显示全部楼层
还有,应提前兑换加元。我临来前一个下午才去银行,结果银行只有100加元现金。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 10:17:52 | 显示全部楼层
家庭旅馆是公用厨房和洗手间的那种吗?还是独立的?  价格多少呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 10:24:36 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 10:29:32 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 10:32:52 | 显示全部楼层
檀香,恭喜你呀,顺利登陆啦,你要加油。有困难,就来这里找大伙儿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 10:59:10 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 12:27:40 | 显示全部楼层
家庭旅馆是公用厨房和洗手间的那种吗?还是独立的?  价格多少呢?
随缘 发表于 2010-8-15 10:17

我住在这里:
http://newinns.spaces.live.com/

公用厨房,洗手间独立,价格见网页。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 12:32:47 | 显示全部楼层
檀香,恭喜你呀,顺利登陆啦,你要加油。有困难,就来这里找大伙儿。
HOPE2010 发表于 2010-8-15 10:32


感谢论坛和大家的帮助,我才顺利登陆,1年前还在苦恼困惑中呢:http://www.ourdream.ca/forums/forum.php?mod=viewthread&tid=76566&highlight=%2B%E6%AA%80%E9%A6%99

感谢楼上诸位同学!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 12:49:59 | 显示全部楼层
刚才去超市,在路口,不好意思按行人灯,想等着自动变成绿灯,接着看到对面西人老人按了,于是我带着儿子快步穿过马路。老人对我说了些什么,我也没听懂,但感觉他是为我们按的,就凭着直觉对他说了Thank you。走了几步回头一看,他是往相反方向过马路的。

早知道国外是车让人的,刚才体验了三次,每次几乎都是车离我们很近了,没想到会停,那些车却悄然停下,感觉很不好意思。最后一次我想坚持不先走,车里的司机就不停地向我们摆手,我们也只好遵命,并回头微笑致谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 12:57:38 | 显示全部楼层
没现金了,去save-on-food, 事先问收银员是否能用带银联标志的visa卡,获准后还是感到不保险,就只挑了一瓶饮料、一袋面包、4根香蕉试试。刷卡成功。只是感到困惑:为何不输密码呢?要是这张卡丢了,那不就麻烦了吗?还有,不是说8月1日以后就不能用带银联标志的visa卡了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 13:10:32 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-15 13:42:49 | 显示全部楼层
*出机场时,有棕色人搬运工说20加元帮我运出去,我说I'll try myself first。过了一会儿,他又说10加元就行,我还是笑着对他说同样的话。有推车没问题的,让一位小姑娘帮着把大包弄上车后,9岁的儿子推一车,我推一车,轻松出机场。路上有印巴女人让她年龄大些的儿子帮了我儿子一把。

当我说I'll try myself first 时,就是put(set)one's shoulder to the wheel(勤奋,自助)的意思吧!

评分

参与人数 1财富 +5 收起 理由
月明 + 5

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-15 14:45:33 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-20 20:43 , Processed in 0.172721 second(s), 7 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表