So I think our relationship with China has certainly changed. I think they’re basically the same bunch of goons and thugs they’ve been for the last 50 years”
这是卡弗蒂那段话中的最后两句,其中最后一句是最惹中国人厌恶的话,前面用句号隔开,是单独成句的,中国的报纸和媒介基本上把they're直接翻译成中国人,说“中国人在过去50年一样,是一帮暴徒和恶棍。”后来他单独解释过这句话,说they're指的是中国ZF,并向误会他这句话的人道歉。因为他说的前提是过去50年,而不是过去5000年。后来我们的发言人说,这是挑拨人民和ZF的关系。