【与Luke一起看新闻学词根突破英语词汇关】之116,Smart不如预期 val-强壮,available
新闻:
Smart's tiny proportions defy expectations
While the smart fortwo is inexpensive, flexible and fuel efficient, surprisingly it's not the most frugal choice available to
those that want to save on gas. MotorHead, by Dan Carney.
原文链接:
http://www.msnbc.msn.com/id/25588420/
http://www.lukeliu.info
翻译:
Smart的销售与预期不符
虽然Smart不贵,方便,省油,但奇怪的是其并不是人们想要的更省油汽车。
解释:
全球的能源短缺,使得很多大排量的SUV销量降低,但奔驰公司外形很可爱的小排量的Smart却并没有相对应的增加销售量,这有点奇怪,但Luke以为,消费习惯有一定的滞后,相信,不久的将来,小排量汽车一定会逐步流行开来,不得不啊,就我们这里的情况来看,开车的日常费用真的快比得上天天搭车的费用了。来看今天新闻里的词根,就是available里面的vail-,另外一个形式是val-,来自于拉丁语的validus,是strong,强壮的、健康的意思,只有强壮了才会有用available,才会有价值value,没错,价值value就是来自于val-‘strong’,如果让你记住val-是strong的意思,恐怕比较困难,但如果Luke告诉你value是因为强壮val-才有价值,相信你一定会很快记住val-这个词根的意思,是的,现在市面上的词根书不少,但是Luke认为用你已经学过的单词来记忆你不知道的词根,效率会很高,这是Luke和其他讲词根书不一样的地方。我们目前为止,Luke用半年的时间每天一篇已经讲解了100多个词根,如果你想复习以前的词根,可以点击http://www.lukeliu.info/tags.asp 复习里面列出的词根,还可以顺便看看Luke拍的新疆风光的照片,呵呵。好了,我们来看更多的和val-strong有关的单词:
value,n,价值, 价格实用性, ,vt,估价重视, 尊重
valuable,adj,贵重的, 珍贵的, 值钱的,-able常见吧,就是able的意思
valuation,n,估价; 估定的价值; 定价评价,-tion是名词后缀
devaluate,v, (使)贬值,de-是去掉的意思,记得debug的来历吧,de+val,就是去掉其价值,就是贬值,就如同我们手里的人民币,这两年devalued的厉害,如果你手里握的是钞票那还恭喜你,如果和Luke一样是股票,那我们就是患难兄弟了,呵呵
devaluation,n,(货币)贬值
devalue,vt, 使(货币)贬值,降低(某事物)的价值; 贬低
evaluate,vt,评价, 估计, 估价,如果说de-是‘去掉’,那e-就是ex-,是‘出来’的意思,我们最常见的单词exit,出口的意思,其实就是‘走出去’的意思,ex+ire,ire-是to go的意思,你看这么简单的exit都是由词根而来的
evaluation,n,估价,评价,赋值
invaluable,adj,无法估计的, 非常宝贵的,in-是‘不’的意思
valiant,adj,勇敢的,n,勇士这个词更接近val-strong的本意,强壮才会勇敢,当然不一定啦,您别较真,这点我是知道的,比如塞万提斯笔下的唐吉珂德就是个不怎么val-的valiant
valiance,adj,勇敢的
valency,化合价的,元素的化合价极大的决定元素的化学性质,或者说是和其他元素结合的强壮程度val-,学化学的肯定更容易理解这个单词
valence,n,(化合)价,原子价
valent,adj, (化合)价的
valid,adj,正当的, 有充分根据的, 有效的,这个单词应该也是你比较常见的,健壮val-才能有效valid
validate,vt,证实; 确证使生效; 使有法律效力,-ate是一个常见的动词后缀,有‘使得,变得’的意思
validation,n, 确认
validity,n,有效; 效力; 合法性正当; 正确; 确实。-ty是名词后缀,多指的是‘虚’名词
invalid,adj,无适当根据的无用的, 无效的,n,病人, 残疾者,in-是不
invalidate,vt,使无效; 使作废
invalidation,n, 无效,失效
invalidism,n, 病弱,病身
revalidate,vt, 使重新生效,使重新有法律效力
revalidation,n, 重新生效,从具法律效力
valor,n,英勇,勇猛,这个valor更接近val-表达的strong的意思了
valorous,adj, 勇敢的,勇武的,无畏的
valetudinarian,n, 体弱多病的人, 为健康过分担忧的人,这个词的构词是val+tude+ian,-tude是‘状态’比如attitude是态度的意思,而valetudinarian的字面是‘对健康状况很关注的人’
valediction,n, 告别; 告辞; 告别辞,val+dic,val-是健康,dic-是说,字面的自已就是‘我对你说保重’,就是告辞啦,这个dic-我们学过,比如dictator是只顾自己说话的人就是专制者,dictionary是存放各种话的东西就似乎辞典,而Benediction是祝福的意思,因为bene是‘好的’意思
valedictory,adj, (尤在正式场合)告别的, 告辞的
ambivalence,n, 矛盾意向;正反感情并存,ambi-是‘both’两的意思,
ambivalent,adj,对某物、某人或某境况具有或显示矛盾情感的
avail,n,效用, 利益,a-是‘to’的意思
convalesce,vi, 康复,con-是加强的意思,
convalescence,n, 逐渐康复
convalescent,adj, 恢复(期)的, 康复期的,n, 恢复期的病人
countervail,vt, 补偿, 弥补,vt, & vi, (通常指有力或成功地)对抗, 抵消,counter-对‘相对的’
equivalence,n,同等,等价,等值,equi-就是equal,相等的
equivalent,adj,相等的, 相当的
prevail,vi,说服, 劝说; 诱使盛行, 流行获胜; 占优势,pre-是‘先’的意思,先发优势加上强壮,自然就是prevail流行、优势
prevalence,n, 流行
prevalent,adj,普遍的, 盛行的, 流行的
quadrivalent,adj, 四价的,quadr-是‘四’
quinquevalent,adj, 有五种不同原子价的,五价的,quinque-就是five,五,
好了,今天的内容就到这里吧。没错,今天是星期六的晚上,因为周五Luke没有写,今天补上;一直有同学来信问,Luke是不是英语专业毕业的,这里回答一下吧,呵呵,Luke不是英语专业的,而是工科专业的,学自动化的,用学工科的方法来学英语单词量,深究单词的构成,呵呵。好了,还是那句话,如果你希望方便学习,Luke 的这个系列还通过邮件发送,你可以发邮件到
lukeliu.e@gmail.com 查看订阅方法,咱们明天见。
Luke Liu
Jul,12,2008 |