Susanna 移民手记

踏雪无痕 · 发表于 2005-6-15 17:48:24

刚刚出差回来，马上开电脑看susanna的帖子，没想到会看到这么好的消息，真是恭喜了！你努力生活，生活也会善待你的，你的好消息让所有的新移民感到振奋，希望年一路走好！
用加声望来祝贺你！

tina · 发表于 2005-6-15 20:20:58

真是天大的好消息呀~
Susanna祝你成功~

syshca · 发表于 2005-6-15 21:15:05

恭喜！恭喜！！

粉色天空 · 发表于 2005-6-16 09:44:30

Susanna你好,

想请教你关于海运的事情,因为知道你也海运了东西的

海运的时候你付保险费了吗?因为海运的费用里是不包括保险费的

而且保险也不是强制要上,那么如果物品丢失或损坏谁来赔偿呢

Susanna · 发表于 2005-6-16 09:54:59

Post by 粉色天空
Susanna你好,

想请教你关于海运的事情,因为知道你也海运了东西的

海运的时候你付保险费了吗?因为海运的费用里是不包括保险费的

而且保险也不是强制要上,那么如果物品丢失或损坏谁来赔偿呢

我们没买保险，因为我们的货不多而且不贵，我们也遇上了撞船事故，不过货物没损失，但是我们也要承担了一部分因撞船而产生的费用。

粉色天空 · 发表于 2005-6-16 10:35:00

谢谢

祝你工作顺利

移民前线 · 发表于 2005-6-16 15:50:43

我一直坚信你会在很短时间内找到你向往的专业性工作的，恭喜Susanna了！
万事开头难；开好头万事都不难！祝愿Susanna生活越过越好，前途越走越光明！

永远支持你！！！

Susanna · 发表于 2005-6-16 16:04:10

从接到面试通知开始，就没有动手写手记了。一晃个把星期就过去了，发生了那么多事情都没来及记下来，然后很多琐琐碎碎的事情希望可以赶在上班前去做。今天无论如何都得记录一下最近的感受，否则就想不起来了！

Susanna · 发表于 2005-6-16 16:04:59

厨师——仍然记得某天，有机会和这个每天Say Hi的朋友聊天15分钟。他主修的专业是厨师，他现在也是一个厨师，已经来这里3年多了，他主要做印度食物和中国食物。说到吃，话题当然多啦，可惜由于自己的英语蹩脚，我连他说的中国食物都没有搞清楚是什么！！！我问他，是否enjoy这里的生活，他说非常enjoy！我谈起初来的时候，没有工作是大问题，英语也是大问题，非常失落，不知道自己为什么要来这里，现在好一些，最起码有份派报纸的工作，而且还有机会面试专业工作，但仍是很担心。。。。。。他很认真的告诉我，他当初来的时候，也是这样！虽然印度的也是说英语的，但和这里的英语非常不一样！于是他自己天天看电视练习英语。他说，他也问过自己，为什么要放弃自己国家那么安定的工作来这里！但熬过了最辛苦的开始阶段，一切就会好起来！所以，最辛苦就是最初的6个月，他让我一定要坚持下去，然后就会开始enjoy这里了。。。。。。最后，他还说可以介绍一些兼职的工作给我！！！天啊！！！真没有想到，在车站派报纸，都可以认识到可以交流及可以介绍工作的朋友！！！

女高音歌唱家——前段时间认识的四川朋友，她知道我对合唱有兴趣，那天特意把他们演出的宣传册送给我，让我了解一些演出曲目。我一直只是知道她的英文名字，没有和宣传册里面的名单对上好！后来，她告诉我她是唱《黄河怨》的！！！天啊！！！这我才知道，她就是当中领唱的女高音歌唱家！！！周末，她邀请我一起参加她的一个健康食品的讲座，然后再拜会合唱团的指挥，让他们听听我的音阶。能够有机会拜会20多年前的上海交响乐团的指挥，真是我的荣幸！指挥的太太当年是一个唱花腔的女高音歌唱家！！！她给我做了音阶测试，并确定让我唱女中音！高兴极了！这也是我最想去的声部！他们还给我看他们黄河大合唱的演出录像，感觉这个合唱团的水平比较不齐整，但anyway，先找个地方唱唱再说！女高音歌唱家的水平很不错，但其他合唱团员的声乐水平还有很大进步空间！女高音告诉我，现在给人做家务工作，由于不是full time，所以她要同时做几份，最近她买了套粤语三月通，因为她将要到一家讲粤语的家庭做清洁。同时，她和她丈夫开展的直销生意也越做越好，她的合唱事业也受到认可，她女儿也要读SFU了，她每周还要安排去游泳。。。。。。她这次是短登后的再次登陆，大概也就来了6个月左右，她告诉我，她非常非常喜欢加拿大！一切都会好起来的！

货仓工人——这是我熟悉的这几个朋友当中，英语说得最快的一个！他向我解释的工作内容、他们的产品，我一句都没有听懂！！！他肯定是最能够锻炼我英语的朋友了！本来说好周末他给我挂电话，看大家有没有机会出来聚聚的，但我一直没有收到他电话。周一在车站遇到，他告诉我，他朋友周末给车撞了，进医院了，所以没能打电话给我！由于我每次都是笑容满面的打招呼并聊天，我一直保持了笑容听他这个消息，第一次没大能听懂！！！他看到我满面笑容，觉得我反应不对，又改用一个方式，慢慢的再说一次给我听！这我才Catch the mean！！！唉！！！惭愧啊！！！！！！我才收起笑容说Sorry to hear that！严重痛恨自己的英语水平！！！

公交车司机——就是那位努力学习中文的司机，我有一段没有遇见他了。再次遇见的时候，已经是面试之后，我告诉他，这是我最后一周在这里工作了。这里的公交车司机不是开固定一条线的，他经常换线，所以他前段时间开别的线路了！他很遗憾以后在这个站见不到我了！！！我们一直知道对方名字，今天就留了个联系方式，我要开始告别我早晨的朋友们了！

以上的朋友是留了联系方式的，算是我派报纸这一个月来认识的朋友！虽然留下了联系方式，但谁又知道是否有机会再见面呢！就象以前在国内，大学同学在同一个城市工作，说要聚聚，一年都没几次是可以盛行的！

眼睛不好的伯伯——我们只是相遇过一次，他是在车站等朋友的。他说他眼睛不好，看不到报纸。但他还是友好地问我关于报纸的内容。。。。。。他手上拿着一个可以折叠的，但又可以一打开就自动变直的盲人手杖！他手上拿着一张做得很一般的海报，他说这是为帮助盲人做的海报。。。。。。我很感动于他自己本来就是一个视力不好的人，但却也在帮助盲人！我告诉他，我在美术学院进修过一年，如果以后有什么这类的海报需要帮忙画，我可以作为Volunteer来帮助他们。他非常高兴，让我留了电话给他，我看他在折叠电话纸条的时候，连正背面都搞错了！他真的看不清楚！希望他能够保存好我的电话，在有需要的时候还可以找到我！之后，我们再到没有相遇过，他直到现在也没有给我打过电话。这是我第五个留电话的朋友！

没有留下联系方式的朋友更多，有退休教师（他说每天来和我聊两句，帮我练习英语！在我看来，这里很多老人都很寂寞，他们很愿意有人和他们聊天！）、图书管理员、市政工程工作人员（我的新客户，某天，他们把很大的工程车驶到我身边，打开车门，要了我两份报纸！他们说，每天看见我站在这里，特意过来Say Hi的！！！之后，就算他们不要报纸，在路上经过，也会在车上和我打招呼！）等等。

我要告别我早晨的朋友们了！有联系方式的尚不知是否能再见，没有留联系方式的，可能以后再也无法相遇了！然后他们就一直留在我的记忆里！

Susanna · 发表于 2005-6-16 16:06:56

我是周四接到电话通知面试的，第一次通知是下周三面试，然后面试前一天再接到电话，改周五面试。我总共准备的时间第一次大概就是3－4天，延期后，再准备多1天。所以，我大概是用了一周去准备面试的所有材料。

我所准备的材料：

Resume——已经由职业辅导的老师改了又改，做了多次的Double Check。

Cover Letter——同上

Reference（List & Letter）——两个是专业工作的推荐人，一个是个人品行的推荐人。专业工作推荐人，一个是上一家公司的外国同事，他有极强的背景，他有多个国家国籍，注册建筑师，并且是英国皇家建筑师协会成员，在我没有辞职以前，我就已经请他为我写推荐信，而且也一直保持这email联系，他是一个值得尊敬的父辈建筑师！另一个是前两家公司的同事和上司，我们一直是亦师亦友的关系，我在出国前就已经和她打招呼，这次我自己先写好推荐信，然后发email给她先看，在她知道并同意的情况下，由我们自己代签名。个人推荐人，是一个本地朋友，认识几年了，他也相当愿意做我的推荐人，并在周末写好推荐信并发给我！Reference一定要和自己的推荐人先打招呼，万一雇主真的要核查，要双方口径一致！

Portfolio——我准备了一套澳洲工程的图纸（英文，用于体现我具有扩展海外施工图的水平）、一套广州工程的图纸（中文，用于体现我具有现场跟工地经验）、三套香港工程的图纸（英文，三套分别为高层建筑、别墅、别墅室内，用于表现自己具有各方面的绘图能力）；三张分别有建筑设计、室内设计、园林设计、规划设计的投标标书CD，用于表现自己在投标控制和组织上面的经验。最多灾多难的是澳洲那套图纸，我带过来的CD居然裂开了，没有办法读取信息，幸亏和澳洲那边的同事还有保持联系，他帮我找了一些楼梯大样发给我，才算有些澳洲图纸见人！

文案准备——对于我的最弱项，英语。我是将所有有可能问道的问题，自己先用英语在纸上回答一遍，然后发给美国的同学帮我看看，有没有文法上的错误。这类问题在职业辅导培训的时候都有提供，大概就是说说自己的有点、缺点、同事对你的评价、你和上司的关系等等；为自己准备的图纸、方案组织英文解说，不要人家拿着图纸问，自己却解释不了；还有自己先找几个工程特例，用英语组织好，以便于可以临场举出不同例子，而且表达清晰流利；除了在实际工程例子上举例，还想好一些自己对本行业的感悟，以便于到时候加深他们对自己的印象，知道我对本行业的热忱！

不打没有准备的仗——在没有面试以前，我也不敢说自己到底有多少把握，毕竟其中有太多不可预见的因素。但自己做足准备，总是没有错的！仍然记得自己第一次电话面试失败时的情况，就是因为准备不足，所以痛失一次机会！如果我准备了80，或许只能拿个60分；准备了100，说不定就能拿80分；自己准备了120，就能拿个100分了！如果自己准备了120，却只拿个60分，那也无话可说了，最起码自己已经尽力准备，也问心无愧了！

面试当天——本来挺紧张的，我们还提前一天到现场去了一趟，以免当天迷路，后来因为从周三改周五，那紧张的劲反倒过了，面试时倒非常镇静的。

公司总共是三个人同时和我面试，分别是老板、建筑设计负责人、室内设计负责人。他们都非常Nice，所以我一点压力都没有，全过程非常轻松愉快。他们不会问一些很刁钻的问题，总的来说，就是想了解你的个人能力、水平和经验，看看你是不是他们所想要的人！

我准备了十几个问题，他们才问到了一个！就是我的短期目标是什么？我没有准备短期目标，我只准备了长期目标，我问我是否可以回答长期目标，他们说，当然没有问题啦。。。。。。于是我就在侃自己的长期目标！！！

推荐信一封都没有用上，他们不用看任何推荐人的list就已经相信我了！

图纸基本上都看了，而且还会就图纸提出一些问题，他们最关心的就是，我提供了一大堆图纸材料，我在当中究竟是担当了什么角色，发挥了什么作用！反正我就是如实回答，因为用英语组织过，说出来还算流利！

标书他们也没有看全，他们抱了台手提电脑进来播放我带的CD，他们只选择了看室内设计那套，那是一个北京某酒店的概念设计，我一边放映一边解说，幸亏我以前也有代表公司到外地做Presentation的经验，这次就当做了一次英文的Presentation！

全程我自己觉得做得最差的就是谈关于工资的问题。他们问我关于工资的期望。由于之前上课，老师叮嘱我们不要自己主动说，在谈判技巧上面，谁先说出金额，谁就容易站在被动的位置。所以我们扯来扯去，我一直都不说，但我觉得，这都有点显得自己对自己没有自信了！！！有一点点后悔！不过，也说不好，万一那时候自己真说了价钱，他们不请我，那就得不偿失！

他们是现场就决定聘请我的，问我什么时候可以来上班！我那时候高兴得难以形容！我告诉老板，我高兴得想跳起来！哈哈哈！

我终于又有机会走回自己本行业了，找到工作，松一口气！这不是我的终点，而是我的一个起点，一个新起点！

Susanna · 发表于 2005-6-16 16:07:50

第一次邀请那么多的朋友到我那小聚——情况不是非常好，连坐的椅子都不够！还要朋友自带椅子！哈哈！同时由于经验不足，朋友带来的食物，在走的时候，还一直留在我们的冰箱里面，忘记了拿出来和大家分享！！！唉！！！惭愧！！！本来说好是端午节吃粽子的，但由于大家比较饱，吃不下了，每人吃了半个都不够，我一直怪自己，朋友走的时候，最起码要每人拿一个回家！！！唉！！！先在这里谢谢朋友们的赏光，同时总结经验教训，下次做得更好！

和老亲戚去喝茶——上一次和他们喝茶是刚来的第一个月，那时候，外面阳光灿烂，心头乌云密布！现在拨开云雾，看到蓝天，于是争取还没有开始忙碌前，请他们喝一次茶。老亲戚是我们在这里最长辈的亲属了，父母不在身旁，对长辈，也算尽尽孝吧！

计划——直想读的First Aid课程可能没有办法在这周读了！驾驶执照的笔试我一直没有去考，以前觉得时间大把的是，所以不急，现在马上就要上班了，一下子发现自己时间不够用，还有很多琐琐碎碎的事情没有去做！还是那句话，拥有的时候不懂得去珍惜，将要失去了，才觉得宝贵！哈哈哈，我最后空闲的一周很快就要失去了，宝贵啊！

老中 · 发表于 2005-6-16 16:55:41

苍天不负有志人!你的心态是值得很多人(包括老移民)应该学习和检讨的.祝你更上一层楼.

小李菜刀 · 发表于 2005-6-16 17:01:45

TO SUSANNA：
你好，你的理发技艺学的怎么样了，上次看了你的贴子觉得很有道理，所以我也打算买自用的理发用具，也让我LP找了个老师，就是总给我理发的人，答应给培训剪我这个头，哈哈。
我现在还没有离职，主要是签证没有下来，应该快了吧，还是WAITING中，真是郁闷。
你提供的信息对大家很有帮助，希望经常与你聊聊。

cynthialxl · 发表于 2005-6-16 17:04:16

这两天才有空儿上网，看到这个好消息！虽然晚了点儿，但还是要对SUSANNA说一声：强烈恭喜！！！

看得出来，你是一个很有能力的人，今天能得到这份工作是应该的！！说句不好听的话，如果他们不录用你，是他们的损失！

另外，再加一句：有空儿的时候，记得“常回家看看”！

ANYWAY，祝天天快乐！

暖漾 · 发表于 2005-6-16 18:34:02

非常振奋人的好消息！

donghua · 发表于 2005-6-16 19:45:40

Susanna, 我们为你骄傲！！！

Susanna · 发表于 2005-6-17 03:54:03

Post by 小李菜刀
TO SUSANNA：
你好，你的理发技艺学的怎么样了，上次看了你的贴子觉得很有道理，所以我也打算买自用的理发用具，也让我LP找了个老师，就是总给我理发的人，答应给培训剪我这个头，哈哈。
我现在还没有离职，主要是签证没有下来，应该快了吧，还是WAITING中，真是郁闷。
你提供的信息对大家很有帮助，希望经常与你聊聊。

你好啊！

我的理发技术一直都差不多，没有什么进步！原因是老公对我要求不高，每次他只要求我按原来的样子稍为剪短就可以！我又没有其他头可以尝试，所以一直就维持在基础水平！

你就好啦，居然可以为LP请一个老师！！！如果我也有老师教就好了！

祝你一切顺利！

新起点2004 · 发表于 2005-6-17 04:57:20

恭喜你找到喜欢的专业工作了！

rachel · 发表于 2005-6-17 09:03:25

好样儿的，值得大家学习！

兔子 · 发表于 2005-6-17 12:32:37

亲爱的，你写的这么详细实在是太有帮助了！！我要向你致敬了都！

我想问一下你应聘的职位是偏于建筑还是室内，还是别的方面呢？

Post by Susanna
我是周四接到电话通知面试的，第一次通知是下周三面试，然后面试前一天再接到电话，改周五面试。我总共准备的时间第一次大概就是3－4天，延期后，再准备多1天。所以，我大概是用了一周去准备面试的所有材料。

我所准备的材料：

Resume——已经由职业辅导的老师改了又改，做了多次的Double Check。

Cover Letter——同上

Reference（List & Letter）——两个是专业工作的推荐人，一个是个人品行的推荐人。专业工作推荐人，一个是上一家公司的外国同事，他有极强的背景，他有多个国家国籍，注册建筑师，并且是英国皇家建筑师协会成员，在我没有辞职以前，我就已经请他为我写推荐信，而且也一直保持这email联系，他是一个值得尊敬的父辈建筑师！另一个是前两家公司的同事和上司，我们一直是亦师亦友的关系，我在出国前就已经和她打招呼，这次我自己先写好推荐信，然后发email给她先看，在她知道并同意的情况下，由我们自己代签名。个人推荐人，是一个本地朋友，认识几年了，他也相当愿意做我的推荐人，并在周末写好推荐信并发给我！Reference一定要和自己的推荐人先打招呼，万一雇主真的要核查，要双方口径一致！

Portfolio——我准备了一套澳洲工程的图纸（英文，用于体现我具有扩展海外施工图的水平）、一套广州工程的图纸（中文，用于体现我具有现场跟工地经验）、三套香港工程的图纸（英文，三套分别为高层建筑、别墅、别墅室内，用于表现自己具有各方面的绘图能力）；三张分别有建筑设计、室内设计、园林设计、规划设计的投标标书CD，用于表现自己在投标控制和组织上面的经验。最多灾多难的是澳洲那套图纸，我带过来的CD居然裂开了，没有办法读取信息，幸亏和澳洲那边的同事还有保持联系，他帮我找了一些楼梯大样发给我，才算有些澳洲图纸见人！

文案准备——对于我的最弱项，英语。我是将所有有可能问道的问题，自己先用英语在纸上回答一遍，然后发给美国的同学帮我看看，有没有文法上的错误。这类问题在职业辅导培训的时候都有提供，大概就是说说自己的有点、缺点、同事对你的评价、你和上司的关系等等；为自己准备的图纸、方案组织英文解说，不要人家拿着图纸问，自己却解释不了；还有自己先找几个工程特例，用英语组织好，以便于可以临场举出不同例子，而且表达清晰流利；除了在实际工程例子上举例，还想好一些自己对本行业的感悟，以便于到时候加深他们对自己的印象，知道我对本行业的热忱！

不打没有准备的仗——在没有面试以前，我也不敢说自己到底有多少把握，毕竟其中有太多不可预见的因素。但自己做足准备，总是没有错的！仍然记得自己第一次电话面试失败时的情况，就是因为准备不足，所以痛失一次机会！如果我准备了80，或许只能拿个60分；准备了100，说不定就能拿80分；自己准备了120，就能拿个100分了！如果自己准备了120，却只拿个60分，那也无话可说了，最起码自己已经尽力准备，也问心无愧了！

面试当天——本来挺紧张的，我们还提前一天到现场去了一趟，以免当天迷路，后来因为从周三改周五，那紧张的劲反倒过了，面试时倒非常镇静的。

公司总共是三个人同时和我面试，分别是老板、建筑设计负责人、室内设计负责人。他们都非常Nice，所以我一点压力都没有，全过程非常轻松愉快。他们不会问一些很刁钻的问题，总的来说，就是想了解你的个人能力、水平和经验，看看你是不是他们所想要的人！

我准备了十几个问题，他们才问到了一个！就是我的短期目标是什么？我没有准备短期目标，我只准备了长期目标，我问我是否可以回答长期目标，他们说，当然没有问题啦。。。。。。于是我就在侃自己的长期目标！！！

推荐信一封都没有用上，他们不用看任何推荐人的list就已经相信我了！

图纸基本上都看了，而且还会就图纸提出一些问题，他们最关心的就是，我提供了一大堆图纸材料，我在当中究竟是担当了什么角色，发挥了什么作用！反正我就是如实回答，因为用英语组织过，说出来还算流利！

标书他们也没有看全，他们抱了台手提电脑进来播放我带的CD，他们只选择了看室内设计那套，那是一个北京某酒店的概念设计，我一边放映一边解说，幸亏我以前也有代表公司到外地做Presentation的经验，这次就当做了一次英文的Presentation！

全程我自己觉得做得最差的就是谈关于工资的问题。他们问我关于工资的期望。由于之前上课，老师叮嘱我们不要自己主动说，在谈判技巧上面，谁先说出金额，谁就容易站在被动的位置。所以我们扯来扯去，我一直都不说，但我觉得，这都有点显得自己对自己没有自信了！！！有一点点后悔！不过，也说不好，万一那时候自己真说了价钱，他们不请我，那就得不偿失！

他们是现场就决定聘请我的，问我什么时候可以来上班！我那时候高兴得难以形容！我告诉老板，我高兴得想跳起来！哈哈哈！

我终于又有机会走回自己本行业了，找到工作，松一口气！这不是我的终点，而是我的一个起点，一个新起点！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[我的原创] Susanna 移民手记

2005年6月15日，周三，晴间多云

我那些早晨的朋友们

面试及其准备工作

上班前最后空闲的一周