驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

123
返回列表 发新帖
楼主: adamsloan

(转贴)上海MM太凶猛了~~~这个要推荐

[复制链接]
 楼主| 发表于 2007-5-3 21:21:42 | 显示全部楼层

回复: (转贴)上海MM太凶猛了~~~这个要推荐

Post by 我爱枫叶;627108
深表怀疑adam的能力,他能看懂上海话么?要是让他把普通话的故事翻译成河南话还成。

这位仁兄何以见得我会河南话啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-7 04:27:45 | 显示全部楼层

回复: (转贴)上海MM太凶猛了~~~这个要推荐

Post by 我爱枫叶;627110
蜡烛——不点不着:贱(应该是这个意思吧?)

没错没错!这个翻译精确的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-8 12:42:07 | 显示全部楼层

回复: (转贴)上海MM太凶猛了~~~这个要推荐

上海MM果然不是好惹的,呵呵...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-1-31 07:33 , Processed in 0.154762 second(s), 7 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表