小苦第二年

sanyi

第二对是深圳过来的探亲的老夫妻两。
他们的一双儿女和媳妇女婿都是虔诚的基督徒。但是，自己亲人多年的劝说没能改变夫妻两。因为妻子是十多年的老佛教徒。
但是一个偶然的机会改变了夫妻两。
他们没能在佛的世界里找到出口，在基督的世界里找到了方向。
探亲过来短短的三个月他们就勇敢地选择了信主。

最浪漫的事就是和心爱的人一起慢慢变老。
祝福他们。

如果我们每一个人都能有这么一个心心相印的人一起相扶相携到老，那是多么幸福的事情啊。

sanyi

接下来是一个帅哥，呵呵。
小帅哥今年年方16岁，出场的时候引起了一片小朋友的尖叫欢呼声，好象明星出场一样，我忍不住地微笑，起哄。呵呵。
他是五岁跟随父母移民过来的移二代。
分享的时候，用的纯正的英文，有个小女朋友（一般意义上的啊）做中文翻译。但是，他也时不时会冒出几句纯正的国语，我们就大笑，鼓掌，鼓励。
小男孩的分享很有趣，他说上周他们有一个重要的数学考试，前一晚，他开始很着急，看不进书，刚脆把所有的书本一扫而空，抱本圣经在读，读的哪一章他有讲到，只是我现在忘了。
然后他美美地睡了一觉，结果第二天考了个全班第一，满分，100分！
有20%的同学来问他是怎么复习的，他说，是上帝告诉他的。呵呵。
很喜欢他，谁叫他那么阳光，健康，英俊！
这样的孩子，你还会担心他学坏吗？

sanyi

最后一个是一个小留学生，没想到这样一个不起眼的小留学生，应该说也是蜜罐里面泡大的小留学生居然是上帝救了她一命，让她放下了自杀的刀子，重新愉快地投入生活的怀抱。
她是国内北方城市过来的小留学生，高三考完雅思过来上大学的。
一个文静秀气的女孩子，因为父母从小忙着做生意赚钱，忽视了和她的感情。
她变得跟父母有隔阂，孤僻，安静。
跟她玩得好的孩子也差不多，居然会离家出走，和她一起住在外面。她当时有劝说那个那个离家出走的孩子应该跟父母打个电话的，因为那个孩子的父母有找到她询问。尽管她将心比心觉得自己对父母也没什么感情，但是善良的她还是最后劝动了好朋友回家。
只是她自己在外地考完雅思回家后，一天夜里，父亲用她认为的世界上最难听的话骂过她后，她感觉对这个世界失望，藏了一把刀在枕头底下准备自杀。
当她夜里醒来，听到传来的父亲熟睡的鼾声时，她心里说，我都要自杀了，你还睡得那么香。
后来，她听到一个声音劝她再想想。她想着想着睡着了。到底是小孩子。
第二天早上，从来也不会主动道歉的父亲居然一清早跑来道歉了，她又犹豫了。没有再自杀，但是仍是很郁郁寡欢。
过来这边留学，在身边小朋友同学大带领下，走入了教堂这个大家庭，（开始她有抵触的，没兴趣，对什么都没兴趣），然后认识，接受主。重新看待父母对她的爱。
听她的故事是我流泪流得最多的。大概是想到我的女儿了，和我自己的这一颗爱女儿的心了吧。

sanyi

分享仪式后，有一个发证书的过程，献花祝贺新生，然后大家合影留念。

sanyi

从教堂出来后，我感觉心里满满的，我决定去看山。
节日的皇家山安静，沉着，使我的心慢慢地平静下来。
走在稀松几个人的山路上，我有时间慢慢思考一些问题。
身边不时掠过跑步的，骑自行车的人们。
耳边不时有人们的低语欢笑，隐隐还传来不知哪里飘过来的音乐声。
我感觉大家都活得好有意义。
我在山上眺望，眺望我的城市，我的家，我遥远的祖国。
我感觉这一刻我什么都拥有。
没有孤单，没有寂寞，没有抱怨，没有不平。

sanyi

我感觉一切的喧闹和浮躁都离我远去，我的心里很安静，静静地欣赏这一切的美景和安逸。

sanyi

到达一个景点，我平和地融进人群。

sanyi

下山的路我很释然，好象有什么东西是放下了。脚步变得轻快。
下山的楼梯也象五线谱一样，重新在我的血液里跳动，我禁不住轻轻哼起歌来。呵呵。
我看到了清清的泉水，小小的花。
感动，大自然，感动，人间。

sanyi

我重新审视我住的城市，我发现我是真的全身心爱她。
我感觉她就是我身边一个静静地听我述说的朋友。

life007

下山的路我很释然，好象有什么东西是放下了。脚步变得轻快。
下山的楼梯也象五线谱一样，重新在我的血液里跳动，我禁不住轻轻哼起歌来。呵呵。
我看到了清清的泉水，小小的花。
感动，大自然，感动，人间。 ...
sanyi 发表于 2012-4-10 00:48

                               
登录/注册后可看大图

这是哪里啊?
俺都没去过呢?

四季

你，不想我啦？

life007

你，不想我啦？
四季 发表于 2012-4-10 05:34

                               
登录/注册后可看大图

嗯?
华山第一高手现身了！

sanyi

今天上英语语法课。
提起上语法课我就头疼，困，
但，Stephen还是有办法。
首先把我们的语法教材解析了一遍。
很有感触地就是，不同语言等级的人有不同的语法书。
我们学的就是专门为英语是第二语言的高中要进入大学这个水平的人预备的。这听着新鲜。
原来，这本语法书，默认大家都是要进入academic的level学习的，所以用的单词，文章，语法都小有挑战，脱离了一般的语法普及书。
书的编排也很有特色。
传达的观念是：
1，language is grammar
不要求你强记语法，甚至都不提语法这个词，而强调语言的学习，在语言的应用中学语法。什么意思呢？
说的和写的不一回事。实际生活中说的，可以没有连词，几句话，中间都可以用and连接，但是，写出来，就一定要用连词，比如while。
我特意问了问，为什么托福考试作文中有类似you know，I mean...之类的口语词呢？可以吗？包括给最亲近的朋友的私信中可不可以用口语中的词呢？老师说，不可以，说是说的词汇，写是写的词汇，不可以互换的。只要是写的就要规范，而只要是讲的，就可以忽略连词，单单用and就足够。
2，first you do the task，then you learn the grammar
就是教材先设计任务让你完成，在完成任务中学语法，即在语境中学语法，这种学是细细的体会，是潜移默化。
比如，小孩子最好的学习语法的方法就是阅读，阅读多了，有语境了，有语感了，语法就学会了。我们应该向小孩子学习。

方法1，找跟时态相关的关键词
例句中的years ago跟过去时联系
everyrhing，here，跟现在时联系
that first year中的that跟过去时联系，而换成this就跟现在时联系
on warm days跟现在时
next year跟将来时联系
方法2，
同样是描述过去的事，看你强调什么，强调moments用一般过去时，类似法语的passe compose
强调过去一段时间periods用过去进行时，描述也是过去进行时，这点跟法语的语法有点相似。类似imparfait给出故事背景，提供动作发生的情境，description

life007

今天上英语语法课。
提起上语法课我就头疼，困，
但，Stephen还是有办法。
首先把我们的语法教材解析了一遍。
很有感触地就是，不同语言等级的人有不同的语法书。
我们学的就是专门为英语是第二语言的高中要进入大学 ...
sanyi 发表于 2012-4-11 09:42

                               
登录/注册后可看大图

sanyi的法语和英语快融会贯通了。
偶在学习法语的过程中，自己也会把法语和英语相同、不同之处进行比较。
我相信学习到一定程度，法语和英语会齐头并进的。而不是相互干扰！

sanyi

今天有时间整理一下上次听讲座的专业人员法语考试。
网站是：Office des professions Quebec， Office quebecois de la langue francaise
Registre des membres
一共有46类。
第1类，针灸
...
还包括（只说我们移民较多的种类啊）：建筑，律师，化学家，会计，牙医，护士，护士助理，医生，兽医，公证人，药剂师，物理治疗师，心理医生和心理咨询师，助产士，医学影象技师，....
就是说，上述行业的同学们如果要在魁省拿到执照，在通过本行业的执照考试后，还需特别通过法语的考试。有一个例外就是，用法语通过专业学习和执照考试的，可以不需要法语考试。

整理是根据台湾董小姐的无私分享得来的，她在美国完成的大学本科，硕士及博士的心理咨询师的学习，09年来到魁省后，历经两年，也是在毫无经验，无法咨询的情况下，摸着石头过河，靠自己的屡次失败得来的经验。非常感谢她的无私分享。如有出入以官方文件为准啊。
有志于在上述领域且在魁省工作的，或在魁省拿到完全执照，将来有机会走出去的同学们，在专业学习的同时就可以逐步考虑起来了。就是美国毕业的博士生准备起来也不是那么容易的啊，上个月她刚刚考出来。拿到终身心理咨询师执照。官方咨询价是120刀/小时起步。

sanyi

考试类似于托福，分听说读写四个部分，但是难度远高于托福，不是从语言上来将难度啊，从这一点当然也是难，关键是从考试的专业角度上来讲，相当的难。说的部分尤其难，我感觉，类似于用法语进行专业答辩。

董小姐推荐了她自己准备考试而学习的三本书，说非常好。
1，Reussir au Quebec
2,  Le Francais au bureau 40$
3,  Test de  francais international

life007

考试类似于托福，分听说读写四个部分，但是难度远高于托福，不是从语言上来将难度啊，从这一点当然也是难，关键是从考试的专业角度上来讲，相当的难。说的部分尤其难，我感觉，类似于用法语进行专业答辩。

董小姐推 ...
sanyi 发表于 2012-4-11 10:20

                               
登录/注册后可看大图

每次来都看到sanyi的无私奉献，给偶等懒汉又多了一个偷懒的理由！

lamjin

看了以后，感觉还挺各应人的。

life007

看了以后，感觉还挺各应人的。
lamjin 发表于 2012-4-11 10:35

                               
登录/注册后可看大图

sanyi

1，听：据说是最容易的一部分，40道选择题/45分钟，还有选择图片题
2，写：以前是写两篇，今年开始写一篇，30分钟，22行，每行8-10个字，300左右，是写信件，开头结尾都已经写好，只要写中间部分。
   书为Le francais au bureau，有书信例子，有样本，有猜题，题库，比如主题为介绍你的专业，给退休同事写祝贺信，介绍新员工给本部的人等等。
推荐一定要上写作课，建议上蒙大的写作课（都是董小姐推荐啊），相当于蒙大的4级，每3个月一级，她本人是CEGEPcofi三级毕业后进蒙大的写作班，大概相当于4级。一次考过。顺带说一下，每部分及格分为60分，考过的部分不需重考，每三个月可以考一次，每年四次机会，直到四部分全过。