毕业了哈
强烈恭喜！
『Canada-Flag』『必胜』『Canada-Flag』
红酒 发表于 2013-5-12 12:20 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif『握手』 『必胜』
请教007，auditeur的含义是什么呢？上法语证书班的你们属于auditeur/trice吗？谢谢
请教007，auditeur的含义是什么呢？-----听众
--上法语证书班的你们属于auditeur/trice吗？谢谢---我们自称des étudiants ou des étudiantes
xiaobo 发表于 2013-5-13 01:00 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
『呵呵』
非常感谢007的回复，因为发现有人传说各大学的语言证书班不再给上学的补助了，而官网是说“auditeur"不再给补助，这下我就明白了，因为我正准备考魁大法语证书班。。。。。。
本帖最后由 life007 于 2013-5-13 03:26 编辑
非常感谢007的回复，因为发现有人传说各大学的语言证书班不再给上学的补助了，而官网是说“auditeur"不再给补助，这下我就明白了，因为我正准备考魁大法语证书班。。。。。。 ...
xiaobo 发表于 2013-5-13 02:49 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
不要听信谣言,做自己想做的事情『必胜』
N年前,就有华人说,COFI的补助取消了『怕怕』 『讨厌』 ,现在也没有取消啊!『呵呵』u
即使真的取消了,就不学习法语了吗?
打个比方,英语high school也没有补助,还不是有那么多人在学习英语吗?
如在这里长住,掌握法语和英语绝对是正事.:-P
725# life007 谢谢。说得好做自己想做的事情，我一直都想上魁大证书班。祝我好运，祝我考过。
725# life007 谢谢。说得好做自己想做的事情，我一直都想上魁大证书班。祝我好运，祝我考过。
肉肉 发表于 2013-5-13 05:06 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
说你行,你就行！『支持』 『必胜』
不过你得搂着点，别考冒了，成为francophone人家就不收你了。『呵呵』
不要听信谣言,做自己想做的事情『必胜』
N年前,就有华人说,COFI的补助取消了『怕怕』 『讨厌』 ,现在也没有取消啊!『呵呵』u
即使真的取消了,就不学习法语了吗?
打个比方,英语high school也没有补助,还不是有那么 ...
life007 发表于 2013-5-13 03:23 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
跟上进的人交流给人以正能量！
为什么高三了还要选中三的课呢？不是有点浪费时间吗？还有办公室不会给删除吗？我选了高一和高二的课，师太就以不可跨年级选课为由删了我一门，跟商量了半天都不同意呢！还给我看了一摞材料，生气的说这期乱选课的人 ...
爱人如己 发表于 2013-1-12 11:49 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
我的那个小计策是失败的/。
开学上了1周的课程后，中三的这门课程被无情的删除了。
还好，学期结束，没有任何不及格的情况。
还得感谢办公室的黑老师姐姐
少一门课程，省了近300元『谢谢』 『呵呵』
本帖最后由 life007 于 2013-5-14 07:10 编辑
非常感谢007的回复，因为发现有人传说各大学的语言证书班不再给上学的补助了，而官网是说“auditeur"不再给补助，这下我就明白了，因为我正准备考魁大法语证书班。。。。。。 ...
xiaobo 发表于 2013-5-13 02:49 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
-------------
À noter 注意
– Les auditrices et les auditeurs de même que les personnes qui suivent des cours d’apprentissage de langues
(français, anglais ou autre) ne sont pas admissibles au Programme de prêts et bourses. Toutefois, celles et ceux
qui poursuivent à temps plein des études reconnues y sont admissibles même si certains cours correspondent
à des cours d’apprentissage de langues.
男旁听生，女旁听生，以及那些选择各类语言（法语，英语或其他）的欢迎班（初学者），这些人是没有资格申请P&B的。除非，他们或她们选择（注册）了经过（政府）认可的全日制学习课程，即使某些课程符合语言类的初学者水平，这些人是有资格申请P&B的，
-----------–
Au Québec, les cours et les examens de formation professionnelle donnés par un ordre professionnel régi par le Code des professions ou une école sous son contrôle sont assimilés à des études universitaires de deuxième cycle .----------------在魁北克省，由职业法规允许的各种专业协会以及归属于这些机构的学院，所组织的各种课程及职业教育的考试，都视为大学硕士研究生的范畴。
730# life007
所以，仅从此两段话来看，没有说取消所有语言类学习certificat的P&B
到目前为止，只要你是正式注册，并通过考试有资格上学的同学，满足à temps plein的情况，不要担心这个问题。
731# life007
『谢谢』 『佩服』 『崇拜』
life 可以透露一下证书班以后的打算吗？给大家一点参考和借鉴吧！再次恭喜毕业并感谢你的有问必答！
life 可以透露一下证书班以后的打算吗？给大家一点参考和借鉴吧！再次恭喜毕业并感谢你的有问必答！
爱人如己 发表于 2013-5-14 23:56 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
暂时保密『呵呵』
祝一路顺风
life 可以透露一下证书班以后的打算吗？给大家一点参考和借鉴吧！再次恭喜毕业并感谢你的有问必答！
爱人如己 发表于 2013-5-14 23:56 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
说说我所知道的情况
1 ---2女同学继续在魁大读专业的certificat
2--- 1男同学继续在魁大读专业的certificat，同时在外面华人办的一个专业课程学习，重要练习实际动手能力
3 ---1男同学找了一个他认为理想的店，开地盘去了。
4 ---1男律师同学，不读了，去training读测量去了。
5-----1 男同学，土木工程的，去training读CAD 设计去了。
6----1女同学继续读，同时酝酿生孩子呢
『呵呵』
说说我所知道的情况
1 ---2女同学继续在魁大读专业的certificat
2--- 1男同学继续在魁大读专业的certificat，同时在外面华人办的一个专业课程学习，重要练习实际动手能力
3 ---1男同学找了一个他认为理想的店，开 ...
life007 发表于 2013-5-15 08:36 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
猜猜谁是007？
一路顺风！祝飞机上前后左右四个座位上都是喜欢与你聊天的PLMM啊！;-) 『呵呵』
四位MM的神情分别是这样的『洋葱头T9』『洋葱头T5』『洋葱头T8』『洋葱头T10』
你光顾着和前三位聊，第四位嫉妒了。
『呵呵』有3个就行了!『握手』