蓝色薄荷 发表于 2009-9-25 16:52:43

9月24日
到单位财务处手写了英文个人纳税证明,财务盖了章。
到人事处给爱人的出生证明盖了章。
到院办要了10张带学校名称FAX等信息的稿纸,准备往上面写英文推荐信。
中午申通快递邮寄出了自己和爱人的最高学位清华认证材料。

蓝色薄荷 发表于 2009-9-25 16:57:23

9月25日
一大早给女儿从小学请了假,带着爱人和女儿到市出入境管理处办理了护照。20天之后去取。
中午牛肉面,小菜,啤酒。
下午到母校办理了硕士成绩单密封件,约定下周一再去办理本科成绩单密封件和毕业证学位证英文证明。

sealocked 发表于 2009-9-25 17:05:50

哈尔滨公安局开无罪证明,怎么还要单位开个小证明?
08年出国商务考察,我在厦门公安局开的无罪证明,就很简单,不需要单位出具证明。看来各地的公安局在细节方面还不一样。

蓝色薄荷 发表于 2009-9-25 17:07:50

接下来要做的:
1,完善本科英文成绩单,做成word的,下周一带去母校。
2,去爱人的母校做本科毕业证学位证英文证明。
3,办爱人的研究生成绩单密封件。
4,翻译结婚证,户口,凑集所有需要公证的材料,一起办理公证。
5,等护照和清华认证回复。
6,算下money,准备存款证明。
7,拟推荐信,联系朋友,签字搞定。
8,写必要的英文解释信,请外国朋友帮revise下,用尽量地道标准的语言呈交给移民官。
9,看看补料单里还要求啥。

sealocked 发表于 2009-9-25 19:14:17

楼主的雅思成绩相当好啊,恭喜!

多伦多的夜 发表于 2009-9-25 19:58:45

楼主厉害啊,大家一起加油!

蓝色薄荷 发表于 2009-9-25 20:47:50

103# sealocked
是的,基本是片警随意提要求。

蓝色薄荷 发表于 2009-9-25 20:49:13

谢谢多伦多的夜和sealocked的鼓励!大家一起加油!『Canada-Flag』

Skywalker 发表于 2009-9-25 22:06:24

『Canada-Flag』顺顺顺!风风火火!期待更多好消息!

蓝色薄荷 发表于 2009-9-26 06:40:22

昨晚爱人和女儿“种菜”时,俺研读了下北京补料单,
还需做的好像是下面这些:
9,打印以前的填好的申请信,里面的哥哥姐姐生日要改正,写解释信。个人入校时间做改正,写解释信。
10,打印补料单首页,加上档案号。
11,注意材料里的学校名称和地址要写中文的。
12,要做自己的、爱人的、女儿的出生证明公证;交女儿出生证明的复印件。
13,除了复印护照,还要复印身份证,女儿没有身份证,我想写封解释信,应该可以吧?
14,两人的未刑证明公证。附加原始证明信。
15,每人四张符合要求的照片。
16,职称证公证。先翻译好。
17,告诉雅思官方我的档案号,让他们代寄到大使馆。
18,单位说没有社保,要写信解释一下哈,
19,弄个工资单英文件盖章?是必须的吗?
20,下载官方表格,填写自己的和爱人的简历。

理心 发表于 2009-9-26 06:47:22

蓝兄做事计划真是周到啊,佩服中,要学习啊

HOPE2010 发表于 2009-9-26 08:57:37

13)小孩儿没有身份证没有问题,可以写说明。
14) 未刑证明,可以交原件加你自己的翻译件,对此我比较确定。
15)工资单盖章比较可信。

蓝色薄荷 发表于 2009-9-26 14:15:50

112# HOPE2010
谢谢HOPE2010!
"14) 未刑证明,可以交原件加你自己的翻译件,对此我比较确定。"
就是说我可以自己把未刑证明翻译了,然后带着原件和翻译件去做翻译件的公证,是这样吗?

HOPE2010 发表于 2009-9-26 14:23:02

112# HOPE2010
谢谢HOPE2010!
"14) 未刑证明,可以交原件加你自己的翻译件,对此我比较确定。"
就是说我可以自己把未刑证明翻译了,然后带着原件和翻译件去做翻译件的公证,是这样吗? ...
蓝色薄荷 发表于 2009-9-26 14:15 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

我没有说清楚,递北京的,未刑证明就交给使馆未刑原件和翻译件,不需要公证。你们递北京的需要公证的非常少,很省钱。我是递香港的,花了不少钱公证和认证。

蓝色薄荷 发表于 2009-9-26 15:53:27

恩,补料单上确实有写:please note that original police certificates are required.
即:请注意要求原始的警方开具的未刑证明。

HOPE2010 发表于 2009-9-26 19:02:14

很多朋友把无刑证明做了公证,使馆把公证书也视为“原件”。

a52831 发表于 2009-9-27 23:34:27

搬马扎来听课吧,羡慕楼主的雷厉风行和英语水平。

蓝色薄荷 发表于 2009-9-29 12:49:47

9月28日
下午到母校办理了自己的本科成绩单英文密封件三份,毕业证和学位证英文密封件各两份。
到学校研究生处办理了爱人的研究生成绩单英文密封件三份。
电话联系了爱人母校档案室,搞定了本科毕业证和学位证英文密封件事宜。

蓝色薄荷 发表于 2009-9-29 12:52:17

今天下午翻译结婚证、户口、出生证啥的
明天到保卫处办理未刑证明翻译件盖章。但愿盖章顺利!

叶子1976 发表于 2009-9-29 13:47:06

本帖最后由 叶子1976 于 2009-9-29 13:49 编辑

我们学校中英文成绩单只肯盖一份的章,嘴皮子都磨破了也不行,回答说一次只能盖一份,晕死,害我只好做了一个密封,不知道以后补料够不够。还有我的密封的信封上盖的是学校的公章,不是档案室的章,这样没事吧?
页: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15
查看完整版本: 从零开始记录,俺的加拿大技术移民申请之路