我有一种强烈的感觉！

lamjin

I have a gut feeling !!!
Rebecca	What's that in your hand ?
Milner	My ticket to heaven.
Rebecca	Is that why you're praying ?
Milner	I'm saying the "Hail Mary" for  good luck.
Rebecca	I don't think Mary cares about  your lottery ticket.
Milner	You just wait.  I have a gut feeling that I'm on  to something big here.

                                                                          

Explanation :

Gut feeling - a strong belief  about someone or something

Example : I have a gut feeling that  the relationship won't last.

life007

1# lamjin

I have a gut feeling that I'm on  to something big here.
that后面的句子什么意思呢？

life007

1# lamjin
I have a gut feeling that  the relationship won't last.
我有一种强烈的感觉，这种关系不会长久？

janezhu

1# lamjin  

I have a gut feeling that I'm on  to something big here.
that后面的句子什么意思呢？
life007 发表于 2012-1-6 09:23

                               
登录/注册后可看大图

be on to =
1.be aware of or have information about
2.discover something important or profitable

我有种强烈的第六感知道重大的事儿会在这彩票上发生

In more of case, you should believe your gut feeling since your sense usually is right.

For example, as soon as I finished shopping I had a gut feeling that my new bicycle was gone, and then I saw nothing was there. It happened in the summer of 2010.

life007

I have a gut feeling that my English will be improved step by step if I come here everyday.

M.M豆

I have a gut feeling that we'll live a happy life here.