我受够了！

lamjin

I get fed up !!!
Bunny	I get fed up with having to change the rolls on our fax machine.
Elvira	What ? You're not still using a fax that uses special paper ?
Bunny	Yes, my boss is very tight-fisted and won't change it until it breaks down.
Elvira	That's a shame. The modern plain paper fax machines are a lot easier to use. You don't have the bother of changing rolls.
Bunny	I know, but, as I said, the boss is too mean to change ours.
Elvira	Try telling him that the new machines are a lot cheaper to run.

                                                                          

Explanation :

If you are fed up, you  are unhappy, bored, or tired of something, especially something that  you have been experiencing for a long time.

Example :I am fed up with reading how women should dress to please men ..

janezhu

Hehehe, "I am fed up with reading how man enjoy talking about woman"is also suitable for me

life007

I am fed up with seeing how the janitor in my building look down on Chinese.

andywho

以前有个笑话， 说英国治下的某殖民地， 民众游行反抗英国统治， 打着横幅：We are fed up with the British!  经过某狭处时， 举标语者断开成两行， 标语变成：
We are fed
up with the British!

那时枫叶

tight-fisted

lamjin

tight-fisted
非娜 发表于 2012-1-5 18:52

                               
登录/注册后可看大图

what do you mean?

life007

tight-fisted
非娜 发表于 2012-1-5 18:52

                               
登录/注册后可看大图

I also want to konw what‘s the meaning of "tight-fisted" .

lamjin

I also want to konw what the meaning of "tight-fisted" .
life007 发表于 2012-1-7 08:09

                               
登录/注册后可看大图

= tight ass.

M.M豆

I'm fed up the nervous life in Shanghai, so I immigrate to Canada.