【】什么是 signature （签名）

lamjin · 发表于 2012-1-3 03:15:49

本帖最后由 lamjin 于 2012-1-3 04:47 编辑

好像中国人总不理解这个词，或理解的不到位，signature 是带有个性的图形，是符号，不分中文还是英文，绘图也会可，相当于国内的图章，印章，按手印。

谁能看出这写的是啥：

登录/注册后可看大图

lamjin · 发表于 2012-1-3 03:23:58

所以在文件里，除了签名以外，还有有个地方，让你 print your name, 就是一笔一画的写清楚你的名字。

life007 · 发表于 2012-1-3 03:30:38

明白

lamjin · 发表于 2012-1-3 03:35:12

比如，护照的最后一页签名能就不用一笔一画的正楷了。不过国内对护照签名好像要求用汉字或本民族文字。

登录/注册后可看大图

lamjin · 发表于 2012-1-3 03:44:00

本帖最后由 lamjin 于 2012-1-3 04:39 编辑

而在加拿大，签名（signature）的地方画什么都行，只要每次画的一样就行了。人家对的是笔记笔体，而不是内容。

登录/注册后可看大图

HOPE2010 · 发表于 2012-1-3 04:23:52

我看出来了。这个签名是“老金”。

lamjin · 发表于 2012-1-3 04:28:14

呵呵，为啥是“老金” ? 哪个签名？

life007 · 发表于 2012-1-3 04:29:00

呵呵，为啥是“老金” ?
lamjin 发表于 2012-1-3 04:28

登录/注册后可看大图

因为看不清楚，所以就是“老金”了

NEWJOURNEY · 发表于 2012-1-3 04:32:18

因为看不清楚，所以就是“老金”了
life007 发表于 2012-1-3 04:29

登录/注册后可看大图

哈哈哈哈，妙！

蓝色薄荷 · 发表于 2012-1-3 05:44:26

哇塞,老金贴了"陈蓓如"的护照,不怕她告你侵犯个人隐私吗?

以老金的深思熟虑,应该不会冒这险的.

所以,唯一的可能就是:

老金把自己的护照贴了上来,

lamjin就是陈蓓如, 陈蓓如就是lamjin!

Ruibin · 发表于 2012-1-3 16:50:03

说得对极了！

“签名究竟签中文名的还是签英文名”这个问题是移民申请过程中提问频率很高。。。还有人问“print your name是不是只能打印不能手写？”。。。
这个，还真难解释清楚。。。这个话题有个“窍”在里面，只有开了窍才懂，还没开窍的怎么解释都不懂。

马普尔小姐 · 发表于 2012-1-4 09:23:56

第一个签名是老金的，我认识。

东方明珠 · 发表于 2012-1-5 05:22:30

难怪每次看老外签名都像毛毛虫。

David-qd · 发表于 2012-1-5 09:54:02

那几个签名实在是

jmadele · 发表于 2012-1-6 20:23:14

学习了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新移民问答] 【】什么是 signature （签名）