看看电话里如何说清字母

lamjin

A - Alpha	K - Kilo	U - Uniform	0 - Zero
B - Bravo	L - Lima	V - Victor	1 - Wun (One)
C - Charlie	M - Mike	W - Whiskey	2 - Two
D - Delta	N - November	X - X-ray	3 - Tree (Three)
E - Echo	O - Oscar	Y - Yankee	4 - Fower (Four)
F - Foxtrot	P - Papa	Z - Zulu	5 - Fife (Five)
G - Golf	Q - Quebec		6 - Six
H - Hotel	R - Romeo	. - decimal (point)	7 - Seven
I - India	S - Sierra	. - (full) stop	8 - Ait (Eight)
J - Juliet	T - Tango		9 - Niner (Nine)

lamjin

Hotel Alpha Victor Echo Foxtrot Uniform November!
看看这啥意思？

bamboosh

HAVE FUN?

lamjin

练习练习这个如果说清楚
BXGDJPS891

lotusleaf

没看懂。。。

为嘛9--niner,为啥有个r？
5 为嘛是fife而不是five?到底是请浊音还是浑浊音？

3为嘛是tree?完全不同的吗！

c为啥是charlie,为嘛不说cat?

Ruibin

没看懂。。。

为嘛9--niner,为啥有个r？
5 为嘛是fife而不是five?到底是请浊音还是浑浊音？

3为嘛是tree?完全不同的吗！

c为啥是charlie,为嘛不说cat?
lotusleaf 发表于 2011-11-23 18:07

                               
登录/注册后可看大图

cat说出来人们会以为是kat，写出个k来。

lamjin

没看懂。。。

为嘛9--niner,为啥有个r？
5 为嘛是fife而不是five?到底是请浊音还是浑浊音？

3为嘛是tree?完全不同的吗！

c为啥是charlie,为嘛不说cat?
lotusleaf 发表于 2011-11-24 10:07

                               
登录/注册后可看大图

这是 NATO phonetic alphabets.  现在广泛应用在政府，军队，警察，机场等通讯中。 就是通讯中避免听错。 比如 GJ, BD, MN, SX 等，如果用对讲机时，有的很难一下子听清楚，如果GJ说成Golf Juliet 就不会误解了。 为什莫选这些词，北约选的，不得而知，只是用就行了。

你要看警匪片什莫的，可能会听到。

你没注意到这里很多人把 th 发成 t 的音吗？ 好像只有中国人把th 发成接近s 的音。

如果你去工地的话，可能也会听到。

wondering

一直想找这个表呢，多谢了。

这个也我闹过笑话。某次在机场问一老志愿者gate D18在哪里，他为了确认没听错，问我是不是“Delta eighteen"，我赶忙说不是Delta，是Air China。

lekongwen

这个表很管用的，经常会遇到这些情况，这个就派上用场了，甚至有时候在过国人交流英语的时候也要用到，呵呵！

谢谢！！

CHM

这个很正规，估计是官方使用的或比较正式的场合。一般电话里说单词特别是人名的拼法只有比较特殊的字母没说清或听的人有疑问时才有解释的，比如：CHEN, C-H-E-N, 你可以说“C for cat, H for hello, E for earth, N for night” ，后面解释的那个单词越常用越好。单纯去背我觉得没必要，使用不是很频繁，况且你真的背下来长时间不用也忘记了，还有就是对方也一定要熟悉这种用法，否则就有8楼那位朋友的尴尬情形发生。还是感谢楼主提供的信息，起码我知道了这是北约的官方用法。

在海边

相当搞笑

小e

有些单词我还不懂得如何发音呢。呵呵~ 不过为何不都用常见的单词呢？比如 z for zoo？

lamjin

嘈杂的时候，单音节会听不清楚，而且会听错。

灰姑娘

收到老外写的单子,请教金老师, 什么意思? The dad wears a size large and a size 9 shoe. He wants a winter jacket and boots.

我觉得是,这个爸爸穿大号衣服,9号鞋.他想要一件冬天穿的夹克,一双靴子.
我家LD觉得是,这个爸爸穿一大一小的鞋,(可能是捡来穿的,说明家里很穷).他想要一件冬天穿的夹克,一双靴子. 并且说从语法上a size large and a size 9都是修饰shoe的.否则为什么size large 后没有jacket,还有为什么用shoe,不用shoes. 反正我也解释不了,你来给解解惑吧.

lamjin

这个是故事吗？

同意LD 的。
a size large and a size 9 shoe = a size large (shoe) and a size 9 shoe.

M.M豆

Study eveyday.

灰姑娘

这个是故事吗？

同意LD 的。
a size large and a size 9 shoe = a size large (shoe) and a size 9 shoe.
lamjin 发表于 2011-12-14 01:48

                               
登录/注册后可看大图

不是故事,就是让都内特的事情. 简单几句话,就是摸不着头脑.谢谢了.  
看了你的解释,或许我的确弄错了.本来还有一句是说,那个妈妈的需要. she wears a midium size and a size 9.5 shoe.后面部分是跟那个爸爸一样的需要.

现在大概有个了解了,问题大概是因为男女鞋码不同,我google了一下,好像的确是.男码9号,是我们平常说的42,女码9.5是41.

而我以为前面的是说平常穿衣服的大小和鞋子的大小,后面是说需要.似乎这样想也符合逻辑.我说怎么那么奇怪,穿大号衣服的男的,反而脚小.还是语言不好,经常闹这样的误读.

lamjin

不是故事,就是让都内特的事情. 简单几句话,就是摸不着头脑.谢谢了.  
看了你的解释,或许我的确弄错了.本来还有一句是说,那个妈妈的需要. she wears a midium size and a size 9.5 shoe.后面部分是跟那个爸爸一样的 ...
灰姑娘 发表于 2011-12-14 05:07

                               
登录/注册后可看大图

原句的表达不是很清楚， 如果不是故事，是donation 的话， 你的理解是对的。  
前半部分的a size large 是意指衣服， 后面的 a size 9 shoe 是指鞋的大小。

灰姑娘

原句的表达不是很清楚， 如果不是故事，是donation 的话， 你的理解是对的。  
前半部分的a size large 是意指衣服， 后面的 a size 9 shoe 是指鞋的大小。 ...
lamjin 发表于 2011-12-14 07:12

                               
登录/注册后可看大图

有时每个单词都认识,就是不知道到底什么意思. 不管它了,反正我们也没那么大块头.以前多少都内特几次了,这次就算了.

lamjin

很多时候只有有上下文的时候才能明白。