我们的学习生活慢慢开始了

sanyi

回dabei,周五在康大m街1455号603，晚七点到九点。周六上午在橙线mont royal那里，早十点到十二点。

sanyi

回hope,女儿跟着我听讲座。她画画，或做手工，我们读英文的时候，她就看中文翻译。
因为从小就跟着我四处听讲座了，所以还坐得住。
以前在上海的时候还只有三岁，就开始带着她听程乃姗讲老上海的故事，讲上海的老房子，讲昆曲什么的了。还看明星版越剧红楼梦，看梁祝，看儿童剧，看话剧，看芭蕾舞剧罗密欧与朱丽叶...

HOPE2010

这个小姑娘，真不错。

sanyi

回lj，在地铁beri uqam站的大图书馆，三楼右手chinois柜。

sanyi

谢谢tianchi等各位，中秋快乐！

tyhjh

回hope,女儿跟着我听讲座。她画画，或做手工，我们读英文的时候，她就看中文翻译。
因为从小就跟着我四处听讲座了，所以还坐得住。
以前在上海的时候还只有三岁，就开始带着她听程乃姗讲老上海的故事，讲上海的老房 ...
sanyi 发表于 2011-9-11 09:20

                               
登录/注册后可看大图

sanyi好浪漫！
话说11月21号，在尼亚加拉有一场安德列里欧的音乐会，好想看啊！

lj991808

回lj，在地铁beri uqam站的大图书馆，三楼右手chinois柜。
sanyi 发表于 2011-9-11 09:22

                               
登录/注册后可看大图

感谢sanyi，就是大图书馆，我还是没有仔细找。明天就去给女儿找些中文书。

zhy2001

632# sanyi  之所以去康大，是因为这里今晚有个免费的英语圣经讲座。
想着这段时间光学法语了，英语也需要补一补，正好有一个机会锻炼英语的听力，还能了解一下圣经的来龙去脉，也不失为一个好的去处。
虽然已经学 ...
sanyi 发表于 2011-9-10 11:41

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，我去了周六班，发现英语有信心了，居然也能听懂好多。

sanyi

不过，可能还是一种假相，回来一听英文的碟片，还是大段大段地听不明白。
再努力吧。慢慢来。

zhy2001

如果去上几学期的英语证书班，写上几学期的英语论文，我想英语就成了。

sanyi

今天心情特别不好，原因是今天上课时忍不住跟老师翻毛腔了，用的是刚学会的有限的几句法语。
这期班上插进来几个说西班牙语的新同学，本来就有法语基础的，加上西班牙语跟法语有很多相近的地方，所以在课上老是跟老师叽里哇啦地说一通法语，俺们啥也听不懂。其中有一个委内瑞拉过来的，经常插话，每次老师问大家懂了吗，难还是容易，他总是抢着说太容易了。搞得俺们很恼火。上周老师在演示什么叫粗鲁的时候，他还问俺们是不是中国人都这样？俺心里很反感，坚决地说non!就每打理他了（实在是词汇有限），懒得跟他辩论了。
平常大家都坐在一起的，今天俺们坐得离他远远的。结果，他上课又叽里哇啦地跟老师一通侃，俺们就忍不住跟老师抗议了，既然法语这么牛，应该去上更高级的niveau3,4级啊，干嘛屈居在二级啊，老你们俩说些俺们不懂的，不公平。这是二级的课，又不是三级四级的课！老师哇啦哇啦地解释，什么个人情况不同，她有权跟每个同学交流。俺们说，你们交流得这么好，应该去更高级的班啊，俺们听不懂！
下课时，俺们原来从一级一起上来的同学都过来支持俺，原来大家都听不懂，都有意见的，说，要不跟教学秘书说说，把他们说西班牙语的同学放到一个班，他们法语好，让他们一个班去，咱们上另一个班。
唉，落后就要受气啊。
本来对法语挺感兴趣的，被这班人搅和得都不想学了。
怀念以前的老师，总是那么耐心和善于解释。

sanyi

不过，脾气发过后，俺心情也特别不好，都怨自己没本事，以后甭指望这老师了，自己用功吧。
下午和帅哥老师说到这事，他很同情地笑笑，也爱莫能助。
再看看另一班当天上午的讲义，特别容易懂。几个人都动了换班的念头。不过，这里换班不是一件容易的事，至少有包括俺在内四个人都想换呢，就更不容易了。
后来，俺们班的一个女同学帮我们几个去复印了另一班的讲义。回家多看看吧。

冰块

对上课老师有意见,可以到office去complain, complain这老师的人多了,这老师就该走人了.

dtsusan

安慰一下, 我的老师还蛮好的,是我们学校最好的老师, 年青貌美心地好, 我就坚定地跟着她了, 中级毕业后又开始初级重来,当初听不懂的语法现在理解了很多,还是要多听多看哪,希望我能多理解一些.

sanyi

今天老师表现不错！同学们上午上完课后跟俺说，看来昨天俺说的话起作用了！
今天的节奏放慢些了。做听力练习，先给几分钟让我们查生字，然后再听，这样的效果好多了。
而且就算那委内瑞拉的男同学再插嘴，老师也不跟他穷侃了，或者说你等等，等会她会说到的，或者说请安静，是呀，这才对嘛，要解释也要用全班都会的词语嘛。
没想到这事还一下就在学校传了好些班，都说某une chinoise怎么怎么地parle了，而且大家都认为就应该这样让老师知道俺们的意见。大汗！

海伦

呵呵，我去了周六班，发现英语有信心了，居然也能听懂好多。
zhy2001 发表于 2011-9-12 09:59

                               
登录/注册后可看大图

原来这么多同学周末去听英文圣经哎，也分享下，我们是一家三口没特别的急事，
每周日上午10点到12点在MONK地铁附近的一个基督教会，英语讲就法语同声口译，
法语讲就英语同声口译，耳机的音质不错，还是大帅哥牧师，周末教会活动聚会也有，
比如这周就要去摘采，都是教会安排好不用出钱的，有点找到在国内教会活动的感觉啦，不错。。。

吹吹风

正在技术移民材料的准备中，老公雅思重考的时间在10月，所以我就在坛子里游来荡去，偶尔冒个泡，看看凡是帖子受到热捧的，字里行间透着乐观、积极、享受生活的小乐趣，还有一颗善良、宽容、乐于分享的心，这样的人生在哪里都会精彩哈。稀饭！

sanyi

641# sanyi 9月13日
女儿看样子还比较适应学校的生活，老师看来也比较因才施教。
这两天每天老师都给女儿带回家一本法语书，书很简单，就八九页吧，很初级的故事或者说是一些常识介绍。昨天是介绍水的，说到水在海里河里湖里，在身体里，今天是说空气的，在地球上，在潜水服里，在宇航服里等等。
据女儿说，老师只给了四个孩子这样的小书让带回家读，每本书读三遍。其中，她和另一个孩子都是这种很薄的书，而另两个孩子已经在欢迎班很久了，学过很长时间，所以是比较厚一些的书。
这说明几个问题。
一是老师很了解每个孩子的学习情况和学习能力，老师教书是用了心的，且很有经验;
二是老师认为阅读能帮孩子提高语言的学习;
三是老师并不是让每个同学都只管玩的，她还会根据每个学生的情况给孩子加餐留课外作业，并不象以前我们认为的加国的老师不抓学生的学习，放任自由;
四是女儿的学习能力还不错，进步很快，已经得到了老师的认可;
五是我跟老师的想法某些方面相同，就是我认为阅读中文故事能帮助孩子学好中文。

sanyi

658# sanyi 今天是第一次在加国开孩子的家长会,一个最深的体会就是:认真负责的老师全世界都是一样的.
之前在国内上幼儿园小班第一次家长会,孩子的老师就说,如果你想让你的孩子考上重点小学,那就一定要配合老师,按老师的要求学习,也正是因为我们正是按老师的要求做的,所以孩子能如愿以偿同时考上了好几所号称上海最好的徐汇区的重点小学.老师说的,当家长绝不是一件轻松的事给我印象至深.
而今天加国的老师给我们传达的理念同样是如此,要求家长一定要配合学校,督促孩子的学习.
这个督促可不是一般地泛泛而谈,是对孩子每周所要达到的学习目标,提出了详细具体的要求.为此,老师甚至不惜每周打印出具体的步骤,要求家长据此配合.

sanyi

659# sanyi
先说说今天的感受吧.
首先是听校长介绍学校概况,介绍全体老师,然后分班活动.
进到女儿班上,按照名字找到对应的孩子的座位.一眼就看到了孩子桌上厚厚的一沓本子(这才明白原来开学时要求买的五种颜色共十个本子原来都在这了)和两本用活页夹夹的厚书.这个视觉冲击首先就让我觉得光桌上这些书本就够孩子们学的了.
接着老师发下这周对每个孩子的要求.
原来,这个欢迎班是个六岁和七岁孩子的混合班,六岁的大约6,7个,七岁的大概十一,二个.
老师是把六岁的当第一组对待的,目标是,经过一年的学习,明年进普通班的二年级.
而七岁的为第二组,目标是,经过一年的学习,明年进普通班的三年级,当然,老师会根据孩子的情况做相应推荐,她说,不希望孩子进了普通班跟不上队而迷失,所以,她估计会有四个左右的孩子能进明年的普通班三年级(可能是根据开学这两周的观察情况来说的),而剩下的可能还只能进二年级.要求家长按照老师的要求从周一到周五在家辅导孩子学习.无论是辅导孩子阅读还是背单词,听写什么的.
七岁孩子明年能进普通班三年级的要求是,能全部掌握一本厚书中的大概800个单词,要会读,会写,会说,还要能写简单的句子!
好家伙,我想了一想,这要求相当于我们成人的niveau4了嘛.
那本生词本我知道的,女儿上的第一个学校就有发过,暑假里我看到时觉得这书很好,对自己的学习也有帮助,就全部抄写,查找了一遍,光抄和查就花了我大概三四天的时间,到现在,我大概也就认了个十分之三?不知道有吗.
如果按照我们大人的学习进度,一级是两个月,要达到niveau4,最快也要8个月.而孩子的一年,除了寒暑假,和各种假期,加起来也不过9个月吧,要达到这样的要求的确不是一件容易的事,光靠孩子自己学是万万达不到的,何况是这么小的,学习习惯都还没养成的小孩子!
我立马觉得一付重担压了下来!
谁说国外的小孩子轻松的?!

今天发下来的第三本书.