驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 5655|回复: 9

[2/27及6/26] 今天去中国银行办英文存款证明,为什么说不能办呢?

[复制链接]
发表于 2011-3-31 15:28:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
我去中国银行了,他说只能出中文的,英文的出不了?咋办?出了中文的再去翻译?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-31 20:45:52 | 显示全部楼层
求救...大家开的存款证明都是中文的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-31 20:49:20 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-31 20:50:15 | 显示全部楼层
大部分银行都能出中英文的,如果这个银行不能出英文的,你再翻译一下吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-31 23:36:44 | 显示全部楼层
晕倒  我的外汇都存在中国银行里,不明白了再怎么的中国银行应该能出英文的啊,我明天在去我们这的总行问问,.总感觉如果翻译的差一点.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-1 16:42:01 | 显示全部楼层
服务太差了。把所有钱提出来,去隔壁银行存上,开张中英文的存款证明。OVER
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-1 16:44:57 | 显示全部楼层
晕倒  我的外汇都存在中国银行里,不明白了再怎么的中国银行应该能出英文的啊,我明天在去我们这的总行问问,.总感觉如果翻译的差一点.
freelovedog 发表于 2011-3-31 23:36


干嘛非要开中行的啊,建行和工行都能开中英文的啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-1 18:39:20 | 显示全部楼层
谢谢楼上诸位的关心,我今天去我们这的中国银行总行,能开中英文的,看来还是我去的那家支行水平不行...我帐户里之前都是欧元,所以一直没去别的银行存~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-2 16:46:02 | 显示全部楼层
中国银行的存款证明一向都是中英双语版的,那个员工的业务水平真是太次了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-2 17:33:01 | 显示全部楼层
招商行的不错,开出的是中英文的,收费20元。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-22 02:49 , Processed in 0.132591 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表