驿路枫情-加拿大移民论坛

用户名  找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 8350|回复: 23

[魁省提名] 2011面试已经开始 新的面经~(ZT)

[复制链接]
发表于 2011-3-9 14:40:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 奥菲斯 于 2011-3-9 14:44 编辑

条件:男单,刚刚25岁专业:三年大专,金融与保险  (网名:阿想)(转自:移民魁北克)
语言:英语打了6分,法语打了两个7(想起来很后悔打这么高)

我是大叔面的,其实面试前我一点都不紧张,觉得自己估计不过的可能很大,因为我法语太差了,水平还不到200课时的程度,事实证明,我的确有够烂。PS,之前背的1120没有用到多少,不过多少有帮助的。一开始我在外面等了超过时间20分钟才叫我进去。

M:我    R:大叔    S:翻译

M:你好   R:你好  S:你好

然后被带进了一个小办公室,不是传说中有玻璃隔开的那种,大叔是直接去接我的。

R:你从哪里来?
M:我住在**。(一开始就听错了)
R:重复了一边,并叫我多说点
M:我从**l来,(然后不知道说什么了)
R:你要说de**a**
M:我重复了一遍
R:你是怎么过来的呢?
M:我是坐汽车来的(大叔没听懂我说的)
M:我是坐火车来的(别怪我,我真的不知道长途车怎么说)
R:你花了多长时间?
M:十四个小时(十四一直说不清楚,然后重复了很多便十四,开始流汗-_-||)
R:纠正了我的发音,叫我数数(估计觉得我法语太烂了)
M:1234。。。20
R:要我的学历原件,问了很多次我一直pardon。。。pardon。。
S:要你的学历呢(翻译估计看不下去了)拿出学历原件,大叔看了一下给翻译了,翻译说出我的专业名字和毕业时间。
~R:在哪里学的法语,有学时证明吗?
M:有,在这呢。
R:你是女孩还是男孩? 嗯。。是男人还是女人?
M:是男人,当然啦
R:你的学时证明写的是elle。。。(我悲剧了)
M:不知道为什么呢,可能是他们写错了
R:他们不该收你那么多学费。哈哈~
M:OUI。OUI。。此时此刻不知道说什么。
R:你几岁啦
M:25
R:刚刚到25吧~多久了?
M:(有是数字,我算啊算,这时候连减法都不会了,瞎蒙了个数字,)23天
R:不对,pas graveR:@%&#@。。(听不懂)
M:pardonR:pas garve。。。(开始摇头了)

R:为什么要移民魁北克M:(之前背的早忘光了)因为我家庭很不好,我想改变我的生活
R:点头。。你了解魁北克的保险业吗?
M:不了解,我只知道那边的人民接受保险,但是chine的大部分人不接受(我想抽我自己,但是不了解都说了,而且我的确不了解)
R:你知道那边要做保险要有什么证书吗?
M:好像有一个,叫什么我忘记了(我想我要挂了,这时候想要是我多花时间去找找多好啊)
R:继续摇头,然后一直说什么关闭关闭的,我想是说我要不通过了吧。
R:有找过工作吗?
M:有
R:给我看看
M:资料拿出
R:这个标志是什么?
M:不知道,是不是什么证书?
R:不是,(摇头ing) pas grave
M:(我死定了)
R:知道魁北克有哪些地方吗?
M:蒙特利尔那边说两种语言。。。(被打断)
R:是哪些地方?
M:蒙特利尔,魁北克。。。
R:还有呢?
M:没了,我只知道这两个
R:关闭关闭(摇头。。)
M:。。。。。看翻译,翻译看大叔
R:你现在做什么?
M:我在酒店
R:做什么?
M:做**
R:有推荐信吗?
M:拿出。。
R:(看了我之前递交的申请表,说了我的工作经历)是吗?
M:是。
R:指翻译,你知道他在学气功吗?她很厉害。
M:哇。。。(不知道该说什么)
S:呵呵R:@#&%。。。M:pardon?
R:pas graveR:%%&#。。。
M:pardon?
R:pas garveR:说英文吗?
M:是的,然后说为什么我法语不好,这边学校不多也没外教,但是我很努力,用了很多材料,手机里面有要听吗?R:(很感兴趣)好啊
M:(手机竟然关机了)开机,播放。。
R:很好啊,笑了
M:我尽力了。。。呵呵只是平时没时间
R:没时间? 关闭关闭(可能是这个词,我没听懂)
M:-_-||,用英语解释了我的上班时间,大叔可能觉得也有道理。
M:我只是没有环境,如果有环境我会努力的。
R:笑了一下。R:敲键盘(之前也敲,只是忘记说了呵呵)
R:(指着我牙齿)你不会去魁省吃客人吧?
M:啊?
R:像个小老虎吃了客人?我是说在魁北克
M:当然不会啊,哈哈
R:你被接受了
M:啊?(没听懂)
R:是的你被接受了
M:谢谢,非常感谢。。
R:这个是csq,打印了很多东西,翻译大姐告诉我要怎么在网上学法语,哪个给联邦,哪个给自己拿。
M:谢谢(其中大叔接了电话,我想不会又不给我了吧。保持微笑中。。。)
R:好了,祝你好运,再见
M:再见(赶紧跑)

总共花了一个小时,早上最后一个女孩也过了,碰到了明天面试的一个在加拿大读书的女孩。我后面好像没人了,等候室没其他人了。总结一下:法语是一定要的,自己专业和工作的东西要多准备,我只能算运气,大叔放我过了,因为我能感觉最后我在解释的时候他重新打了分数,不然应该是挂了,感觉像坐过山车,好啦,我忽然安心了,呵呵,兄弟姐妹们要加油啊。
回复

举报

发表于 2011-3-9 15:16:13 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-3-9 15:38:43 | 显示全部楼层
这种水平能打7分?
这算是给我信心吗?
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-3-9 21:03:54 | 显示全部楼层
看来人品很重要呀,谁知道官会看上我们哪一点呢。。。
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-3-14 20:42:54 | 显示全部楼层
说实话,这法语水平-------------------------比我高。
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-3-15 11:20:17 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-3-19 13:50:59 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-3-20 19:22:06 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-4-23 09:42:15 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-6-10 00:06:52 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-6-10 10:21:13 | 显示全部楼层
也就是说最后给了7分啊?

诶。。。学法语啊。。我还么有开始。。。
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-6-10 16:35:47 | 显示全部楼层
汗,这个法语水平。。。。。。连法盟的每学期考试貌似都过不去哦。。。我似乎可以安心一点么?嘿嘿
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-7-1 11:50:42 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-7-12 14:37:46 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-7-12 18:21:37 | 显示全部楼层
这么神奇,倒是挺鼓舞人心的。打算这周末开始上法盟的零基础班了,有一起学习的战友吗,呵呵
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-7-14 07:38:36 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-9-5 00:16:05 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-9-5 18:46:53 | 显示全部楼层
啊?这场面分明没HOLD住啊……
能分析下通过的原因么
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-9-6 01:16:49 | 显示全部楼层
是不是阿想金融与保险专业是能受训领域加分的呢?不然,很多法语问的问题答不上来真的也可以过么?
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-11-29 15:02:02 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-7-12 19:27 , Processed in 0.284485 second(s), 8 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表