驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h4
查看: 3732|回复: 14

[新移民问答] 新移民改英文名问题

[复制链接]
发表于 2010-12-18 18:06:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
因为想要取一个英文名字 请问 要什么时候改名 麻烦不  
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 10:25:38 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-19 13:36:21 | 显示全部楼层
2# 东方明珠 听说所有证件都要改 貌似会很麻烦是不是早改早轻松 还是不用改 口头让别人叫自己的英文名 就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 13:51:04 | 显示全部楼层
谁说的?你就叫ABC或者123都没人管。我就没改名,呵呵。你看印巴人好像也不改,那名字一看就是印巴人的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 15:15:00 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-19 16:31:40 | 显示全部楼层
到这个网站下载一份申请表,然后拿着要求的文件到downtown的办公室去办理公证(直接去那里比较便宜,而且快),申请费连公证费大约200刀,可以大人和小孩一起改(小孩只收27刀)。然后你会收到一份改名的正式文件,大人需要更改很多证件,所以建议不改。考虑到小孩在这里生活学习,可以改名,我们是在申请孩子入籍前改的名字。当然也可以不改,就用中文名。

http://www.vs.gov.bc.ca/name/
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-19 17:04:30 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 11:24:59 | 显示全部楼层

哦?请教大家,我女儿英文名是ROlling,起了个同汉语的谐音,原意也谐音幸福滚滚来,当然,我没好意思说金钱滚滚来,那这个名字可以用吗?不是传统的英文名呢.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 11:55:31 | 显示全部楼层
哦?请教大家,我女儿英文名是ROlling,起了个同汉语的谐音,原意也谐音幸福滚滚来,当然,我没好意思说金钱滚滚来,那这个名字可以用吗?不是传统的英文名呢. ...
sanyi 发表于 2010-12-20 11:24

C'est sans probleme, bien sur.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 11:59:11 | 显示全部楼层
偶本来也是在国内给一家三口起好了洋名儿,结果来了以后两个本地好友都说偶原来的中国名很好听,有乐感。于是决定再不改名,算是对得起俺娘她老人家了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-20 12:42:11 | 显示全部楼层
10# 东方明珠   有好名字真幸福


我的名字恰好与一个英文单词谐音  但很怪
整天愁英文名起啥好 貌似外国人常用的英文名就那几个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 18:40:18 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-21 01:20:42 | 显示全部楼层
10# 东方明珠   有好名字真幸福


我的名字恰好与一个英文单词谐音  但很怪
整天愁英文名起啥好 貌似外国人常用的英文名就那几个
Tooth 发表于 2010-12-20 12:42

其实没必要非叫peter\mary\john\等等"正宗"的洋名,加拿大本来就是多元社会,保留原名也无所谓,当然,在社交场合和工作场所取个顺口的英文名也不错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-21 10:09:14 | 显示全部楼层
为什么要改名字啊?父母给的名字不是挺好么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-21 12:33:37 | 显示全部楼层
  还是不改了 我爸给我起个女生的名字 郁闷..  国外没啥关系
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2024-11-28 22:38 , Processed in 0.117016 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表