驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h4
查看: 2476|回复: 5

[新移民问答] 怎样向他人打招呼? Comment faire la salutation?

[复制链接]
发表于 2010-12-11 21:02:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

怎样向他人打招呼?
Comment faire la salutation?

Rencontrer quelqu'un dans la rue在街上与人相遇
Bonjour!您好!
Bonjour,Madame!您好,夫人
!
Bonjour,Mademoiselle!您好,小姐
!
Bonjour,Monsieur!您好,先生
!
Bonjour,Messieurs dames!先生太太们你们好
!
Bonsoir,Madame!晚上好,夫人

Bonsoir,Mademoiselle!晚上好,小姐!
Bonsoir,Monsieur!晚上好,先生
!

A la rencontre des amis与朋友相见时

Salut!你好!
Comment allez-vous?您身体好吗
?
Comment ?a va?近来怎么样
?
Ca va?还好吗
?
Tu es en forme?你身体还好吗
?

Comment vous sentez-vous?您感觉怎么样
?
Vous allez mieux aujour'hui?今天您好点了吗
?
Ca va mieux cet après-midi?今天下午好些了吗
?

Comment va votre travail?您的工作进展怎么样
?
Ca marche bien,tes affaires?生意还好吗
?
Tout va bien?一切都顺利吗
?

C'est bien passe,le voyage?旅途很顺利吗
?
Avez-vous bien fait bon voyage?您一路旅行都很好吗
?

Je suis content de te voir.我很高兴见到你
.
Je suis tres content de terevoir.我非常高兴再次见到你
.
Je suis heureux de vous rencontrer.遇见您我十分荣幸!

评分

参与人数 1财富 +7 收起 理由
蓝色薄荷 + 7

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-11 23:31:53 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-12 00:53:29 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-12 03:19:35 | 显示全部楼层
这些好资料,是不是该放到学习版块去啊?这儿肯定没多久就沉了,回头真需要的人又不一定能找着
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-12 06:22:09 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-12 13:06:58 | 显示全部楼层
Il y a trop de choses interessants dans le langue . J'aime parler les langues differents
avec les mondes de pays differents.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-26 18:43 , Processed in 0.127799 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表