【求助】小孩上学需要推荐信,成绩单...........

sophia

请问小孩上学需要学校推荐信,成绩单的英文书面格式.

疯格子

Post by sophia
请问小孩上学需要学校推荐信,成绩单的英文书面格式.

多大的孩子？是上小学？还是中学？

小学是不需要这些的。中学可能需要学校证明和成绩单，最好中英文可一份。没有什么固定的格式，只要按照中文的格式翻译就好了。

sophia

我的孩子12岁,六年级.谢谢了,你写的太明白了

温哥华家庭旅馆

就我所知小孩上学不需要学校推荐信和成绩单。

大胡子

上小学和中学都不需要推荐信，成绩单可有可无，只做参考。

轻舞飞扬

楼上：我女儿上高一，如8月走是否能赶上9月开学。我们也想尽快读书，我想读college，不知需要什么条件。谢谢！

greensuit

如果是上小学和中学好像就什么都不需要？因为学校会有自己的测试

大胡子

Post by 轻舞飞扬
楼上：我女儿上高一，如8月走是否能赶上9月开学。我们也想尽快读书，我想读college，不知需要什么条件。谢谢！

就你女儿的情况应该没问题，可参考我在其它帖子里的回答。你自己的情况，我认为早点来好，有的college或有的专业是比较拥挤的，到时恐怕报不上名，如果你已联系好的情况除外。

lindazhou

Post by 疯格子
多大的孩子？是上小学？还是中学？

小学是不需要这些的。中学可能需要学校证明和成绩单，最好中英文可一份。没有什么固定的格式，只要按照中文的格式翻译就好了。

疯格子，你好！我已经看了你回答的帖子，内容之详细，态度之热情，我非常感动和敬佩！等我到了多伦多，我一定要来看你！6月15日的飞机。我想问问你：我的儿子13岁了，在国内上初中一年级，是不是中学的孩子就不用开免疫证了吗？只有小学的孩子才需要吗？象我的儿子过来是上初二吗？谢谢！

carol

好象18还是16岁以下的都要免疫证吧

萧萧

小孩读书（包括高中）都要免疫证的．但不需要成绩单和推荐信．

lindazhou

Post by 萧萧
小孩读书（包括高中）都要免疫证的．但不需要成绩单和推荐信．

恭喜萧萧到加一切那么顺利!疯格子说要成绩单,推荐信,你说不要,那到底要不要呢?我儿子今年读初一,谢谢你的回答!

疯格子

Post by lindazhou
恭喜萧萧到加一切那么利!疯格子说要成绩单,推荐信,你说不要,那到底要不要呢?我儿子今年读初一,谢谢你的回答!

抱歉，才看到大家的问题。小学的不需要，我可以肯定的答复，因为我的孩子 就是上的小学。只需要免疫证明。
上中学的孩子，我是问了我的LINC班同学，她的孩子在上中学，她们带了推荐信和成绩单，但我只说“可能”需要，不确定是必须的。

有一点请还没有到加拿大的朋友们注意：在这里，如果什么事情一定需要你携带某种文件，一定会有相关的机构或人员想办法通知你的，而且会有一连串的手续和环节确保你带上所必须的文件，或信息。如果你没有得到这样的关照，那就不是一定“必须的”的要求，你没有，不会有什么大麻烦，相关的工作人员会为你处理的。大家不用太紧张。

我也听到有朋友没有带免疫证明，孩子也一样上学了。但不是鼓励大家什么也不用带哟！！应该准备的，自己要准备好，是为自己负责。

疯格子

Post by greensuit
如果是上小学和中学好像就什么都不需要？因为学校会有自己的测试

GREENSUIT说的对，孩子来后，学校会做测试的。我说的是中学。因为我的同学也说到他的孩子第一天去学校，被要求测试，主要是英语和数学。结果好象是英语能勉强跟上9年级，不需要上ESL班（按他的年龄就是上9年级的），数学是11年级的水平。（注意：这个孩子在英语上的水平是特殊的，因为在国内他是在外语学校上学的）。考虑还有法语课程，他的父母决定让他跟着9年级上。所以一上学，没有几周，数学老师就鼓励他去参加数学竞赛，哈哈。

lindazhou

Post by 疯格子
抱歉，才看到大家的问题。小学的不需要，我可以肯定的答复，因为我的孩子 就是上的小学。只需要免疫证明。
上中学的孩子，我是问了我的LINC班同学，她的孩子在上中学，她们带了推荐信和成绩单，但我只说“可能”需要，不确定是必须的。

有一点请还没有到加拿大的朋友们注意：在这里，如果什么事情一定需要你携带某种文件，一定会有相关的机构或人员想办法通知你的，而且会有一连串的手续和环节确保你带上所必须的文件，或信息。如果你没有得到这样的关照，那就不是一定“必须的”的要求，你没有，不会有什么大麻烦，相关的工作人员会为你处理的。大家不用太紧张。

我也听到有朋友没有带免疫证明，孩子也一样上学了。但不是鼓励大家什么也不用带哟！！应该准备的，自己要准备好，是为自己负责。

谢谢疯格子那么详细的回答!我最好还是都带来吧,我的儿子也是上的外语学校,但他一点信心都没有,担心又学英语,又学法语,怎么跟得上?
我儿子今天周末回来就给我布置作业,叫我给他复印几十份:痛诉日本鬼子罪状,号召大家坚决抵制日货的文章.他和同学要拿到大街上去散发.嘿,这些孩子的爱国热情还挺高的!

疯格子

Post by lindazhou
谢谢疯格子那么详细的回答!我最好还是都带来吧,我的儿子也是上的外语学校,但他一点信心都没有,担心又学英语,又学法语,怎么跟得上?
我儿子今天周末回来就给我布置作业,叫我给他复印几十份:痛诉日本鬼子罪状,号召大家坚决抵制日货的文章.他和同学要拿到大街上去散发.嘿,这些孩子的爱国热情还挺高的!

LINDAZHOU，能不能给我一份这篇文章？发到我的邮箱里。不要直接贴在论坛上，避免给论坛找麻烦。

另外：哪位朋友有英文版的，这里的很多中国家长希望自己的孩子也了解，但却苦于孩子们不能阅读中文，希望能有英文版。若有，请发到我的邮箱。谢谢。

lindazhou

Post by 疯格子
LINDAZHOU，能不能给我一份这篇文章？发到我的邮箱里。不要直接贴在论坛上，避免给论坛找麻烦。

另外：哪位朋友有英文版的，这里的很多中国家长希望自己的孩子也了解，但却苦于孩子们不能阅读中文，希望能有英文版。若有，请发到我的邮箱。谢谢。

To 疯格子，我已经发了一封信到你的hotmail邮箱里，请查阅。