驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1821|回复: 7

[2/27及6/26] 灌水+英语学习

[复制链接]
发表于 2010-10-25 12:12:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
上周和新来的加拿大同事去无锡出差。这位同事长着一张中国面孔,不能说中国话,属于加拿大三代移民。有了她,我的英语环境一下子好起来了。要说点事哟,急得抓耳挠腮的。

话说,我跟她一路闲聊,提到可以在无锡买点啥特产带回家。无锡三大特产,把我全给难住了。英语大拿们,请帮助我提高一下啊。

1. 无锡肉排(肋骨,带着很多肉的,酱烧的,熟食)
2. 小笼包
3. 油面筋
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-25 15:39:28 | 显示全部楼层
我到这里的一个上海餐馆吃小笼包,貌似其英文是叫 juicy pork dumpling 。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-25 21:39:50 | 显示全部楼层
月初在温哥华吃过小笼包,不好吃,又贵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-26 09:39:57 | 显示全部楼层
收集过一些菜名:

我只知道酱烧排骨 braised spareribs in brown sauce.
无锡肉酱肉排是不是再加个made in Wuxi
油面筋: fried gluten
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-26 12:02:02 | 显示全部楼层
我觉得到不如按照拼音说出来,然后解释是怎么做的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-26 12:33:59 | 显示全部楼层
我虽然在无锡,不过不会用英语说这些油面筋和排骨估计会合大家的胃口,小笼包太甜,好多人都不喜欢,尤其是北方来的朋友
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-26 18:24:23 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-27 01:09:12 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-23 22:01 , Processed in 0.154432 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表