取英文名啦

红酒 · 发表于 2010-10-7 01:24:04

去年学口语时，给自己取个名：sophie.
LG姓中带S，我也喜欢苏菲这个中文名

儿子的中文名听起来很像smile,
虽然带S了，不过叫smile好像有点怪怪的啊……

继续搜……

大家有什么好的建议啊……

红酒 · 发表于 2010-10-7 01:28:57

Simeon、 Simon，好像快接近啦……

红酒 · 发表于 2010-10-7 01:31:19

Simeon、 Simon，翻过来可以读成西米恩和西蒙，
不过，这两词有什么区别呢……疑惑中……

红酒 · 发表于 2010-10-7 01:39:00

本帖最后由红酒于 2010-10-7 01:40 编辑

Samuel 塞缪尔，
哇哦，这个听起来和中文名的音很接近了，好像比较完美……

红酒 · 发表于 2010-10-7 01:42:07

Samuel 塞缪尔，“奉上帝的名”

红酒 · 发表于 2010-10-7 01:46:50

Saul Samuel
不知道这个组合，会不会有点怪？
两边都是S、L,

一个太弯曲，一个太直，呵呵呵

红酒 · 发表于 2010-10-7 01:49:32

明天带儿子上英语课去，事先准备好，不然英语老师随便给取一个，就没意思了。

红酒 · 发表于 2010-10-7 01:54:03

至于LG，我看他直接叫苏格拉底好了

wondering · 发表于 2010-10-7 03:27:02

安全起见，找个大众化的名字，有些不常见的名字可能会有特别的含义。

另外如果中文名字的拼音是老外容易含出来的那种，就别用英文名了。上上外语课还无所谓，生活中用的话还是有些麻烦的地方。当然干坏事的时候除外

FCH · 发表于 2010-10-7 04:28:14

Saul Samuel
不知道这个组合，会不会有点怪？
两边都是S、L,

一个太弯曲，一个太直，呵呵呵
红酒发表于 2010-10-6 09:46

登录/注册后可看大图

Samuel还可以？

给儿子几个选择，让他参与点意见，呵呵。

另外，反正也不是正式文件的，可以先用着，将来到加拿大再改也行

。

wosummer · 发表于 2010-10-7 10:15:46

我也正想着给自己取英文名呢，有X打头的吗

mcs · 发表于 2010-10-7 11:48:14

说到名字，想问一下女士们，大家去了加拿大都姓什么啊？
用娘家姓还是夫姓啊？还是像香港一样，冠一个夫姓啊？

沙梨 · 发表于 2010-10-7 14:32:51

还用娘家姓。。。

沙梨 · 发表于 2010-10-7 14:34:33

我可能不起英文名了，本来我有个英文名叫Angela，不过我的中文名是kun，外国人应该可以发音吧？Queen挺类似的，让人家QueenQueen的叫多好，哈哈

沙梨 · 发表于 2010-10-7 14:36:10

我儿子是三个字的名字，名字是haiyan，不知道外国人能发音不，回头给他起个，在Daniel和Ryan之间纠结呢
我lg自己起好了，叫Ray，看人人都爱雷蒙德发的灵感，跟他的Lei也有点接近吧

yj_star · 发表于 2010-10-7 15:12:17

我和老公的中文名字里有J Q字母的老外不好念，估计还是得取个好听的。

红酒 · 发表于 2010-10-7 15:15:14

安全起见，找个大众化的名字，有些不常见的名字可能会有特别的含义。

另外如果中文名字的拼音是老外容易含出来的那种，就别用英文名了。上上外语课还无所谓，生活中用的话还是有些麻烦的地方。当然干坏事的时候除外 ...
wondering 发表于 2010-10-7 03:27

登录/注册后可看大图

有道理。
正式的名字要和护照一致的话，再来一个名字是会很麻烦……

红酒 · 发表于 2010-10-7 15:19:20

Samuel还可以？

给儿子几个选择，让他参与点意见，呵呵。

另外，反正也不是正式文件的，可以先用着，将来到加拿大再改也行。
FCH 发表于 2010-10-7 04:28

登录/注册后可看大图

FCH很民主呢，
今早我告诉儿子，他很喜欢samuel这个名字！

专门让我给他写到他的英语卡片上，还有模有样地读了几遍

红酒 · 发表于 2010-10-7 15:35:15

我也正想着给自己取英文名呢，有X打头的吗
wosummer 发表于 2010-10-7 10:15

登录/注册后可看大图

我查了查，还真没找到……
你在查查看。
http://www.ourdream.ca/forums/forum.php?mod=viewthread&tid=83341&extra=page%3D1
这里有个英语姓名的ppt

wondering · 发表于 2010-10-7 16:00:57

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊话题] 取英文名啦