hope：请帮忙！

rutao · 发表于 2010-7-6 09:20:19

Hope: 你好！有个问题还想和你确认一下：
1，昨天去开成绩单，学校只给开中文的，英文的自己翻译不给盖章，想问一下，如果中文的给盖章，英文的自己翻译后不盖章，这样行吗？我是补料北京的。
2，一个弱智问题，根据上次的建议，到北京大使馆网页没有找到补料清单，能否给个链接吗？
对于hope的帮助，非常感谢！

马普尔小姐 · 发表于 2010-7-6 09:34:54

1. 我们学校档案馆也只给开中文的，英文要到教务处去翻。两处敲的图章是不一样的。你可以再问一下学校，教务处能不能给翻，或自己翻了教务处给不给盖章。一般是可以的。
2. 链接：http://www.ci.gc.ca/english/pdf/kits/guides/E37155.pdf

HOPE2010 · 发表于 2010-7-6 09:49:50

你把中文原件和自己的翻译件，一起让学校密封起来就行。

rutao · 发表于 2010-7-6 09:55:11

谢谢！好像这个是626以后的补料清单，我属于227以后的补料，不知是否适用，迷惑了！

rutao · 发表于 2010-7-6 09:57:03

它让我去做公证然后再给盖章，多花银子吧！郁闷啊！

HOPE2010 · 发表于 2010-7-6 09:57:37

你不要用这个补料清单。我现在在单位，不方便帮你找。你到北京使馆网站里，看英文的版本，按照技术移民的线路，找一个 For Beijing Office Specific instructions的PDF文件，用这个补料。

rutao · 发表于 2010-7-6 10:03:52

谢谢了！我再试试！以前按照你的途径找了好几次都没有找到技术移民的这一栏，不知是否已经改版了，如有时间请帮忙链接一下，万分感谢！

HOPE2010 · 发表于 2010-7-6 10:35:34

RUTAO, 我刚才打开我以前贴出来的链接，是找不到了，你问“薄荷”要一下他的补料清单吧。

Ruibin · 发表于 2010-7-6 13:47:02

谢谢了！我再试试！以前按照你的途径找了好几次都没有找到技术移民的这一栏，不知是否已经改版了，如有时间请帮忙链接一下，万分感谢！
rutao 发表于 2010-7-5 18:03

登录/注册后可看大图

RUTAO, 我刚才打开我以前贴出来的链接，是找不到了，你问“薄荷”要一下他的补料清单吧。
HOPE2010 发表于 2010-7-5 18:35

登录/注册后可看大图

怪不得这几天大家都问北京的清单，也许大使馆网页上改版了不容易找了，但链接应该还是这个吧：

http://www.canadainternational.gc.ca/china-chine/assets/pdfs/immigration/beijing/documents/SW_DOCUMENT_LIST_EN.pdf

HOPE2010 · 发表于 2010-7-6 13:48:33

Ruibin,我认为目前227收到RN还没有补料的，仍然可以沿用SW来补料。

Ruibin · 发表于 2010-7-6 13:57:50

Ruibin,我认为目前227收到RN还没有补料的，仍然可以沿用SW来补料。
HOPE2010 发表于 2010-7-5 21:48

登录/注册后可看大图

四眼妹 · 发表于 2010-7-14 13:33:09

我猜想把地址里的“beijing"改为"hongkong"就能找到合适的材料，谁知道，没那么简单，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册

[2/27及6/26] hope：请帮忙！

评分

[2/27及6/26] hope： 请帮忙！

评分

[2/27及6/26] hope：请帮忙！