补料香港准备

sun_fog001

前几天悉尼已签收，想趁这段时间来进行补料准备，想具体问问有哪些步骤。
1　是否在签收一个月左右会邮件给出FN，然后在网站上可以查询状态？地址是哪个，一直打不开。
2　请问在哪里下载香港补料清单呢？按照以前的网址下载http://www.canadainternational.gc.ca/hong_kong/pdf/sw-hk-kit这个是打不开的，不知现在香港最新的补料清单有没有贴出来；
3　在这段时间，我要考雅思，也想趁这时间做些准备工作，可以做哪些工作呢？
比如（请帮忙看看是否还有要补充的）：
　结婚公证，出生公证，户口公证（夫妻双方）
　清华认证（夫妻双方）是否学位和毕业证都要认证，我老公硕士只有学位是否只认证硕士学位和本科毕业证？
　本科的学历学位公证（夫妻双方）
　专业证书的公证书
　本科和硕士的成绩单的公证（夫妻双方）
　过去和现在雇主的推荐信原件（主申），为防止要翻译，是否可以直接都写成英文，然后让推荐人签名，是否一定要公司盖章？
　工作合同（主申），是否只要英文翻译件和公证就行


谢谢大家了！

HOPE2010

1。补料香港妥投后，大概1个月会收到使馆发出的FN。目前查状态的网站就是打不开，可能在更新。
2。香港补料清单，不是这个，在香港使馆的网站上。你再去找找。
3。需要认证夫妻双方最高学位，学历和成绩单；再公证最高学历和学位。
4。成绩单不需要公证，中（英文）原件就可以。
5。推荐信，最好盖公章。
6。公证合同。

如果有时间，你应该学会搜索论坛。

舜老地主

1。补料香港妥投后，大概1个月会收到使馆发出的FN。目前查状态的网站就是打不开，可能在更新。
2。香港补料清单，不是这个，在香港使馆的网站上。你再去找找。
3。需要认证夫妻双方最高学位，学历和成绩单；再公证最 ...
HOPE2010 发表于 2010-2-22 17:24

                               
登录/注册后可看大图

sun_fog001

3。需要认证夫妻双方最高学位，学历和成绩单；再公证最高学历和学位。

是说最高学位，学历和成绩单要认证？

HOPE2010

是的，需要认证最高学位，学历，成绩单三样。

sun_fog001

我老公是在职硕士，没有毕业证，认证哪项呢？
是否都只要英文的就可以了。

HOPE2010

我老公是在职硕士，没有毕业证，认证哪项呢？
是否都只要英文的就可以了。
sun_fog001 发表于 2010-2-23 10:12

                               
登录/注册后可看大图

那只需要认证“学位”和成绩单，都是英文的就可以了。

sun_fog001

那我现在就是认证我的学位证，毕业证，成绩单，老公的学位的成绩单，都是英文的
然后再把认证的这些东西再公证。本科的都不用再认证和公证了吧，是否提供复印件就行了。
然后再公证双方的出生证明，婚姻证明，户口，专业证书和我的工作合同（所有的都是英文）
学校成绩单的密封件还需要吗？
hope2010姐姐，你帮看看公证和认证的这些东西都齐了吗？

HOPE2010

1）认证你的学位，毕业证，成绩单；你爱人的学位和成绩单。 都是英文的。
2）再公证你的学位和毕业证，你爱人的学位证。
3）本科的，需要学校出示英文的“学位证明”，有毕业证的，还需要出示“毕业证明”。如果学校出示不方便，也可以公证这些东西。
4）出生公证不需要。
5）成绩单，可以不密封。
6）公证“无刑证明”。

HOPE2010

1）认证你的学位，毕业证，成绩单；你爱人的学位和成绩单。 都是英文的。
2）再公证你的学位和毕业证，你爱人的学位证。
3）本科的，需要学校出示英文的“学位证明”，有毕业证的，还需要出示“毕业证明”。如果学校出示不方便，也可以公证这些东西。
4）出生公证不需要。
5）成绩单，可以不密封。
6）公证“无刑证明”。

sun_fog001

太感谢了，准备近期去办这些东西。
还有一点啊，我投悉尼的时候，收款人写的是the Receiver General for Canada这样会不会出问题啊，一般多久会收到RN.

HOPE2010

应该没有那个“the",不过写了，也没有关系，能收到。一般60天左右收到RN.

sun_fog001

双方的出生证明，婚姻证明，户口，专业证书和我的工作合同（所有的都是英文）
这些要公证吗？

sun_fog001

hope2010姐姐，昨天又看了一天的论坛和香港的补料清单（不知道是不是最新的，好像是200903版的），还有几个问题再跟你核实一下：
1　出生证明根本不需要，也不要公证，只要婚姻公证和户口就可以；
2　出英文版的合同公证，还要附合同的翻译件，是否要请翻译公司翻译，那原件还要再复印递交吗；
3　最高学位如果学校可以出示学位学历证明，是否还要公证；当然本科如果可以出，就不用公证了，是吧。这些证明不用密封吧；
4　这些提交的认证，公证，是否还需要原件的复印件（比如说学位证，学历，结婚证等），这些东西原件都是中文的，还要再附翻译吗？
呵呵，问题比较多，谢谢啦！

HOPE2010

1. 孩子的“出生证明”一定要公证，成人的不需要。
2. 直接交合同的“英文公证书”。
3. 最高学位认证后，必须再公证。证明不用密封。
4. 这些认证、公证，不再需要复印件。

虽然这些东西原件都是中文的，但是在认证和公证时，出的都是“英文”的认证书和公证书，自然不再需要另附翻译了。

sun_fog001

哇，你每次响应都这么快啊！
1　目前没有孩子，所以我们都不用去弄出生证明了
2　我看到清单里说要合同的翻译件，原来都不用，太好了，翻译费都要几百块呢
3　那还是把最高学位去公证吧，是学位证和毕业证都公证吧
4　认证，公证是英文的，就不用再附结婚证，户口复印件吧。可能我没见过公证件，是不是公证件本身就带复印件的英文件哦。
前几天才寄出去的。不知现在办这些是不是太早了，应该都不会过期的吧。真是感谢这个论坛啊，就是靠这个我才打算DIY的。以后我成功了也得写个完整版的手记。

HOPE2010

你做认证和公证时，人家跟你要什么，你就提供什么。自己不要担心复印件的问题。 这些材料都不会过期，你等收到悉尼的RN后，再做“无刑证明”的公证就行。

另外，你有时间时，好好搜搜论坛，汲取大家的好经验。

sun_fog001

恩，有空我就在看论坛呢!谢谢啊。打算本周去办这些东西。