关于英文名

lotusleaf

由于名字的拼音外国人读的有点别扭，给自己起了个英文名，Carry。儿子原来就有英文名，因为他是8月份狮子座，就给他起了个英文名Leo，在国内被小朋友和老师叫了3年多了，他自己也习惯了。不知道这两个名字怪异吗？会不会引起歧义哪？

Java

1# lotusleaf

Carry什么？ 太累

judy

我的网名就是我的英文名, 现在被叫开了, 我还有点很后悔的, 早知道一直用中文名了.省得我还要和人家解释. 因为我的信箱和电话都是中文名的拼音.

枫铃

无所谓什么英文名，我到了LINC班，原本准备用这个网名linda,结果发现班里已经有了一个linda,用了两天感觉不爽，总是两个linda 碰车，于是给老师和同学们再次宣布用俺的中文名字，好记也好念，也没有重复，自己感觉也很好。只要自己喜欢就行啦。

玫瑰金

这两个名字还好吧，都比较常见。不过Carry一般拼为Carrie的比较多，另外我有个老师叫Kerry。
http://www.babynames.com/
http://www.babynamescountry.com
这里都能查到一些名字的来源什么的。

英文名这事，还是看个人需要，有的人中文名字比较难发音，弄个英文名简单易行，吃不准就问英文老师建议一下，犯不着为这事造成沟通上的困扰。

不过也有人喜欢坚持自己的特色，也没啥不好。萝卜青菜。

俺个人是不喜欢爹妈取得好好的中文名字被老外发成稀奇古怪的东西。

色色

那我以后用英文名sese.

KANKAN248

我家宝宝中文名是友赫，可拼音是youhe,老外也有的音，不过变成了you(你)he(他)，虽然变了音，还是蛮有意思的，以后就不用改名了。

William

这两个名字还好吧，都比较常见。不过Carry一般拼为Carrie的比较多，另外我有个老师叫Kerry。
http://www.babynames.com/
http://www.babynamescountry.com
这里都能查到一些名字的来源什么的。

英文名这事，还是看 ...
玫瑰金 发表于 26-8-2009 10:07

                               
登录/注册后可看大图

这个网站好。

另外，我很相信入乡随俗这句话，楼主还是用英语名字吧，越地道越好，等入籍的时候可以用英语的，原来的名字可以当做Middle name。
回国还是用汉语的。在哪山唱哪山歌。