驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1876|回复: 5

[2/27及6/26] 办点事咋就这么难?请教办未刑和公证

[复制链接]
发表于 2009-6-12 21:57:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
18岁以后我在中国的3个城市里落过户口,这是不是意味着要办未刑我没法走派出所那条路,只能去单位开证明了?

公证处我也跑了一趟,很晕,小孩的医学出生证明,费用中有一项是小玉儿所说的24元,想了半天才明白那是公证处出的英文证词的费用。那么原件的翻译件我们自己翻译就可以了,而不用再公证中英文一致,对吧?

公证员在跟我讲的时候,我的那个头大啊!晕晕乎乎中做了两项公证:户口簿和劳动合同的中英文一致,对于英文译文他们要收取翻译费一半的校验费,总共近400元。我是不是做错了?户口簿的翻译件有必要给他们做吗?他证的是什么呀?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-13 23:55:20 | 显示全部楼层
派出所的未刑证明我已经办出来了,还跑了趟居委会,拿了居委会的证明,派出所才给出证明,什么逻辑!
可惜只是户口迁入这个城市后的证明,之前的无法证明,这都什么年代了,还这么落后!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-14 00:07:55 | 显示全部楼层
大热天的跑得快要累死,还可能只是两张不得不作废的证明,最终多半还是得乖乖上单位开证明去,讨厌!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-14 00:17:52 | 显示全部楼层
公证处的公证员唯钱是图,可恶!做人方面,一点都不公正!
哎,累死我了,也很紧张,如果不是要出去被逼无奈,打死我我也不沾这一摊子!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-14 00:40:11 | 显示全部楼层
晚上参加了一个聚会,柔和的音乐,精细的食物,宽敞舒适的空间,只愿常醉不愿醒,可是第二天还不得不面对一堆看不懂的破事,真不情愿啊!啥时候才是个头儿?啥时候呀? :(
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-15 08:27:15 | 显示全部楼层
办成了就好。在中国办点事很难,正常办的事,政府人员不折腾你你回他们很难受,比这气人的事多了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-26 07:57 , Processed in 0.159751 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表