请问做过学历equivalence的同学

papillon

昨天去移民局有关单位去申请做学历的equivalence，本来只想做最高文凭硕士的，但移民局的人告诉我硕士之前的学士也必须一块儿做才能给做硕士的，而且成绩单还要是由当时的学校邮寄过来，你本人带着未开封的信封到移民局当场打开才有效。我一听就蒙了，好像以前没听说过要学校邮寄成绩单的事，而且听说可以只做最高文凭的。不知蒙城做过学历equivalence的同学有谁有这方面的经验，可以共享一下，谢谢。

[ 本帖最后由 papillon 于 2009-2-19 23:06 编辑 ]

黑小子

对， 是要学校封的，并且在信封的封口处还要盖上章。自已拿去的没有密封的是没有用的。你可以托国内的朋友帮你到学校的教务处办理，他们经常办理这类的事情，所以工作人员都会很熟悉，最好多办几份，以备后用。反正麻烦一次，一份也是办，十份也是办，何不多办点。还有你可以学士和硕士一起做，收费是和单做学士的价格是一样的，何乐而不为呢。祝你好运！

papillon

原帖由 黑小子 于 2009-2-21 10:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

对， 是要学校封的，并且在信封的封口处还要盖上章。自已拿去的没有密封的是没有用的。你可以托国内的朋友帮你到学校的教务处办理，他们经常办理这类的事情，所以工作人员都会很熟悉，最好多办几份，以备后用。反正麻烦一次，一份 ...

多谢黑版的解释，另外，请问为何不能只做硕士的，即只做最高的学历，而要学士和硕士一起做。呵呵，因为硕士的文凭不用翻译了，学士的还要找人翻译。还有，如果是国内学校邮寄过来的密封件，里面的资料肯定都是中文的，移民局看了肯定又要你去翻译了再拿来，折腾人不是。

[ 本帖最后由 papillon 于 2009-2-22 10:12 编辑 ]

珉更

同问一句，我打算到蒙城之后申请读研究生，本科的学位证书，毕业证，成绩单什么的也是要到蒙城才能公证吗？不是我在中国公证吗？

papillon

原帖由 珉更 于 2009-2-23 07:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

同问一句，我打算到蒙城之后申请读研究生，本科的学位证书，毕业证，成绩单什么的也是要到蒙城才能公证吗？不是我在中国公证吗？

国内公证件在这边是不承认的，所以你把国内的文凭和成绩单等的原件都带过来，在这边授权的翻译公司翻译，然后再拿到移民局去认证。

珉更

谢谢楼上的大人~~~

long266555

在国内不是已经做清华认证了吗？！！

papillon

原帖由 long266555 于 2009-3-4 11:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

在国内不是已经做清华认证了吗？！！

我的最高学历是在法国拿的，所以不用做清华认证。再说国内做的不管是清华认证还是国务院认证，这里都不认的。所有其他国家的学历到了这里都要全部重新认证，不光是中国的，全世界的都一样。加拿大人就这么变态。如果不承认，当初我们在国内递交材料的时候国内的认证和公证怎么就承认了。那个时候能承认，人到了加拿大就不承认了，还要重新做认证。很贵的，做一次认证105加币，还只是认证的费用，再加上翻译等的费用，就更多了，每份文件至少25加币，算算吧。

long266555

那我就更加要同问了，我所有大学文凭都是在法国公立拿的，而且每次成绩单都是直接区秘书那拿的，哪有什么信封？封泥？？
如果说在国内的文凭或成绩单可以找人搞成“新”的可是在法国的怎么办呀？？？四张文凭八个成绩单？？难道要一一寄回法国再让他们寄回来？？？？
晕！从这方面来看他们真是“纯”法国人呀！