请帮助论坛！所有移民朋友帮忙做一个投票调查！可多选。

FCH · 发表于 2008-12-21 11:42:33

不管是否登陆，所有的准移民或者新移民，都会遇到一些移民安顿方面的问题，比如登陆手续，找房子，买车，找学校，问工作，问医疗，问福利，等等。。。

我们自己的经验是，多数中国移民不会直接去找第一手的英文版本信息，比如，登陆手续，海关手续，大家可能不会去移民局的网站去找；比如医疗福利，药物福利，多数也不会去省的医疗部门网站去找；。。。

所以，我们想了解一下，在您没有登陆前，或者已经登陆12个月内的时候，您直接使用第一手英文移民安顿信息的情况。

欢迎所有准移民（因为您也会对未来的加拿大生活有疑问！）及已经登陆的朋友帮忙投票！谢谢！

一人一票，请不要用马甲！

如果发现选项有问题，请告知。

无花果 · 发表于 2008-12-21 11:46:13

投了!

William · 发表于 2008-12-21 12:05:47

3或者5

Im-Julia · 发表于 2008-12-21 12:32:42

投了！投的3和5。

刚来的时候，对英文很抵触。

现在已经是直接看英文的了。

[ 本帖最后由 Im-Julia 于 2008-12-22 05:09 编辑 ]

一杯清茶 · 发表于 2008-12-21 12:56:03

还在3-5里面转悠

，希望能很快达到Julia的境界。

奥菲斯 · 发表于 2008-12-21 13:04:53

我干脆就是5

success · 发表于 2008-12-21 14:06:26

投了！

depon · 发表于 2008-12-21 15:04:21

俺也投了

安迪 · 发表于 2008-12-21 17:21:00

看英文的多累，通常先找中文的～

CICI · 发表于 2008-12-21 17:56:16

英文太差,木有办法!

Jeff.家里一口田 · 发表于 2008-12-21 21:20:05

投了。
如果有英文原文，会先硬着头皮看一看，看不懂再去找人问

那时枫叶 · 发表于 2008-12-21 23:48:59

Im-Julia · 发表于 2008-12-22 05:08:19

原帖由 一杯清茶 于 2008-12-21 12:56 发表

 登录/注册后可看大图

还在3-5里面转悠，希望能很快达到Julia的境界。

没啥境界，等你待了三年以后，也是这样。
因为一些东西经过这里报刊书籍的翻译后，读起来让你怀疑自己的中文是否与此地中文有异。读起来不能确认你的理解是否正确，所以还不如看英文的比较明白。

未飘落的雪 · 发表于 2008-12-22 08:39:55

投了一票

老菜 · 发表于 2008-12-22 11:13:04

lotusleaf · 发表于 2008-12-22 11:20:07

也是3

zyhcc · 发表于 2008-12-22 12:27:10

还是要先硬着头皮看下英文大！
但最终还是需要有中文版协助~~~

红河谷 · 发表于 2008-12-22 12:27:42

投了！跟8楼想法一样。

红河谷 · 发表于 2008-12-22 12:31:32

但是，我还想选另外一个（可这个选项没有）：
如果看了中文的解释后还是不太清楚，就去找加拿大使馆的英文网站查询（偶当时就是那么做的）。

Amber · 发表于 2008-12-22 15:01:34

同意红老师18楼意见。

用户名		自动登录	找回密码
密码			注册

[政府相关] 请帮助论坛！所有移民朋友帮忙做一个投票调查！可多选。

评分

投了～

浏览过的版块