驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

楼主: Ruibin

[闲聊话题] 汉语拼音翻译大赛!

[复制链接]
发表于 2008-12-9 11:51:47 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 11:58:19 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 12:49:45 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 15:49:31 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:18:43 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:22:09 | 显示全部楼层
孔雀这句话NDLPFQDYH,DDHQD

的意思偶懂了,孔雀说我

“你的脸皮福气大爷哈,懂得和气的”!

嘿嘿,看来,孔雀对偶还是满了解滴嘛!因为从这句话看得出:

1、孔雀说偶有福气;
2、孔雀跟偶叫大爷;
3、孔雀知道偶是很和气滴人。


谢谢孔雀滴理解!  (不过,不要看偶和气就欺负啊)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:24:17 | 显示全部楼层
孔雀,请把122楼的句子翻译出来。如果正确,偶给你奖金!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:33:36 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:35:51 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:38:07 | 显示全部楼层
银子拿来

[ 本帖最后由 caro 于 2008-12-9 18:41 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:41:42 | 显示全部楼层
原帖由 caro 于 2008-12-9 18:35 发表




你的脸皮枫情第一厚,DDHQD



不对啊!

按照你在上面一个劲滴跟偶要奖金的逻辑----只要有了翻译就是正确地(不管符不符合原创的思想)。



因此,偶在127楼滴对你的句子滴翻译就是正确滴喽!偶,就是你滴大爷喽!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:44:20 | 显示全部楼层
原帖由 caro 于 2008-12-9 18:38 发表
银子拿来


拿什么?

你要把122楼的句子翻译出来公布于众,偶才给你奖金呢!偶要让大家看看偶在122楼说滴是什么!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:51:17 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:54:10 | 显示全部楼层
瑞宾,孔雀,你们赶紧听好了:

WYDFYCZJH, WJBCZ!

无论你们谁能翻译出这句话,偶都奖励200加元!


奖金看涨啊!赶快翻译吧!



备注:翻译多一字或少一字均不给奖金!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:55:34 | 显示全部楼层
原帖由 红河谷 于 2008-12-9 18:54 发表
瑞宾,孔雀,你们赶紧听好了:

WYDFYCZJH, WJBCZ!

无论你们谁能翻译出这句话,偶都奖励200加元!


奖金看涨啊!赶快翻译吧!



备注:翻译多一字或少一字均不给奖金! ...

且必须符合原创!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2024-11-17 00:20 , Processed in 0.110702 second(s), 10 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表