驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 17600|回复: 104

[法语学习] 终于交材料了

[复制链接]
发表于 2008-10-10 12:58:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们在6月底收到补料通知,经过这段时间,终于将材料寄给使馆了!

我们是完全DIY,真的非常感谢这个论坛,感谢威斑\瑞斑还有涩斑主,可以说没有这个坛子,我就不可能完成DIY。现在虽然不能说我们的材料就是足够或者说完全正确了,但是整个过程中,自己总算是尽了心,结果也就不重要了。再次感谢各位坛子里面的兄弟姐妹!
现在闲下来一些,打算整理一下自己补料的过程,如果哪位TZ有疑问,我愿意尽力帮助。
这里先说一下前段时间让我非常头疼的几样东西:比如社保。由于公证处说必须有人才的证明才会作公证,人才则必须有公司的证明信才肯开,而我们公司规定是开这种证明信前先办离职。因此非常让人头疼。所以无奈之下,我们用的是这样的方法:社保中心有个可供查询的地方,我们在那里,很细心地用单反相机,一页页拍下来,打印好。这样的材料,我不能保证管用,但这是我目前交上去的材料。我原来认定这样的社保材料肯定不行,但是等我打印出来以后,我发现其实应当还是可以说明一些情况的,那是很正式的表格,一看就不是自己能够弄出来的。由于目前我们想尽法子也拿不到社保材料,所以暂时只好拿这个了,总比没有的好。
说起来就觉得郁闷:我们一直有社保的,但是就因为这些官僚规定,导致我们不能通过正常途径拿到本来属于自己的东西 。这就是所谓的中国特色


我这里一定要说明的是:这只是我个人的准备材料的过程,包括我对于一些实在是谁都说不清应当怎么样才合格的材料的处理和想法,只是写出来供大家参考,但是我不能保证这些材料是否妥当,所以各位TZ一定要根据自己的情况进行处理

-----------------在68楼有报告:我们ME了!而且没有补料!我们家所有材料,都是完全按我这个帖子中所写。哪位如有疑问,我尽力解答!

[ 本帖最后由 purplebaby 于 2009-2-7 15:12 编辑 ]

评分

参与人数 9财富 +52 收起 理由
discreet + 3 经验太有用啦。谢谢分享!加分啦 ...
枫叶在飞 + 1 鼓励新人
田野 + 3 精品文章
那时枫叶 + 10 支持原创
wwz0523 + 10 支持原创
lekongwen + 5 支持原创,精品文章!
Ruibin + 10 写得好!
ysys + 5
小雕 + 5 支持原创

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 13:51:51 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 13:58:10 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 15:12:34 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 19:12:04 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 20:33:03 | 显示全部楼层

谢谢各位TZ的鼓励.我会尽量整理一下这次的准备材料的过程.当然,我们现在只是交上去了,结果真的很难说,我有补料的准备

但是我觉得也无所谓了.现在全球经济不景气,即使现在过去了,可能一时半会工作也不好找,补料就补料吧,慢些就慢些吧,至少目前在中国还没失业,以后全球经济好转了再过去,说不定工作好找了呢, 汗自己一个,真的很阿Q呵……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 20:34:17 | 显示全部楼层
原帖由 快乐宝贝 于 2008-10-10 13:51 发表
请问你是什么时间的FN 是投哪里的

回快乐宝贝:我们是2006年9月的FN,递的北京。今年6月底接到补料通知,昨天交的材料

[ 本帖最后由 purplebaby 于 2008-10-10 21:01 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 20:36:59 | 显示全部楼层
我们的材料基本上是按补料清单的要求交的,没有作很多公证。时间方面我的感觉是:四个月时间基本差不多的,如果能够提前考了鸭子,更是会比较从容。所以说VO们考虑四个月的期限,还是有道理的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 20:39:46 | 显示全部楼层
我们是在FN后一年半以后考的鸭子,个人感觉这个时间比较好,比较适合我们的情况。其实报考的时候还是很多顾虑,因为原来的FN上写着要54个月,后来就安慰自己说:就当考着玩好了。就考了一次。主要觉得:这个时候考,万一考不好还可以重来
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 20:40:22 | 显示全部楼层
果然就考得不够好,但分数也差不多够了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 20:43:36 | 显示全部楼层
年初开学后去学校拿了成绩单。拿到的是中文的,自己翻译,学校确认后也盖章了。这个过程看似简单,其实折腾好几回。我们的优势是学校在北京,人也在北京。所以工作的城市和学校所在城市不同的TZ们,一定要提前考虑成绩单的问题,反正不会作废或者过期,能提前拿下就不要拖

[ 本帖最后由 purplebaby 于 2008-10-10 20:44 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 20:51:30 | 显示全部楼层
作了这些后,就懒得再管了。反正也不知道什么时候有消息。只是偶尔上个坛子里看一看。后来6月份就发现变态了,并且收到邮件通知交材料了。
于是赶快准备作清华认证。这个东西也是准备了一段时间才递的,费用比我预计的高,花了三千多 ,但时间上比预计的快,只用了10来天。
清华认证是一定要作的,清单上明确写了。我们认证了:本科硕士的成绩单,本科硕士的学历学位,全部要的是英文报告单而且各要了一份备份件。认证结果选择的是寄给使馆,备件寄给自己
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 20:56:03 | 显示全部楼层
接下来就是准备其他材料了。要真心感谢“小媳妇”TZ! 她那个帖子的详细翻译,以及瑞斑等人的一问一答,让我省了很多事情,解去很多疑问

其他材料基本上就按要求提供的,似乎没什么好说的了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 21:00:47 | 显示全部楼层
对了,说一下公证件。
我对于是否要公证或者具体要公证哪些东西,其实是至今抱怀疑态度的,因为清单上明确写了只要复印件,而且我对于公证处的态度极其厌恶!
但是后来考虑了瑞斑和其他人的意见后,还是公证了如下几个:结婚证、户口本、无罪证明,还有小孩的出生公证。其他的都没有作公证。当然,我现在绝不可以说我这些公证件就够了。但是我认为所有东西我都可以提供原件,为什么要让这些公证处的大爷抢钱还要看他脸色?大不了我补料!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 21:08:54 | 显示全部楼层
再说一下合同。我们是中文合同,而且是二年一签,几年都是同一个公司。这个让人非常头疼,公证处的翻译费非常贵,而且说得翻译10年的所有合同,简直要命!更要命的是我们头几年的合同都扔掉了

经过咨询很多人,加上涩斑主还是其他TZ忘记了,他放在论坛上有一个帖子,几个合同的模板。虽然我们的合同跟模板有很多不同,但是参照这几个模板,加上自己努力之下,还是勉强自己翻译成了。自然,我知道自己的翻译很不成熟,没有说服力。但是我真的讨厌让公证处扯来扯去啊
不管怎么样,最后就是我们自己翻译了合同(几个合同大同小异)并且自己复印了合同。

评分

参与人数 2财富 +17 收起 理由
lotusleaf + 7 就是说,你交给大使馆的合同是复印件加翻译 ...
那时枫叶 + 10 很宝贵的经验啊,谢谢!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 21:25:45 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 21:30:23 | 显示全部楼层
发现自己在记流水帐 BS一下自己……

其实主要是自己基本上算是摸着石头过河,不知道哪些材料应当怎么准备。但是我坚持几点:第一,真实,第二,尽量少公证,尽量自己作,即自己翻译、整个过程DIY,不光是为了省钱(虽然省钱是 ),但是我想既然清单中说的就是复印件,我就一定要试一下不作公证是否也可以。如果可以,那么我的经验不是可以替后面的TZ省很多钱吗?如果万一不行,大不了补料,我不怕补料,呵呵,我等得起

评分

参与人数 2财富 +17 收起 理由
那时枫叶 + 10 有想法!支持一个!
小布布 + 7 好筒子。

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 21:37:00 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 22:29:32 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-11 15:28:46 | 显示全部楼层
今天有点空,接着记流水帐,呵呵。

看到不少TZ在问资金证明的问题,我其实以前也有同样的疑问。后来询问了以后,知道VO只认现金,不认股票房产证啥的。没有办法,从递申请开始就只得开始存钱。今年自然就差不多够了。其实还欠着贷款,但为了这个资金证明一直没拿去提前还贷,损失好多利息 。这也是没办法的事情,也算是应当付出的代价吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-26 02:38 , Processed in 0.228727 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表