驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

楼主: stacy_dan

【讨论】关于电子辞典

[复制链接]
发表于 2005-3-8 12:58:07 | 显示全部楼层
Post by xs-sherry
我就是不需要其它功能,能够发音,短语,单词量的就可以了!太多功能也是没有用!


同意,我有个11国语言的,快有两年没动它了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 13:46:57 | 显示全部楼层
我的是00年买的好易通,2000RMB,词汇量不是很大;个人认为还是看字典更好.笔记本我去年8月买的富士通,屏幕是绚采屏(镜面屏),服务也好,包括使用不当,都是免费维护.并且重量是其他品牌无法比拟的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 14:21:53 | 显示全部楼层
都是有钱人哪。我前不久在深圳华强买了名人的,发音很清晰的,只花200RMB,不能从网上下载新内容,够用了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 16:13:08 | 显示全部楼层
我来说说自己的看法,作为这里的斑竹,我这个观点可能过分偏激,不过这也是我的特色吧。第一,我觉得文曲星是垃圾。。。。我以前读书的时候买来用作电子词典的,可是后故障率很高,换过3个,最后我攒钱买palm去了,很多人买文曲星或者商务通是觉得它们是掌上电脑。。。可实际上就像裕兴电脑学习机和真正的电脑之间的区别。。。。发现中国国内媒体广告fraud成分太大,比如脑白金、黄金搭档、各种丰乳减肥产品。。。这些都不说了,再看看那个“网易拍”(广告上宣传是数码摄像、数码照相、移动硬盘、MP3等N合一),广告里吹得让不懂数码的人看了肯定想马上去定购一个不可,可实际上是个十足的垃圾。。。。国内广告商缺少职业道德,一味追求经济效益是造成这种悲剧的直接因素,希望我们都能够勇敢的站出来抵制垃圾广告的侵犯,管理好自己的口袋,不要把钱浪费在购买垃圾产品上面。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 16:17:31 | 显示全部楼层
这里人买本子都是要去加拿大用的,维修很重要,现在看来只有IBM和HP有3年全球联保承诺,其他本子就别考虑了,DELL。。。。本子里最烂的也就是它了(某些国产的除外)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 18:23:36 | 显示全部楼层
是这样?但是为什么hk人买dell的?还要推荐我买?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 18:26:58 | 显示全部楼层
我也在一直考虑买这个的问题,是买PALM好还是就买个能查单词的快意同就可以了呢,PALM是什么牌子比较好,能推荐一下么??谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 21:29:20 | 显示全部楼层
小关,我用下来觉得palmOS的机器不如ppc的,主要是支持的厂家越来越少,虽然软件数量不少,可是真正有实用价值的不多,对中文支持的一直不如ppc,发展前景来看,我看好ppc。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 22:04:45 | 显示全部楼层
那就麻烦GUY经常提醒一下我们这样的数码盲.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-8 22:52:11 | 显示全部楼层
Post by stacy_dan
可以说说是什么型号的吗?谢谢!


我的两个快译通不是同时买的,一个是MD700,一个是EC3600.有一个很真实的道理,如果是想要好发音的话,机器本身越大越好!
还有一点,比较赞成mfcguy的,我不用文曲星及名人,有两个,都在那儿扔着呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-9 01:12:31 | 显示全部楼层
我个人打算买个普通的快译通就算了,大概300-400元左右的。市面上一般是用现代英汉词典、牛津、朗文等词典,反正就是没有北美常用的韦氏!很多词典的英汉功能都不错,我倒是建议大家多注意汉英功能,在日常生活中,接受信息和表达信息,同样重要!

因为作为随身电子词典,能够应付日常生活需要就差不多了,如果是太专业的单词,完全可以在电脑上差到,没有必要在一个随身电子词典上花费太多!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-9 01:47:55 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-9 10:31:28 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-9 10:57:25 | 显示全部楼层
最近在网上查了一些信息,贴出来给大家参考一下
另外:版主mfcguy可否解释一下什么是ppc?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-9 10:58:33 | 显示全部楼层
现在市面上电子词典种类繁多,粗略统计大概也有5、60种之多,各电子品牌之间的竞争日趋激烈,各厂家销售人员无不竭尽全力来销售自己的产品,努力夸大自己产品的优点,极力回避自己产品不尽如人意的地方,甚至把没有说成有,把本来只有数量1夸大为数量10。作为一个普通消费者,我们当然不可能象专家一样对电子辞典有多么深入的了解,那我们如何选择一款真正货真价实,属于自己的电子词典而不被那些虚假的宣传所左右呢。希望本文对您的选择有所帮助,下面所进行的介绍对所有电子词典品牌都适合(手写类除外),用类似于女孩子都喜欢心理测试之类的打分制,来对您即将选购的电子词典或刚选购的电子词典进行打分,来对机器做一个综合评价。建议一些预备购买机器的用户,可以将自己分析和经过对营业员询问的结果进行打分以后再进行选购。
说明:如果您的机器属于在下列某选项中,您可以选A或B或其他。将各选项的得分累加,就是您机器的综合得分。如果您机器不具备下面所提到的某项功能,那您可以跳过这一选项。在选项下,附注有说明,可以帮您理解为什么有选这个选项的必要,当然您也可以跳过不看。
1、 您所选择的机器外观漂亮或大方吗?
A 是——2分
B 不是——0分
说明:一般来说,用户所选择的品牌都是自己所认为的外观不错的样式。但总的来说,外观好并不意味着内置功能就多么突出如花瓶,所以这里并没有给这个选项赋予太多的分值。
2、 您所选择的机器的键盘排列是否按照计算机键盘顺序排列?
A 是——2分
B 不是——0分
说明:很多用户忽视了这个问题,回想一下,我们最初认识计算机打字的时候,第一项就是要熟悉它的键盘,就是因为我们对它的键盘有了相当熟悉以后,我们才能运指如飞。而如果电子词典键盘并非按照计算机键盘那样排列,这就和我们所熟悉的键盘排列产生差异,就会严重影响电子词典您的查阅速度,使电子词典最大优点快捷性受到质疑,甚至会对您的计算机打字也产生误导。
3、 您所选购的电子词典的厂家是什么时候创立的?
A 97年前——2分
B 2000年前——1分
C 2003年创立——0分
说明:现在各厂家纷纷宣扬自己的技术能力如何雄厚,作为一个普通消费者,我们是根本无从知晓其内幕,并且就大多数用户来说也不会打开机器内盒知道里面的配置,何况即使打开也不一定明白。所以我们这里用一个简单的厂家创立时间就可以知道技术力量雄厚程度。一个厂家技术力量雄厚程度就如同资金的积累,并非一天两天就可以,而是需要一个过程,需要一个钻研分析开发的过程。举个简单例子:今天您刚学用电脑,明天我就要求您编出一个复杂的VB程序,这可能吗?所以仅就这一个问题,某些厂家所进行的吹嘘就可以不攻自破。
4、 您所选购电子词典的厂家主业是否是电子词典
A 是——2分
B 不是——0分
说明:现在很多原电脑厂家、VCD厂家、甚至保健品厂家(如**分)因为看到电子词典市场利润巨大,也都来做。这些厂家往往通过宣传其主打产品,然后又来说其电子词典如何过硬。其实举个例子:我说开车我开的相当好,那么我开飞机就一定好吗?
5、 您所选购的电子词典在全国有多少维修中心?
A 60个以上——2分
B 40个以上——1分
C 20个以上——0分
说明;这也是很多用户所忽略的问题,其维修中心设的多,在一定程度上可以说明厂家对维修的重视,在我们购买机器之前我们无从知晓起维修到底如何,可以先从一个侧面来了解厂家对维修的重视程度。我们也从这里可以相对知晓产品的质量程度,如**典,因为价格便宜功能多,带来了大量的用户,然而因为使用劣质显示屏,所以80%的用户机器在半年后都出现了无法看清屏幕显示。
6、 您所选购的电子词典内置什么版权词典?
A 牛津、剑桥、AHD有一种或两种以上——3分
B其他版权词典——0分
说明:既然选版权词典,当然就要选最出名或最好的,否则还要什么版权干什么呢? 现在某品牌内置国内某出版社出版的新英汉词典,并且吹嘘说具有国内权威,您相信它比牛津或剑桥或AHD更权威吗?有用户会问,那为什么在牛津和剑桥或AHD里再不分出好坏呢?因为这三个词典各有特长。在英语词典里牛津无疑是相当权威,但它主要是用于商业人士;而剑桥词典因为收录了大量的例句所以更适合于学生学习;而因为现在我们接触到的美式英语其实已经大大超过了英式英语,(举个例子电视里出现的美国频率高还是英国频率高) 所以在一定程度上说,要想和外国人交流,AHD美语词典反倒更有针对性。更何况AHD美语词典在美国就相当于我国的新华词典一样普及呢。
7、 有版权词典的电子词典是否双解?
A 是——3分
B无——0分
说明:双解英语无疑让学生更深刻的了解英语,而某些所谓版权词典如国内某厂家版权词典为例,英译汉就出现了大量错误,当然不敢设置版权词典了,因为根本不具备这方面的能力。
8、 有无自带厂家词典?
A 是——2分
B 无——0分
说明:其实这也是许多人容易忽视的地方。版权词典故名为版权词典,就是用了它的词典连一个标点符号也不允许改动。所以很多明知道是错误或者疏漏,但是仍然没办法改动,而自带词典无疑更正了其错误,更人性化,更适合中国学生的口味。有用户可能不相信,难道牛津或吹的更厉害的新英汉也有错误?现在举个例子,您用版权词典查查leakiness或drafter提示您第一个单词表示泄露的意思。在牛津里根本没有收录这个单词。而新英汉词典里更给出了让人啼笑皆非的解释:此词是名词。
9、自带词典和版权词典能否直接跳查?
A 能——2分
B不能——0分
说明:版权词典里的解释往往都相当详细,举个例子大家可以查查版权词典里的go,看看有多少行解释。版权词典是好的,但是也有它所带来不利的一面,有的时候我们只想知道它最直接的意思,如果可以直接跳查,就可以把它的基本解释和扩展解释都可以了解清楚。
10、 词典单词中里是否有例句或反义词、时态查询?
A 有且详细——4分
B有但不很详细——2分
C 无——0分
说明:现在大部分词典里已经都有这部分功能,但是某些厂家为了应付,仍然没有将这个功能内置。
11、 机器反应速度是否快?
A 快——3分
B不快——0分
说明:这是很多用户忽视,但其实是相当重要的选购条件。用电子词典主要是因为它查单词比翻字典要快的多,这也是它最大的卖点。现在某些品牌如**3180查一个字母都要反应一秒钟,岂不把人急死。简单的测试方法:在根目录下,打开按键声音,用手轻抚键盘,是发出一串清脆声还是发出一声声如钟表声不连贯的声音呢?
12、 词典到底有多少词汇呢?
A 10~20万——2分
B 20~ 30万——4分
C 40万以上——0分
说明:我们所日常接触到的汉字有多少呢,同理能接触到多少英语单词呢,9万单词的AHD已经数十厘米高了,40万单词的词典,甚至某品牌吹嘘的有80万单词的新英汉词典可能存在吗?(新英汉词典真实词汇量不足5万!)
13、 统计出的单词量是仅指的词典单词量,还是将时态、分词或下载的单词量累计计算
A 仅是词典单词量——2分
B 将其他时态、分词或下载单词量累计——倒扣2分
说明:这是目前某些厂家惯用的数字游戏,比如一个go,在某品牌**8188V里的统计就成了go、went、gone再加上下载三个词典里的次数,一个单词就成了六个,这是一种诚信的问题,厂家如果连这基本的职业道德都没有,如何让用户购买的放心呢?
14、 厂家的广告是否在媒体经常见到?
A 是——0分
B不是——3分
说明:所有的用户在购买机器中恐怕心里都想,他们从我身上到底能赚多少钱呢?赚多少钱是商业秘密,恐怕消费者永远也不可能知道。但是我们可以从一个侧面来知晓。如果厂家大幅度打广告的话,羊毛出在羊身上,您的血汗钱都被丢在了这上面。而就目前来说,厂家宣传投资的最大重点就是广告。当您手里的机器的广告天天在电视、报纸等媒体出现时,您可以想想我那6、7百元的机器如果剔除这些广告费还能值多少钱。这个钱花的值还是不值?事实证明,那些*打广告虚假宣传的厂家都不会笑到最后。就如同当年央视的标王——秦池,很快走向了不归路。还有象那些打出“……一个都不能少”的厂家,最后仍然没有多少人购买,所谓的有多少利润都是他自己说的,如果干的真是如他自己说的这么好,那为什么现在转产了呢?
15、 是否具有下载功能?
A 有——2分
B 没有——0分
说明:下载功能是大部分中档以上的电子词典所应该具备的,在这里我们只是先简单的进行是否有,在下面我们要详细进行论述。
16、 下载容量多大?
A 500K左右——1分
B 1M左右——2分
C 1~5M左右——3分
D 5M以上——5分
说明:下载容量的多少直接影响了成本的增加,下载容量自然是越多越好啊
17、 下载容量统计是否是按字节进行统计?
A 按字节——3分
B按字位——倒扣3分
说明:下载按字节这是通用的手法,可某些厂家为了突出其下载功能多竟然独树一帜的运用字位的统计办法,实际上1兆字节等于8兆字位,某品牌8188V本来只有300K下载空间。但厂家换用“内存空间8字位”这样的夸大下载容量给用户带来严重的误导。
18、 下载格式是否只能下文本?
A 是——0分
B 可以下文本等多种格式——2分
C——可以下包括图形交互式RPG游戏在内的各种格式——4分
说明:这也是许多用户容易忽视的地方。能下载并不等于真下载,很多厂家如“**高”在其网站也设置了大量的网络下载功能,但是用户稍加留意就可以发现,其下载格式绝大部分都是文本,更有甚者,某品牌在其网站里的下载格式里还著名“**专用格式”,但是只要用写字板就可以打开。
19、文本下载格式大小限制
A 10K——0分
B 20K——1分
C 30K——2分
D 40K——3分以上
说明:某些品牌只能下载文本文件以外,还对文本有着严格的限制,如“***”的网站里有的英语构词法里,下载内容只有一句话,试问这样的下载还有什么意义呢?
20、网站可供本机型下载的词典有多少?
A5本或以下——0分  
B10本——2分  
C20本——4分
说明:下载内容中最重要的就是词典,某些品牌词典下载功能很弱,仅有会计词典和航天词典可供下载,试问有多少实用性呢?
21、厂家网站是否开通论坛供用户交流?
A、开通——2分   
B开通留言板——1分   
C需要把机器号寄回厂家——0分
说明:厂家如果连自己的品牌都信不过的话,又如何能让用户对他的品牌放心呢?不给用户交流的机会分明就是怕自己的机器毛病太多,怕用户指责吧
22 是否有动画或歌曲下载功能
A 有且音质相当好——2分   
B有——1分  
C没有——0分
说明:有总比没有好吧,呵呵。
23 是否有发音功能
A 有,并且准确——2分  
B有——1分
C无——0分
说明:现在有些品牌号称是真人发音,甚至达到了广播级发音,如**发音王的品牌代言人竟然宣称央视的录音棚也无法达到其发音效果。可是如果我们找到一些多音节的单词,音节越多越好,就会发现其单词读的含糊不清,甚至是错误。为什么呢?其实销售人员所演示的单词都是最出色的,而往往只有那些多音节的单词就会漏出本来面目。如**发音王的单词是请的大学生来进行诵读,其音质可想而知。现在又出现了很多所谓可以进行变速朗读的单词,殊不知,当您对单词进行变速的时候,这个单词的发音也已经变质,哪里还有什么准确可言。所以,对变速朗读只是噱头而已。
24、电池采用型号?
A 2025——0分
B 2032——1分
C 7号电池——2分
D 充电电池——4分
说明:用充电电池无疑是最经济的,而就电池量来说2025的电力是最低的。某品牌用2025作为主打电池,机器每整理一次就要换2节新电池,每个月下来电池量至少15节之多。但是,同样也毫无疑问,充电电池带来了较高的成本。
25、是否有红外通讯?
A 有——3分
B无——0分
说明:红外通讯是一个新事物,它将手机和电子词典乃至打印机有机的结合起来,并且使
双机对传更加方便。
26、是否有GVBASIC程序
A有,且运行速度快——4分
B 有,但运行速度慢——2分
C 无——0分
说明:GVBASIC程序是检验电子词典是否具有开放平台的一个标志,是检验一个厂家是否具有高技术能力的一个测试手段。是检验是否具有众多铁杆簇拥者的衡量手段。正是有了GVBASIC程序,虽然它很简单,却能使人由玩家变成学者,由游戏的使用者变成游戏的开发者,实现电子词典一个质的飞跃。
27、 置资料是否丰富?
A丰富——2分
B较丰富——1分
C少——0分
说明:为什么这里的分值这么低呢,这可是包含很多功能啊。因为这些功能绝大部分通过下载就可以实现。而这些内容又都是内置的,当看过一遍以后用处就不大了,又没法删除,有鸡肋的嫌疑呦~
28、 输入法是否具有反查功能
A有——1分
B无——0分
说明:输入法的反查是必要的。这就比如如果我们打五笔字型的时候有汉字忘掉了字码,可以用拼音来确定其字码如何拼写。
29、 输入法的种类
A 5种以上——2分
B 3种以上——1分
C 3种以下(含3种)——0分
说明;这就如同新华字典一样,为什么设两种拼音和部首检字方法,可以根据个人爱好选用最适合自己的,同时多一种输入法,在万一用一种输入法遇到障碍时,可以有备选的其他方法。
30电子词典在网络上是否有众多子网站(个人网站)
A相当多——4分
B多——2分
C少或无——0分
说明;众多子网站或个人网站从一个侧面反应了机器的科技含量。假如这个机器毫无开发功能,那也就自然没有人研究,也就说明这个机器根本无法被人们所认同。众多的子网站犹如众星捧月,可以将电子词典的功能在最大程度上得到开发。
31、 周围人群中,拥有同类型的电子品牌的人是否多
A多——4分
B不多——2分
C少或没有——0分
说明;广告做的再好,销售人员再说销售多少万台,但是一切还要*事实说话。买的人多,自然就说明这个品牌好啊,最浅显的道理却是最实用的。

总结:当您对您机器进行评价打分以后,如果价位在400元左右那么35~45分是合理的,超过45分则说明这款机器超值,低于35分则说明这款机器有点不值这个钱了。其他价位同理。快来测试吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-9 11:31:44 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-9 15:32:23 | 显示全部楼层
小GUY,我打算买个PPC了,有没有千元以下的吗?如果没有便宜的,那买什么牌子的呢?有什么好介绍吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-9 16:38:06 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-9 16:39:05 | 显示全部楼层
偶想买好易通的Kitty的,大家知道可以吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-9 16:46:50 | 显示全部楼层
我在网上看到过,很是漂亮,不过没在商店里看到过哦!可以上网找好易通的网站,找找看看!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2024-12-22 16:00 , Processed in 0.238562 second(s), 8 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表