驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 2492|回复: 8

[其它] 请问HK查状态网站上显示的是名在前还是姓在前?

[复制链接]
发表于 2008-6-8 18:58:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想问一下大家看到的IP的状态前面, 姓放在前面,还是按英文惯例,拼音名放在前面?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-8 23:34:53 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 09:41:25 | 显示全部楼层
递表时名字时怎么写的?我的是姓在前名在后。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:37:58 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:47:05 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-19 00:33:44 | 显示全部楼层

回复 5楼 的帖子

不是吧,是名在前姓在后!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-19 16:30:29 | 显示全部楼层
Surname/Family Name/Last Name:

网站上是这样显示的,但我用自己的FN 号码,试了竟然没查到?

[ 本帖最后由 daphne21 于 2008-6-19 16:32 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-19 22:52:24 | 显示全部楼层
刚才重新翻出信来确认了一下,姓的拼音是在后的,按西方的习惯写的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-21 18:39:23 | 显示全部楼层
actually, there are two ways to express one's full name.

if no comma between, the first should be familyname and the last should be given name.

if nothing between, it should follow the rule of given name family name.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-28 13:05 , Processed in 0.097965 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表