遇到一个新问题：关于职业雇用要求

lhq_jn

我已经选定了职业，但是关于employment requirements是这样写的：
Employment requirements

• A bachelor's degree in industrial engineering or in a related engineering discipline is required.
• A master's degree or doctorate in a related engineering discipline may be required.

下面还有很多。
疑惑的是，这两条要求是要同时满足还是只要满足其中的一条就可以了？如果要同时都满足，而我是本科学士，那么就不能满足第二条了，也就意味着我不能用这个职业申请了。
恳请高人指点教，拜谢了。

William

可以以这个职业申请。

A bachelor's degree i------ is ----required.
A master's degree or -----may be -----required.

lhq_jn

谢谢william, 还有下面的要求是不是说我需要有相关的工程师证和通过相应的考试才行；还有我需要有相应的工作经验。可是我从进入这个公司就开始作这份工作，以前也没有这方面的工作经验，在外企工作，也没有考过什么工程师证等。那么，是不是我就也不能以这个申请了？
* Licensing by a provincial or territorial association of professional engineers is required to approve engineering drawings and reports and to practise as a Professional Engineer (P.Eng.).
    * Engineers are eligible for registration following graduation from an accredited educational program, and after three or four years of supervised work experience in engineering and passing a professional practice examination.
    * Supervisory and senior positions in this unit group require experience.

还望明白的朋友不吝赐教，

深圳细东

如果是填表的NOC，不用理会 Employment requirements

lhq_jn

谢谢william和细东，也就是说我只需要考虑我的工作是否与NOC里面描述的一样就可以了是吗？本来打算今天就递出去的，没想到又遇到这么多问题。
我还有一个问题，我看到以前的一个帖子关于户口本上的职业，疑惑的是，不知道这个职业到底是否需要与申请的职业一样呢？
刚开始觉得移民手续挺简单的，没想到真的做起来，还有不少问题需要解决的。可能是我情况比较特殊，幸亏有这个坛子里前辈们帮助，再次感谢！

mcs

首先要搞清逻辑关系：
1. ...IS REQUIRED
2. ...MAY BE REQUIRED

所以，从逻辑上讲，1是必须的，2要看雇主的要求。

但是，这是说工业工程师在加拿大的受雇条件。跟国内受雇条件没关系。