驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1739|回复: 3

[闲聊话题] 在葡萄牙打OK手势 犯了大错挨了臭骂!

[复制链接]
发表于 2008-2-22 00:03:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
葡萄牙是我欧洲10日游的第二站,通过朋友介绍,我认识了当地导游德拉先生,他在葡萄牙最大的海港城市里斯本当导游已经5年了。里斯本是座美丽的城市,位于欧洲大陆西端,道路两旁松柏、菩提、柠檬、橄榄枝繁叶茂,城市常年草木长青、鲜花盛开。

德拉带我参观了里斯本著名的航海纪念碑。远远望去,宏伟的航海纪念碑好像一艘航行在碧波万顷海洋中的巨型帆船,碑上的浮雕栩栩如生。

在回酒店的路上,德拉自豪地给我讲起了葡萄牙的航海史,我也向他介绍了古老的华夏文明,德拉听得非常认真,不时发出赞叹。

我和德拉相处的时间不长,却已成为无话不谈的朋友。路过一大片树丛时,我看见不少红瓦顶的小屋藏身其中,和周围的景色交相辉映,仿佛是一个童话世界。德拉说,他的家就在那里,每到太阳落山的时候,他妻子就会站在阳台上守望他归来。德拉真诚地对我说:“明天是周末,晚上到我家来做客好吗?我和妻子随时恭候。”

我正想了解一下普通葡萄牙人的生活,心中大喜,连忙伸出右手,把大拇指和食指围成一个圆圈,向他打了一个表示“OK”的手势,却发现德拉的脸突然涨得通红,睁大了眼睛,愤怒地瞪着我,过了半天,他才吐出几个字:“没想到你这么无耻!”

我被骂得莫名其妙,正想问个究竟,他却头也不回地离开了。

我心情郁闷地回到酒店,向朋友讲述了自己的经历。朋友笑着说:“谁让你用这么下流的手势,人家没动手打你就算你走运了。”

“难道OK的手势有什么错吗?”我委屈地问。“老弟,这个手势如果用在美国当然没错,可这是在葡萄牙。在葡萄牙人眼里,这个手势表示你要和他妻子上床。”朋友拍拍我的肩膀,同情地说。听了这话,我肠子都悔青了。(何如平)

[ 本帖最后由 飞绢 于 2008-2-22 00:07 编辑 ]
里斯本.jpg

评分

参与人数 1财富 +5 收起 理由
greecanada + 5 知识就是力量。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-22 04:02:28 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-22 07:57:35 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-22 10:15:20 | 显示全部楼层
还以为楼主春节去了里斯本呢,
好贴!继续!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-13 07:07 , Processed in 0.114264 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表