请教孩子过去需要改英文名字吗?怎么改?

tyhme02 · 发表于 2007-9-17 02:09:04

我儿子的名字用拼音的话老外发音会很困难,想他过去上学还是改个英文名字好,请问如何申请?他的护照\枫叶卡都要改的吗?

北美枫叶 · 发表于 2007-9-18 23:33:52

护照改起来很麻烦。我们就没改。中文名字+英文名字+姓氏

这是我们孩子用地。但有毛病，正确的应该是：英文名字+中文名字+姓氏

Jessica118 · 发表于 2007-9-19 07:21:20

学校老师会问一下有没有方便叫的英文名字的，一般来说，学校里可以有两个名字，一个叫CALL NAME，就是小孩的英文名字，方便老师同学称呼，转学的话想改名字也没有问题；另一个是LEGAL NAME，就是护照上的名字，不用更改的。这两个名字都会在成绩单上出现。

tsungkang · 发表于 2007-9-19 12:28:10

感觉跟国内的外企差不多，平时用英文名字，HR用的是拼音名字，

tinymoon · 发表于 2007-9-19 14:35:07

学习了

兔子 · 发表于 2007-9-21 12:56:08

记得起名字不要起太偏的，有老外说起来有中国人喜欢起偏少用的名字，不管是大人还是孩子

tyhme02 · 发表于 2007-9-24 13:42:45

谢谢了~

北美枫叶 · 发表于 2007-9-26 03:57:17

楼上的娃好胖！真可耐！但是楼上好像侵犯了人家的肖像权了呢，还有隐私权

tyhme02 · 发表于 2007-10-17 17:00:07

是传说中的米其林宝宝

WangCW · 发表于 2007-10-30 02:19:24

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: 请教孩子过去需要改英文名字吗?怎么改?