本拿比考笔试也要翻译驾照了

我是猫

我不是第一个知道的吧,呵呵,希望在这里告知一声,免得大家空跑一趟.
原来听朋友说,本拿比考笔试不用翻译国内带来的驾照.赶天赶地的跑去,结果说，从上月开始都要翻译了，只好返回RICHMOND.
本拿比的接待员给了我一个清单,列了温哥华及RICHMOND等地的有资格的翻译名单,我打了一个RICHMOND的电话,说要20元,朋友介绍的一个只要15元,要自己上门才行,在GILBERT 附近,此人姓董,香港来的,我刚做完翻译回来,他说他的翻译会被承认的.
周一如果有时间就去笔试,呆会上网查查RICHMOND的笔试考点,反正有翻译了,在哪考都一样,如果在RICHMOND,骑车去就搞定了.

Jessica118

我老公6月份去那里笔试的，没有要求翻译件，不过现在新换的国内驾照都有中英文双语了，应该不再需要翻译了。

tsungkang

大家觉得有必要在国内做好翻译，公证吗？

bluefirer25

我觉得还是到了加拿大再做公证吧，省得别人不认还得再做一次

一杯清茶

不知道其他国家的是否需要翻译件。

tsungkang

Post by bluefirer25;727176
我觉得还是到了加拿大再做公证吧，省得别人不认还得再做一次

公证到其它国家都是认可的，

随梦

Post by 我是猫;726670
我不是第一个知道的吧,呵呵,希望在这里告知一声,免得大家空跑一趟.
原来听朋友说,本拿比考笔试不用翻译国内带来的驾照.赶天赶地的跑去,结果说，从上月开始都要翻译了，只好返回RICHMOND.
本拿比的接待员给了我一个清单,列了温哥华及RICHMOND等地的有资格的翻译名单,我打了一个RICHMOND的电话,说要20元,朋友介绍的一个只要15元,要自己上门才行,在GILBERT 附近,此人姓董,香港来的,我刚做完翻译回来,他说他的翻译会被承认的.
周一如果有时间就去笔试,呆会上网查查RICHMOND的笔试考点,反正有翻译了,在哪考都一样,如果在RICHMOND,骑车去就搞定了.

我要是早些看到你的帖子，就不用空跑了。我也是上门的，还贵了 怪不得他的态度那么好

我是猫

Post by 随梦;763240
我要是早些看到你的帖子，就不用空跑了。我也是上门的，还贵了 怪不得他的态度那么好

要是路试能一次过，这5元的差价都算小钱拉。

随梦

Post by 一杯清茶;727228
不知道其他国家的是否需要翻译件。

可能也要。打电话到那个翻译机构，他会问你是什么语言的。介绍的都是个体翻译，应该有多种语言的。

随梦

Post by 我是猫;763281
要是路试能一次过，这5元的差价都算小钱拉。

那倒是！预祝咱俩路考一次成功！