小学生活

小枫叶 · 发表于 2005-1-29 23:57:43

来多伦多4天了，第5天，妈妈爸爸带我去选定的学校报名。妈妈爸爸以为报了名当天就可以上课，报完了名，才知道第2天才能上，我顿时像泄了气的皮球，不讲话了。上学第一天，觉得没什么障碍，第8天才知道有多大障碍。第8天上午，我正在做作业，一道题，题目不知道是什么意思，急得我抓耳挠腮，像猴子。我的一个朋友问我：“需要帮助吗？”我说：“是呀，但是coco不在，没人帮我呀！”她说：“我帮你。”她耐心的讲给我听，尽量把我讲明白，但是她讲的是英语，我还是不太懂，她见我不懂，叫来了她的朋友，她们两个一起讲给我听，我终于明白了。当我写完作业交给老师，老师夸奖的时候，我和她们一起笑了，那是共同努力而得来的笑啊！我第一天上法语课的时候，不知道教室在哪里，朋友比划来，比划去，把我弄懂了。我觉得，法语比英语好学，总觉得英语单词拼读不对，一到法语就对了，现已会几个法语单词。学习很愉快，大家取长补短，没有闹出不愉快来，很齐心。我的课程有：英语，法语，体育，手工，音乐，数学，画画。虽然每天都很忙，但是每天都很快乐。
小枫叶

小枫叶 · 发表于 2005-1-30 00:14:41

怎么没有县是我的个性签名呀？？？

Java · 发表于 2005-1-30 02:03:53

Post by 小枫叶
怎么没有县是我的个性签名呀？？？

可爱百分百

祝你学习进步生活愉快！

小枫叶 · 发表于 2005-1-30 04:24:15

多谢家娃叔叔！给我半年时间，让我教你说英语怎么样？

zwmhb · 发表于 2005-1-30 09:31:54

小枫叶,你上几年级?

一尘 · 发表于 2005-1-30 15:27:13

呵呵，恭喜小枫叶，这么快喜欢上了新环境，还交到了新朋友！

CA168 · 发表于 2005-1-31 10:53:58

可爱的小枫叶,能多说说学校的情况吗?我的小孩不愿去加,我正发愁哪.我把你的文章念给他听,他有点爱听,你们是同龄人,比较容易沟通.谢谢!

小枫叶 · 发表于 2005-1-31 12:13:41

我上5年级，我在国内上的是4年级，多伦多是按年龄上学的。开始的时候我也很耽心呢！怕老师说话听不懂，怕和同学不能交流。不过我的担心是多余的！学校专门给我安排了一个也说普通话的同学同班，给我当翻译，所以我一点也不觉得孤单。老师也很照顾我，总怕我有紧张感，什么事情都要我的小翻译给问问，真的，我第一天就喜欢上我的学校了。这里的同学是从4年级开始学法语的，我刚来就跟他们一起学，妈妈说要给中国小朋友争口气！我就使劲用功学，上次法语考试我还考了满分呢！全班小朋友都为我欢呼：耶——！我好开心！我们班有白人、黑人、还有亚洲人。我们很团结。老师从来不发脾气，还老师给我们发水果吃——可好吃了！老师有时候还给我们烤皮萨饼，一边烤一边教我们每个用料的法语单词，等我们吃的时候也就自然记住了一些法语单词。

我只有星期天才可以到这里来，所以不一定可以马上回答的哦！

tulipmary · 发表于 2005-1-31 12:34:12

小枫叶就是“我爱枫叶”的女儿嘛
这孩子真有出息，让人喜欢

CA168 · 发表于 2005-1-31 15:00:03

青出于蓝而勝于蓝.

zwmhb · 发表于 2005-2-1 20:31:30

谢谢小枫叶,继续关注你以后的文章.

yan · 发表于 2005-3-7 11:59:03

终于有找到你了！我是燕子阿姨，今天我还和你的妈妈说找不到你的帖子了，我想将你的帖子给我的儿子看，他在国内上的是小学6年级，今年7月就满13周岁了，他有些腼腆，他对加拿大的生活既向往又担心，我希望你的帖子给他信心和帮助。我们大约4月底就登陆多伦多了，我已将你的帖子复制下来给我的儿子看，希望有一天你们能成为朋友。有空的话，就多将你们学校的所见所闻还有你的思想（方便的话）写些出来，让更多的小朋友学习，好吗？

不系之舟 · 发表于 2005-3-7 12:24:07

说你们这些楼上的阿姨叔叔，这么可爱的的孩子，你们怎么就不给她加声望，太吝啬了！
我加！

不系之舟 · 发表于 2005-3-7 12:29:14

忽然很佩服枫叶一家，如此，小枫叶的中文是丢不掉了！

努力啊，小枫叶，我们期待你的下一篇文章！

eunicezhu · 发表于 2005-3-7 12:56:19

勇敢的孩子！！给你添加声望了！！

keer · 发表于 2005-3-7 13:19:08

给你加了声望，可是怎么没有变化呀？

北美枫叶 · 发表于 2005-3-8 05:00:18

楼上的各位叔叔阿姨，我快要放春假了。等我放了春假，一定把一些感受的东西写出来，现在太忙了！每天都要训练乒乓球，还要滑冰，学英语.....所以，一放假我就写。don't worry!take you time!!
还要感谢你们给我添加声望！嘿嘿，不好意思........

小枫叶 · 发表于 2005-3-8 05:08:30

今天没有作业，所以看到了我的帖子又付出了水面！哈哈..........开心！
楼上的各位叔叔阿姨，我快要放春假了，等我放了假，我一定写些东西出来。现在没有空，每天要学英语、训练乒乓球、还要滑冰、读圣经............很busy!ok!everbaby,don't worry!take you time!please give me some time !ok??不好意思，嘿嘿.......

北美枫叶 · 发表于 2005-3-8 05:15:38

Post by 不系之舟
忽然很佩服枫叶一家，如此，小枫叶的中文是丢不掉了！

努力啊，小枫叶，我们期待你的下一篇文章！

厅长：俺让你说的怪不好意思的捏！
不过，我对于坚持孩子用中文写点东西是很支持的！我不会让孩子忘了母语；昨天我还要她唱了国歌。来的时候给孩子带了很多中文故事书，也鼓励她尽其所能把她了解的中国故事翻译成英文给同学们。这也是学英语的一条路呀！

yalo · 发表于 2005-3-8 07:14:27

多可爱的小朋友。跟叔叔说说，有没有急得哭鼻子的时候？我一定替你保密。

		自动登录	找回密码
密码			注册

小学生活

评分

回复

Re: 回复

回复

回复

小枫叶好

回复

开心

回复