驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 11950|回复: 37

[9/1程序] 地址标签样本

[复制链接]
发表于 2007-6-11 14:15:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
以下是我制作的地址标签样本,请各位指正!


                               
登录/注册后可看大图
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-11 14:19:38 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-11 14:20:22 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-11 14:20:37 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-11 14:21:35 | 显示全部楼层

回复: 地址标签样本

长度:10.5 cm
宽度:3.5 cm
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-11 14:55:28 | 显示全部楼层

回复: 地址标签样本

哇,噻!

太标准了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-11 21:13:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-11 21:32:04 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-11 22:10:04 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-12 11:12:47 | 显示全部楼层

回复: 地址标签样本

单位名称 为啥要写?不用英文吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-12 11:57:16 | 显示全部楼层

回复: 地址标签样本

原来长度和宽度还有讲究呢。

相比之下,我的地址标签就是个丑小鸭了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-12 11:59:31 | 显示全部楼层

回复: 地址标签样本

我当时也是随便弄了一个,没想到还有这么多讲究呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-12 16:44:11 | 显示全部楼层

回复: 地址标签样本

Post by ableman;655792
单位名称 为啥要写?不用英文吗?
你想一想,投递信件给楼主的是中文人还是英文人?

从香港寄出一直到 710000 那个邮局,经手的英文人中文人都有,但从 710000 邮局送信给楼主的人,绝对就是“土著”邮递员了 ~~~所以之后部分不写英文都没问题的~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-13 13:19:37 | 显示全部楼层

回复: 地址标签样本

感谢各位给的建议!

1、关于单位名称只写中文不写英文的解释;

按照英文地址也是可以寄给我本人的,加上中文单位名称是为了方便邮递员(“土著”)的投递。英文没翻译单位名称是考虑投递人(大使馆)不关心。

2、关于Ruibin回复(#13)的解释;

我是准备递北京,所以经手的投递员应该都是“土著”的。

3、关于邮编

按照老外的习惯,邮编应该是在地址后边的,但考虑“中国特色”,所以我把邮编放在了前面。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:17:03 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-9 21:49:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-9 21:51:58 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-10 00:05:49 | 显示全部楼层
论坛最近在调整中,可能一些附件还没处理好,所以还没有看到呢,呵呵!再耐心等等吧,我也想看呢,哈哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-13 20:45:05 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 12:47:56 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2024-12-23 00:52 , Processed in 0.157683 second(s), 7 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表