- 注册时间
- 2004-11-26
- 最后登录
- 1970-1-1
- 日志
- 阅读权限
- 10
|
楼主 |
发表于 2005-1-20 18:22:43
|
显示全部楼层
to:alien
你真是个好人啊!热情的给别人与帮助!这是我最新的大使馆回复.搞得我左右为难阿!
本打算取回护照,就写了一份信:告诉了情况,内容如下,现在让我左右为难了:
Dear Sir / Madam,
I am very pleased to receive your reply.If my application couldn't be finalised before February 15 , 2005, I will apply to take back my passport.
As a company of Hong Kong invited me to go to work, it was a very good chance for me. And I will be responsible for the project of the company in Philippine. I have decided to resign my present job on 20/02/2005 and go to this company after the Spring Festival.I cherish this chance very much, so please consider to finalise my application as soon as possible. if not, please post my passport to this address:***************************************I will return it to you after I used it. Further information please directly contact with me:
Cellphone:******************
I am looking forward to your reply!
Sincerely Yours,
接着收到使馆的回复:
Dear *************** File: ************ Please be advised we were unable to read the address you sent to us by email. Please fax us your address and we will return your passport. Regards,
今天又收到使馆的回信:
Please be advised that if you wish to borrow your passport you may do so
at anytime, please read the following carefully or go to our web site:
http://www.beijing.gc.ca/beijing ... igrate/index.htm#08
By submitting your written request in person to our office from Monday
to Thursday between 8:00 to 11:00, you can receive your passport the
same afternoon.
If you prefer the return of your passport by mail, processing time for
this request may take up to 4 weeks. Please fax this request t (86-10)
6532-1684. Please make sure that you clearly indicate your request, as
well as your name, date of birth and file number, along with the address
in Chinese characters where you would like us to send the passports and
your original signature.
Please remember that you need to return the passport for the case to be
finalised otherwise there may be delays in issuing the visa.
We hope this answers your question, know that we will not actioned your
request unless you send us a fax, or come to our office in person.
Regards, |
|