驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 3810|回复: 2

接着说英语的事儿

[复制链接]
发表于 2007-1-5 10:40:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
着说英语的事儿。来了之后有半年多一直就没觉得长,跟同事聊天的时候经常自己说完了,对方就在那儿期待得看着我,然后我就更说不利索了,就怕这样的,瞪着大眼看着你,要不就来一句What?更难受。不过跟这样的人下次再说话,自己会注意点儿,尽量说明白说对了,所以说,虽然难受,但是能督促学习。跟有的人说,即使我满篇是错了,人家也懂,这样的结果是说得倒是不少,自己说的时候也不上心,就仗着人家能懂就行,错误翻过来调过去,也不好。


昨天说的那个同事有次跟我说,如果你英语不好,有些人就看低你。哼!英语又不是我母语,有本事你天天说个别的语言试试?不过谁让你在这遍地母语是英语的人的地方呆着呢…

说起来,按国家说中国人英语普遍就是差。就是我们单位吧,看这些母语不是英语的。德国人,意大利人和土耳其人,没什么问题。(那个德国人居然还跟我一起上英语课!)印度人,好像母语算是他们母语的一种吧,自然没问题。墨西哥人,口音重,我经常听不大懂,不过别人都能听得懂。巴西人,也是口音重,不过人家能长篇大论得一通聊,也行了。那个马来西亚女孩儿,也不错,更架不住人家老公是加拿大人,天天练着。南斯拉夫人,也是口音重,不过交流好像没什么问题。菲律宾人一大堆,个个英语好着呢,他们国家好像也是英语是一种母语吧?他们有的人是从小上的英文学校,口音有,但不影响交流。到后来,就剩中国人了…我就是那最差的一个…


干了件可笑的事儿,打车胎气,投了5毛进去,结果一不小心先把气给放了,笨。认真读了下指示,懂了,开始打,结果5毛钱过去了,又5毛…
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-5 12:31:08 | 显示全部楼层

回复: 接着说英语的事儿

这打气也打得太贵了吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-5 22:34:07 | 显示全部楼层

回复: 接着说英语的事儿

啥时候你单位有空位,介绍俺进去,那样你就不是英语最差的了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-8 11:55 , Processed in 5.588543 second(s), 9 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表