请看：加拿大“老外”移民如何看待加拿大生活…… 转贴baohuai

霹雳游侠

加拿大每年从世界各地吸收移民几十万，除了华人，还有不少来自欧洲、美国、南美、印巴、东南亚……

我们中国人对加拿大生活褒贬不一，争执不下，那么老外移民如何看待加拿大生活呢？和我们看法一样么？

其实，老外移民抱怨的更多，不亚于华人。我接触过东欧来的、俄罗斯来的，他们往往抱怨很大，反而印度来的乐不思蜀。

请看一位老外移民朋友写的移民加拿大的生活总结——

霹雳游侠

1. No Jobs.
Yes, coast to coast, there are no jobs. Immigrants are highly qualified (MD's, PhD's, Lawyers, Engineers etc.) but they are driving taxi cabs, delivering pizza's or working in factories. Even people with bachelors degrees from Canadian Universities cannot find jobs after graduation. This is the tragedy associated with immigration to Canada. I feel sorry for those immigrants who are stuck in Canada for the rest of their lives. It is indeed a very sad and hopeless future.

没有工作。移民大多受过高等教育，硕士博士比比皆是，但是他们在这里开出租车，送比萨饼，在工厂里做工。

（看来不光是中国人呀。）

霹雳游侠

2. Worst Weather.
Yes, Canada has the worst weather conditions of any country in the world. Freezing cold temperatures, snow, ice, hail, winds, storms etc. From the Prairie provinces to the Maritimes, from the Territories to southern Ontario, the weather is so horrific and disgusting that many Canadians leave Canada simply because of this reason alone.

世界上所有国家中最糟糕的天气。冰雪、风暴……导致很多加拿大人在离开加拿大。

（难怪加拿大人都说温哥华是加拿大最好的地方。）

霹雳游侠

3. No Culture.
Unlike almost every other country in the world, Canada has no culture. Actually American culture is what dominates Canada. When was the last time you had some 'Canadian' food? There are no Canadian traditions and there is no national identity. What does it even mean to call yourself a 'Canadian'. . .nothing really. People living in Canada, still identify themselves with the country they 'originally' came from.

没有文化。美国文化主宰加拿大。你何时听说过“加拿大料理”？住在加拿大的人都用自己原籍国家表明自己是哪国人。

（难怪我见到的荷兰移民说自己是荷兰人，哪怕是第二代，而法国移民从不说自己是加拿大人，而骄傲地说自己是法国人。）

霹雳游侠

4. Money Hungry Government.
Canadian Embassies around the world lie to foreigners, painting this picture that Canada is Utopia, because they want them to come to Canada. Why? Because foreigners bring money! So after being deceived, these foreigners come. They must bring with them at least $10,000. Canada has an immigration quota of 250,000 per year. So please do the math, 250,000 multiplied by $10,000 each equals a whopping 2.5 Billion dollars that Canada gains from immigrants every year.

加拿大“钱”荒。加拿大四处招募移民是冲着移民带来的钱！每年25万移民，平均每人带一万加元，加拿大每年从移民身上就挣了2500000000加元！

（羊毛出在羊身上，花加拿大政府的钱也是该的。）

霹雳游侠

5. Very High Taxes.
Yes, you have the GST, the PST, totaling 15%, on practically everything you purchase and many other taxes taken out of our weekly paycheck. You have to pay a whopping amount to the government, out of your hard earned salary, so that the government can turn around and give it to beer drinking, hockey watching welfare bums. Fair? It does not matter, it's Canada.

高税收。每次消费，有GST和PST，总共占消费额15%，你的收入还要扣除很大一笔税。

霹雳游侠

6. Health Care Crisis.
Practicing physicians in Canada are in a shortage, 1 in 4 Canadians cannot get a family doctor. Canadian doctors are leaving to move permanently to the United States. Statistics Canada and the Canadian Medical Association both have identified that for every 1 American doctor that moves to Canada, 19 (nineteen) Canadian doctors move to the United States! Doctors in Canada are overworked and underpaid, and there is a cap on their salaries.

医保危机

加拿大严重缺少医生，每四个加拿大人中仅有一人有家庭医生。加国医生都在移居美国。调查显示，每一个美国医生移居加拿大，就有19个加拿大医生移居到美国。加拿大医生超负荷工作，薪酬偏低。

霹雳游侠

7. Out Of Control Cost Of Living.
From rent, to utility bills, to shopping, to phone, internet and cable bills, to gas, to car insurance, to eating out, to basically anything you have to pay for or buy, the cost of living in Canada has become astronomical. Recent immigrants are astonished as to how expensive everything is. It is estimated that compared to most countries around the world, the cost of living in Canada is on average five times greater.

生活开支失控

房租、水电、购物、电话、网络、有线电视、汽油、车险、餐厅就餐……费用都很高昂。加拿大生活开支是世界平均水平的5倍。

(很多美国人和住在美国的华人说，其实美国生活开支比加拿大便宜很多。)

霹雳游侠

8. Discriminatory and Dishonest Immigration System.
Immigration to Canada is based on a point system, obtained with your education, qualifications and job experience. Points are good enough for immigration, but in Canada, they are not good enough to get a job in your field. Amazing, how the credentials that qualify you to come to Canada are the same credentials that don't qualify you for your profession in Canada. The reason is, Canada only wants immigrants to do the labor jobs - pizza delivery, driving taxis, factory work etc.

移民系统的歧视和欺骗。

移民官按照你的教育和工作经验来打分，分高，够移民标准，却不够再加拿大找到专业工作的标准。原因是，加拿大只想让移民来干体力工——送比萨饼、开出租车、工厂做工等等。

（这的确是矛盾的。高分够移民标准，但不够在加拿大做专业工作的标准。外国学历不认，无法同加拿大本国人站在同一起跑线上。）

一杯清茶

呵呵。。。心里找回一点平衡。

玫瑰金

不过不是有很多老外移民的母语也是英文吗？语言过关，到底是最关键的一点啊

小鸟神威

..........哼！

安迪

不管怎么说，母语是英语和法语的老外应该比其他人好混点，但labor工恐怕是他们不乐意干的。
不是说印度人不亦乐乎么，呵呵，他们觉得加拿大根印度比已经是天堂了。

okzxz

呵呵，欧洲的瞧不起澳洲的，澳洲的瞧不起亚洲的，亚洲的没人可以瞧不起，只好老中和老印彼此瞧不起。

戈壁胡杨

这篇文章好像在nocanada上见过

liedetection

学习了。

marioxue

怪不得人说加国人看老外就像中国城里人看农民工，三等公民啊

seraphim_111

把我们当农民工，我们就把他们当农民工。

santer

确实不错啊，学习中~~~

Carolline