驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 4381|回复: 0

身份证翻译

[复制链接]
发表于 2006-9-17 22:48:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
English Translation of the Applicant’s ID Card



Page 1
The Identity Card of the People’s Republic of China
Issued by: AAAAA Police Station BBBBB Branch
Valid: From 1 Aug. 2005 to 1 Aug. 2025

Page 2
Name     Zhang San
Sex        Male
Nationality     Han
Date of Birth    1979year9mouth19date
Address     Room 501, Unit 5, 55 AAA Rd., BBB District, CCC City, DDDD Province
ID No.: 111111197909190012





English Translation of Spouse’s ID Card



Page 1
The Identity Card of the People’s Republic of China
Issued by: AAAAA Police Station BBBBB Branch
Valid: From 1 Aug. 2005 to 1 Aug. 2025

Page 2
Name     Zhang Furen
Sex     Female
Nationality    Han
Date of Birth    1982year9mouth19date
Address     Room 501, Unit 5, 55 AAA Rd., BBB District, CCC City, DDDD Province
ID No.: 111111198209190013




Child’s ID Card is not applicable, because Chinese under 16 don’t have an ID card although they may have an ID card Number. My child’s ID No. is: 11111120030919013X
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-6 20:36 , Processed in 0.168768 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表