看同性恋游行，学英文。

FCH · 发表于 2006-8-7 16:00:13

最近两天谈论同性恋游行的帖子比较多，大家顺便学一下相关的英文单词吧。

gay，是同性恋总称，男同，女同，都可以叫gay，或者homosexual。gay 是形容词，所以，一般说he is gay，不说he is a gay。

FCH · 发表于 2006-8-7 16:04:07

lesbian则专指女同性恋。其中，lipstick lesbian是偏女性的角色；butch lesbian则指男性化角色；

今天游行队伍中，看到标语里还有：straight，bi，前者是非同性恋者；后者是双性恋，即bi-sexual。

FCH · 发表于 2006-8-7 16:06:32

有时候听到说tomboy，是指lesbian里男性化那个；同样，男同性恋里女性那个叫sissy，名词。

FCH · 发表于 2006-8-7 16:07:52

今天还看到一个字：queer

当时不明白，后来查了，也是同性恋的意思，本来是说行为怪异。

FCH · 发表于 2006-8-7 16:09:21

fag，faggot都是对同性恋很粗鲁的说法，知道就好，千万不要用。

bluecan · 发表于 2006-8-7 16:12:43

原来你看明白了这么多东东啊！

FCH · 发表于 2006-8-7 16:14:06

Post by bluecan
原来你看明白了这么多东东啊！

一部分是回来后查看后才明白的

土著狼 · 发表于 2006-8-7 16:15:24

哈哈 ...... 这可是新潮呵 !

FOXHU · 发表于 2006-8-7 22:49:36

Post by FCH
今天还看到一个字：queer

当时不明白，后来查了，也是同性恋的意思，本来是说行为怪异。

所以美国/英国有部同志剧集”Queer As Folks"

FOXHU · 发表于 2006-8-7 22:51:42

Post by FCH
fag，faggot都是对同性恋很粗鲁的说法，知道就好，千万不要用。

在QAF中，这个词就被小孩用漆喷到同志们的车上了。

拣尽寒枝 · 发表于 2006-8-7 23:38:03

好！想的周到！谢谢

straight,在什么情况下理解为非同性恋？好象在字典里的做这个解释条目非常靠后。

另外，顺带请教，现在有比金山词霸更好的在线电子词典吗？

FCH · 发表于 2006-8-8 01:54:28

Post by 拣尽寒枝
好！想的周到！谢谢 straight,在什么情况下理解为非同性恋？好象在字典里的做这个解释条目非常靠后。

另外，顺带请教，现在有比金山词霸更好的在线电子词典吗？

我觉得都是看谈话的主题和前后环境了。。。straight也可以是说人直截了当

在线字典，有时候也用，同样是词霸。

兔八哥 · 发表于 2006-8-8 02:32:54

赞!

小F是个勤奋好学的好同志

DBA · 发表于 2006-8-8 02:39:45

Post by 兔八哥
赞! 小F是个勤奋好学的好同志

FCH · 发表于 2006-8-8 02:56:17

Post by DBA

兔八哥赞俺，她是个 “女子” 同志！

DBA让俺白欢喜一场，不是个“女子”同志！只能说是个男同志！

ly924 · 发表于 2006-8-8 09:09:09

小F同志总结得真不错，此乃：外行看热闹，内行看门道呀！

FCH · 发表于 2006-8-8 09:16:05

Post by ly924
小F同志总结得真不错，此乃：外行看热闹，内行看门道呀！

怎么跟bluecan是异口同声嘛

兔八哥 · 发表于 2006-8-8 09:21:52

Post by ly924
小F同志总结得真不错，此乃：外行看热闹，内行看门道呀！

兔八哥 · 发表于 2006-8-8 09:23:10

Post by FCH
兔八哥赞俺，她是个 “女子” 同志！

DBA让俺白欢喜一场，不是个“女子”同志！只能说是个男同志！

你把全世界的人都拉进来,大家会异口同声地赞

小猪在线 · 发表于 2006-8-8 09:28:36

一般都说 I'm straight

用来表示我不是同性恋

		自动登录	找回密码
密码			注册

看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。

回复: 看同性恋游行，学英文。